PostgreSQL9.3中文手册的在线纠错
http://www.postgres.cn/docs/9.3
然而翻译中难免会有一些小错误。所以我们在在线手册的右上角做了个“纠错本页面”的链接,可以跳转到Github对应的文件编辑页面上进行在线纠错。
下面就用一个例子,演示一下“在线纠错”的操作步骤(如果你对github已经有一定了解了,可以跳过)
0. 注册github账号
首先你要注册一个github账号,可以进这个页面注册账号 https://github.com/join 。如果你已经有账号了,跳过这一步。
1. 发现错误
在浏览在线手册时,你无意间发现了一个小的翻译错误。
7.2 表表达式
2. ”纠错本页面“
你准备亲自动手,把这个小Bug掐死在摇篮里。这时你可以点击正在浏览的在线手册页面右上角的”纠错本页面“。
3. 用户登录
如果你还没有登录到github,那么会弹出登录页面。
登录后,如果你之前没有fork过PG中文手册的Github仓库,gitbub会引导你fork一个。
4. 在线修改
现在已经进入到有问题的html页面所对应的sgml文件编辑页面上。找到刚才那个错误,把它改掉。
(注意每个中文翻译的上面都通过注释保留了英文原文,可以用来对照检查翻译的准确性。)
修改完成后,写上有意义的提交消息,然后点击“Propose file change”
5. 创建Pull request
刚才的修改是在你fork出来的自己的仓库上的,现在要把它推送到官方的仓库。
再此之前,应该查看一下下面的修改内容对比,再次确认一下修改的对不对。确认修改无误后,点击“Create Pull request”。
需要的话,在推送请求里写点说明,再点击“Create Pull request”。这时Pull request就已经发出去了。
6. 查看Pull request
进入这个URL,可以看到刚刚的推送的Pull request。看来你的修改请求真的被发出去了,后面就等管理员来合并你的请求了。
https://github.com/postgre-cn/pgdoc-cn/pulls
PostgreSQL9.3中文手册的在线纠错相关推荐
- PostgreSQL 9.5.3中文手册正式发布(附pdf和chm)
PostgreSQL 9.5.3中文手册1.0版发布说明 ChenHuajun released this 6 days ago 发布说明 <PostgreSQL9.5.3中文手册>是在 ...
- 重磅!PyTorch 中文手册已开源!理论、实践、应用都有了!
点击上方"AI有道",选择"置顶"公众号 重磅干货,第一时间送达 自 2017 年 1 月 PyTorch 推出以来,其热度持续上升,一度有赶超 TensorF ...
- Nmap中文手册浅析
索引目录: Nmap五大基本功能 Nmap -h(中文手册) 目标说明 主机发现 端口扫描技术 端口说明和扫描顺序 服务和版本检测 操作系统检测 时间和性能 防火墙/IDS躲避和欺骗 输出 其它选项 ...
- prototype.js教程及prototype中文手册
在线API文档: http://www.prototypejs.org/api 1.4网页版: http://thinhunan.cnblogs.com/archive/2006/04/01/De ...
- jabRef中文手册
大多只有使用LaTeX撰写科技论文的研究人员才能完全领略到JabRef的妙不可言,但随着对Word写作平台上BibTeX4Word插件的开发和便利应用,使用Word撰写文章且用JabRef推送参考文献 ...
- pgpool-II 4.3 中文手册 - 入门教程
本章解释了如何开始使用 Pgpool-II. 安装 在本节中,我们假设您已经安装了 Pgpool-II 与 PostgreSQL 集群. 你的第一个复制(Replication) 在本节中,我们将解释 ...
- php ci框架开发手册下载,php敏捷开发codeigniter框架-CodeIgniter教程(中文手册)pdf格式免费完整版-东坡下载...
这既是一份CodeIgniter教程,也是一份不可多得的CodeIgniter中文手册,更具体一点来说,它其实是<php敏捷开发codeigniter框架>,如果你需要一份这样的codei ...
- Smarty中文手册,Smarty教程,Smarty模板的入门教材
Smarty中文手册,Smarty教程,Smarty模板的入门教材 首先,这份Smarty中文手册的翻译工作是由喜悦国际村村民自发组织的,不代表任何人的意见和观点.对他们的无私奉献精神,我们表示感谢, ...
- man nfsd(rpc.nfsd中文手册)
本人译作集合:http://www.cnblogs.com/f-ck-need-u/p/7048359.html rpc.nfsd(8) System Manager's Manual rpc.nfs ...
最新文章
- ubuntu 16.04 更新后搜狗输入法无法输入中文的问题
- C# 内存法图像处理
- ASP.NET Core 基于角色的 JWT 令牌
- Codewars-Snail(Javascript实现螺旋数组)
- 用PHP制作饼图调查表
- Optional类的使用
- Java的Socket编程
- 架构如何为业务和技术“服务”(2)
- HTML基础知识回顾整理
- C9—Qt实现网络调试助手
- 卷积神经网络基础知识
- 计算机快捷方式图标没显示不出来,程序快捷方式不显示图标怎么办?Win10快捷方式图标变白纸解决方法...
- 中望3d快捷键命令大全_室内设计3D快捷键 CAD命令
- 各厂家端口MTU计算及应用
- 性能跑分第一的安卓模拟器?
- Linux虚拟地址和物理地址的映射
- 学校计算机教室防火墙,学校网络及电脑教室建设方案
- spring_定时任务时间设置详解
- 沭阳的计算机学校好吗,沭阳初中排名一览表—沭阳县哪个初中最好
- python-Opencv 图片锐化
热门文章
- 如何快速开发一个博客
- DB2存储过程——条件判断语句if then
- 转换时间对象和字符串对象添加时间
- Wireshark非标准分析port无流量
- ASP.NET(一):Reques对象和Response对象的区别,以及IsPostBack属性的用法
- 【java下午茶系列】java三重奏之封装
- Android监听应用程序安装和卸载
- python怎么打印列表长度_关于python:生成器输出的长度
- html自动获取用户位置,HTML5 - 使用Geolocation(地理定位)获取用户的位置
- oracle 隐藏视图定义,【学习笔记】show hidden parameter 创建查看隐藏参数视图