Creating an account 创建一个帐户

1. Note: if you already have an account, you can skip this section 注意: 如果你已经有一个帐户，你可以跳过这一部分
2. Create an account in the Vector app or on 创建一个帐户在向量应用程序或在Anki.com
3. If in app, follow the "sign up" flow 如果在应用程序中，请遵循“注册”流程
   1. Enter your Date of Birth in month-date-year format and tap "continue" 输入您的出生日期为个月日期年格式，然后点击“继续”
   2. Enter your email address and tap "continue" 输入您的电子邮件地址并点击“继续”
   3. Create a password 创建一个密码
   4. Opt in our out of anonymized usage data collection and tap "continue" 选择我们的匿名使用数据收集和点击“继续”
   5. Opt in or out of Marketing emails and tap "sign up" 选择加入或退出营销电子邮件和点击“注册”
   6. Check your inbox for the activation email and click “Activate Account” 检查你的收件箱，查看激活邮件，然后点击“激活帐户”
      1. Check your Spam folder if you can’t see it or resend the email from the Vector app 检查垃圾邮件文件夹，如果你不能看到它或重新发送的电子邮件从矢量应用程序
      2. Note if you resend the activation email, you need to click the link from the newest 注意，如果你重新发送激活邮件，你需要点击最新的链接 email 电子邮件

Email address requirements 电邮地址要求

• Min. 5 characters 最少5个字符
• Max. 100 characters 最多100个字符
• Must contain an @ symbol 必须包含@符号
• Must follow the format x@x.x where x is one or more  必须遵循 x@x.x 格式，其中 x 是一个或多个ASCII characters ASCII 字符 (characters 0-127)  (字符0-127)

Username requirements 用户名要求

• Note: applies only when creating an account on Anki.com
• Max. 100 characters 最多100个字符

Logging into the Vector app 登陆 Vector 应用

• If you created a new account via the Vector app, use your email address to log in 如果你通过 Vector 应用程序创建了一个新账户，使用你的电子邮件地址登录
• If you are using an existing Anki account, created for Anki OVERDRIVE, log in with your existing Username, not your email address 如果您使用的是为 Anki OVERDRIVE 创建的现有 Anki 帐户，请使用您现有的用户名登录，而不是您的电子邮件地址
• If you are using an existing Anki account created on Anki.com, log in with your existing Username, not your email address

Updating account details 更新帐户详情

1. Account management via the app is currently not available  通过该应用程序进行的帐户管理目前不可用
2. To update your email address, please 如要更新你的电邮地址，请contact Customer Care 联络客户服务中心
3. To update your Username, please 要更新您的用户名，请contact Customer Care 联络客户服务中心

Resetting your password 重置密码

1. In the Vector app, tap the "settings" cog 在向量应用程序，点击“设置”齿轮
2. Tap "Account Management" 点击”帐户管理”
3. Tap "Change Password" to reset your password 点击“更改密码”重置密码
4. You will receive a recovery email 你会收到一封恢复邮件
5. Click the link to enter your new password 单击链接输入新密码

Password requirements 密码要求

• Min. 8 characters 最少8个字符
• Max. 32 characters 最多32个字符
• Must be composed of  必须由ASCII characters ASCII 字符 (characters 0-127) (字符0-127)
• Must have an upper case letter 必须有一个大写字母
• Must have a lower case letter 必须有一个小写字母
• Must have a number 肯定有电话号码
• UTF-8 characters not accepted 角色不接受
• Emojis not accepted 表情符号不被接受

Deleting your account 删除你的帐户

• If you wish to delete your account, please 如果你想删除你的帐户，请contact Customer Care 联络客户服务中心 and provide your account's Username and email address 并提供您的帐户用户名和电子邮件地址
• Self-deletion via the app is currently not available  通过应用程序自我删除目前是不可用的

Linking Vector to a different account 将 Vector 链接到不同的帐户

• Vector can only have 1 owner 向量只能有一个所有者
• You may log in to multiple devices using the same account but you can only connect to Vector if the app on 1 device is foregrounded. See  你可以使用同一个账户登录到多个设备，但是你只能连接到 Vector，如果一个设备上的应用程序是前置的。看this FAQ 常见问题 for more info 了解更多信息
• If you want to create a new account for Vector, you will firstly need to 如果你想为 Vector 创建一个新帐户，你首先需要Erase User Data 删除用户数据 on Vector 关于 Vector