Yann LeCun、Tom Dietterich、Gary Marcus在NIPS 2015上讨论我们周围的算法，吴恩达同台

昨天，纽约大学教授、Uber AI实验室前任主管Gary Marcus抨击当前的深度学习过于肤浅的文章在国内流传甚广。

但跟Marcus同为纽约大学教授的Yann LeCun却不以为然，就在刚才，他转发了前美国人工智能协会主席Thomas G. Dietterich反驳Gary Marcus的推文，以表达观点。

Dietterich对Marcus长文深感失望。对于Marcus所提的深度学习十大难题，Dietterich连发十条推文来进行反驳，AI科技大本营第一时间摘录并翻译如下：

“对于Gary Marcus的文章表示失望。他不光很少提及深度学习业已实现的成果（比如自然语言翻译），还经常贬低深度学习的其他成就（比如他说拥有上千类别的ImageNet数据集很小，他的用词是“非常有限”）。1/”

“深度学习可以同时学习表征和映射。深度机器翻译读取源语句后，会在内存中学习它的表征，而后来生成输出语句。它比过往的人工智能方法所能产生的任何效果都好。2/”

“Marcus抱怨深度学习无法进行推理，但目前无论哪种人工智能也都做不了推理。从X到Y的推理过程，实质上更像是从X和Y的表示中找到使其看起来相同的插值。对于逻辑推理来说，这比起联结主义的方法更真实。3/”

“相比先前的任何学习方法，深度学习可以把表征学得更好。但我同意，这还只是学习更高层的抽象的很小一步，后者将使Marcus所要的各种“推理”成为可能。4/”

“对于最近解体表征方面的学习进展，我感到非常兴奋，特别是ICLR 2017上的beta-VAE，还有Achille和Soatto关于压缩与极小解缠的理论。5/”

“我对元学习方法也很有兴趣，它反映出来的是深度学习所学到的低层表征。可能这里的方法将有可能学到更为高层的抽象。6/”

“我相信，学到正确的抽象将是解决Marcus所提问题的关键，无论是对数据的无限需求、生成模型的脆弱性，还是无法推理、欠缺迁移能力。7/”

“深度学习本质上是一种新的编程形式，即“可微分编程”，且该领域正在以这种新的形式来创造一种可复用结构。我们已有的结构包括：卷积、池化、LSTM、GAN、VAE、记忆单元、路由单元，等等。8/”

“但是，没人认为我们已经形成一个完整的结构。还没有人能知道“可微分编程”的界限在哪里。但我们正在取得快速的进步，同时我们的理论知识也在不断提升。9/”

“当然，我们还需要更多的理论与更好的工程能力，但目前最重要的是，有太多太多很有前景的实验构想还需要我们去推进。完/”

关于Gary Marcus所批判的深度学习十大难题，AI科技大本营摘编如下：

1. 目前，深度学习依然需要非常多的数据

人类稍作尝试，就能学会抽象的关系，但机器做不到。它必须经过成千上万的训练，才能学会。

所以，在学习复杂规则这件事上，人类比深度学习系统高效得多。

AI大神Geoff Hinton最近也在其Capsule Networks论文中，表达了对深度学习系统一直依赖于大量标注数据这个问题的担忧。

2.  目前，深度学习还很肤浅，并没有足够的迁移能力

需要指出的是，“深度学习”中的“深”，指的是在技术上、架构上，有很多隐藏层。这个“深”，并不是指它对抽象的概念的理解有多深。

比如，DeepMind用深度强化学习玩“打砖块”游戏，其“在训练240分钟后，（系统）发现，在墙上打一条隧道对于获胜最为有效。”但这个深度学习系统，并不知道什么是隧道、什么是墙，它所学会的，只是特定场景下的一个特定动作。

不信，来测试一下：对场景稍加改动，比如说调整球拍的高度、在屏幕中间加一道墙，DeepMind用来打砖块的升级版算法就无法应对了。

因为系统并没有学到“墙”的概念，它只是在一小类充分训练的场景中，逼近了“打破墙”这个行为。深度学习算法抽象出的模式，往往是很肤浅的。

3. 目前，深度学习还不能以自然方式来处理层级结构

Marcus不断地强调，在语言层级结构中，大的结构部件是由小部件递归构成的。

但是，当前大多数基于深度学习的语言模型，都将句子视为词的序列。在遇到陌生的句子结构时，循环神经网络（RNN）无法系统地展示句子的递归结构。

而深度学习习得的特征之间的关联是平面的，并没有层级关系。

4. 迄今为止深度学习还无法进行开放式推理

当系统无法呈现“John promised Mary to leave”和“John promised to leave Mary”之间的细微差别，机器也就无法推断出谁要离开谁，或者接下来会发生什么。

在斯坦福问答数据集SQuAD上，如果问题的答案包含在文本里，那么机器的阅读理解系统就能够很好地回答。但如果文本中没有，系统表现就会差很多。

没办法，机器还没有像人类那样的推理能力。

5. 目前，深度学习还不够透明

神经网络的“黑箱”性质一直是过去几年人们讨论的重点。这个问题，对于深度学习在金融交易、医学诊断上，却是致命的。

6. 深度学习还未与先验知识结合

先验知识很难整合到深度学习系统中。

比如Kaggle竞赛，通常要求参赛者在给定的数据集获取最佳结果，参赛者争取在给定的数据集上，获取特定任务的最佳结果。

任意给定问题所需的信息都被整齐地封装好，其中包含相关的输入和输出文件。但问题是，生活不是Kaggle竞赛，孩子们无法在一个字典中获取打包好的所有数据，只能在现实世界中零星的持续学习。

深度学习在语音识别这种有很多标记的问题上非常有效，但却很难解决开放性问题：比如，如何把卡在自行车链条上的绳子挑出来？我专业该选数学还是神经科学？训练集不会告诉我们。这些看似简单的问题，涉及到现实世界中大量的知识，没有办法提供给机器相应的数据集。

因此，想让AI的认知能力达到人类水平，还需要其他工具。

7、目前，深度学习还不能区分因果和相关关系

深度学习系统，学的是输入和输出之间相关性，但是学习不到事物原本的因果关系。

比如，一个深度学习系统可以很容易的发现：小孩的身高和词汇量相互关联。但系统并不掌握身高和词汇量之间的因果关系。但人很容易知道，长高并不见得增加词汇量，增加词汇量也不会让你长高。

8、深度学习假定世界大体稳定，但实际上并不是这样

深度学习的逻辑，在高度稳定的环境下表现最佳，例如下棋，其中的规则不会改变。但在政治和经济生活中，规则不是恒定的，因此效果就不好了。

如果你用深度学习去预测股价，很有可能会重蹈Google用深度学习预测流感的覆辙。最开始，Google能预测流行病学数据，但最后完全没有预测到2013年的流感高发季。

9、目前，深度学习只是一种近似，答案并不完全可信

虽然深度学习在一些特定领域表现出色，但仍然很容易被愚弄。

有时候，只需要动一些简单的手脚，甚至不动手脚，就能让同一副图片彻底搞晕深度学习系统。

10、目前，深度学习很难在工程中使用

机器学习在某些有限的环境中工作，相对容易。但总是处在全新的数据环境中，就难实现工程化了。

此前Leon Bottou把机器学习与飞机引擎进行过比较，他指出虽然飞机结构复杂，但可以通过简单的系统入手逐步构建出复杂系统。机器学习系统就无法做到这一步。

而谷歌Peter Norvig也曾表示，机器学习与传统编程相比，仍然缺乏渐进性、透明性和可调式性，所以，要实现深度学习的稳健，还需要面临方方面面的挑战。

2018 年了，该不该下定决心转型AI呢？

不用数学也能讲清贝叶斯理论的马尔可夫链蒙特卡洛方法？这篇文章做到了

盘点深度学习一年来在文本、语音和视觉等方向的进展，看强化学习如何无往而不利

先搞懂这八大基础概念，再谈机器学习入门！

这三个普通程序员，几个月就成功转型AI，他们的经验是...

干货 | AI 工程师必读，从实践的角度解析一名合格的AI工程师是怎样炼成的

AI校招程序员最高薪酬曝光！腾讯80万年薪领跑，还送北京户口

详解 | 如何用Python实现机器学习算法

经验 | 如何高效学Python？

Twitter大牛写给你的机器学习进阶手册