个人在学习5G标准3GPP TS 23501-g51过程中,也发现google的机器翻译实在晦涩难懂,所以个人在借助百度翻译(中国人更懂中文)的同时,人工对每句话进行了校对。

在自己学习的同时,也将翻译内容分享给给广大网友。由于个人能力有限,翻译不到位的地方还请各位网友们指正。

4.4.8 Time Sensitive Communication

4.4.8.1 General

The 5G System is extended to support Time sensitive communication as defined in IEEE P802.1Qcc [95].

5G System已扩展为支持IEEE P802.1Qcc[95]中定义的Time敏感通信。

In this Release of the specification, integration of 5G System with TSN networks that are based on IEEE TSN (IEEE P802.1Qcc [95]) is supported. IEEE TSN is a set of standards to define mechanisms for the time-sensitive (i.e. deterministic) transmission of data over Ethernet networks.

本规范版本支持5G System与基于IEEE TSN的TSN网络的集成。IEEE TSN是一组标准,用于定义Ethernet网上数据的time-sensitive(即确定性)传输机制。

4.4.8.2 Architecture to support Time Sensitive Communication

The 5G System is integrated with the external network as a TSN bridge. This "logical" TSN bridge (see Figure 4.4.8.2-1) includes TSN Translator functionality for interoperation between TSN System and 5G System both for user plane and control plane. 5GS TSN translator functionality consists of Device-side TSN translator (DS-TT) and Network-side TSN translator (NW-TT). 5G System specific procedures in 5GC and RAN, wireless communication links, etc. remain hidden from the TSN network. To achieve such transparency to the TSN network and the 5GS to appear as any other TSN Bridge, the 5GS provides TSN ingress and egress ports via DS-TT and NW-TT. DS-TT and NW-TT optionally support:

5G System作为TSN网桥与外部网络集成。该“逻辑”TSN网桥包括TSN Translator功能,用于用户平面和控制平面的TSN System和5G System之间的互操作。5GS TSN转换器功能包括Device-side TSN转换器(DS-TT)和Network-side TSN转换器(NW-TT)。5GC和RAN中的5G System特定程序、无线通信链路等仍然对TSN网络隐藏。为了实现对TSN网络和5GS的透明性,5GS通过DS-TT和NW-TT提供TSN入向和出向端口。DS-TT和NW-TT可选支持:

- hold and forward functionality for the purpose of de-jittering;

- per-stream filtering and policing as defined in IEEE 802.1Q [98] clause 8.6.5.1.

DS-TT optionally supports link layer connectivity discovery and reporting as defined in IEEE 802.1AB [97] for discovery of Ethernet devices attached to DS-TT. NW-TT supports link layer connectivity discovery and reporting as defined in IEEE 802.1AB [97] for discovery of Ethernet devices attached to NW-TT. If a DS-TT does not support link layer connectivity discovery and reporting, then NW-TT performs link layer connectivity discovery and reporting as defined in IEEE 802.1AB [97] for discovery of Ethernet devices attached to DS-TT on behalf of DS-TT.

DS-TT可选地支持IEEE 802.1AB[97]中定义的链路层连接发现和报告,用于发现连接到DS-TT的Ethernet设备。NW-TT支持IEEE 802.1AB[97]中定义的链路层连接发现和报告,用于发现连接到NW-TT的Ethernet设备。如果DS-TT不支持链路层连接发现和报告,则NW-TT执行IEEE 802.1AB[97]中定义的链路层连接发现和报告,以代表DS-TT发现连接到DS-TT的Ethernet设备。

NOTE 1: If NW-TT performs link layer connectivity discovery and reporting on behalf of DS-TT, it is assumed that LLDP frames are transmitted between NW-TT and UE on the default QoS Flow. Alternatively, SMF can establish a dedicated QoS Flow matching on the Ethertype defined for LLDP (IEEE 802.1AB [97]).

注1:如果NW-TT代表DS-TT执行链路层连接发现和报告,则假定LLDP帧在默认QoS Flow上在NW-TT和UE之间传输。或者,SMF可以在为LLDP定义的Ethertype上建立专用QoS Flow匹配。

There are three TSN configuration models defined in IEEE P802.1Qcc [95]. Amongst the three models:

- fully centralized model is supported in this release of the specification;

- fully distributed model is not supported in this release of the specification;

- hybrid model is not supported in this Release of the specification.

NOTE 2: This release only supports interworking with TSN using IEEE 802.1Q [98] clause 8.6.8.4 based scheduled traffic and IEEE 802.1Q [98] clause 8.6.5.1 based per-stream filtering and policy.

注2:此版本仅支持使用基于调度流量的IEEE 802.1Q[98]第8.6.8.4条和基于per-stream过滤和策略的IEEE 802.1Q[98]第8.6.5.1条与TSN互通。

Figure 4.4.8.2-1: System architecture view with 5GS appearing as TSN bridge

NOTE 3: Whether DS-TT and UE are combined or are separate is up to implementation.

3GPP TS 23501-g51 中英文对照 | 4.4.8 Time Sensitive Communication相关推荐

  1. 3GPP TS 29244-g30 中英文对照 | 5.4.9 Provisioning of Predefined PCC/ADC Rules

    学习5G知识,势必要去阅读相关的技术标准,而纯英文的标准协议对于初学者来说是个门槛. 个人在学习5G标准3GPP TS 29244-g30过程中,也发现google的机器翻译实在晦涩难懂,所以个人在借 ...

  2. 3GPP TS 29244-g30 中英文对照 | 5.11 User plane inactivity detection and reporting

    学习5G知识,势必要去阅读相关的技术标准,而纯英文的标准协议对于初学者来说是个门槛. 个人在学习5G标准3GPP TS 29244-g30过程中,也发现google的机器翻译实在晦涩难懂,所以个人在借 ...

  3. 3GPP TS 23501-g51 中英文对照 | 4.4.5 Application Triggering Services

    个人在学习5G标准3GPP TS 23501-g51过程中,也发现google的机器翻译实在晦涩难懂,所以个人在借助百度翻译(中国人更懂中文)的同时,人工对每句话进行了校对. 在自己学习的同时,也将翻 ...

  4. 3GPP TS 23501-g51 中英文对照 | 4.2.1 General

    个人在学习5G标准3GPP TS 23501-g51过程中,也发现google的机器翻译实在晦涩难懂,所以个人在借助百度翻译(中国人更懂中文)的同时,人工对每句话进行了校对. 在自己学习的同时,也将翻 ...

  5. 3GPP TS 23501-g51 中英文对照 | 5.2.1 General

    个人在学习5G标准3GPP TS 23501-g51过程中,也发现google的机器翻译实在晦涩难懂,所以个人在借助百度翻译(中国人更懂中文)的同时,人工对每句话进行了校对. 在自己学习的同时,也将翻 ...

  6. 3GPP TS 23501-g51 中英文对照 | 4.1 General concepts

    学习5G知识,势必要去阅读相关的技术标准,而纯英文的标准协议对于初学者来说是个门槛. 个人在学习5G标准3GPP TS 23501-g51过程中,也发现google的机器翻译实在晦涩难懂,所以个人在借 ...

  7. 3GPP TS 23501-g51 中英文对照 | 5.3.3 Connection Management

    个人在学习5G标准3GPP TS 23501-g51过程中,也发现google的机器翻译实在晦涩难懂,所以个人在借助百度翻译(中国人更懂中文)的同时,人工对每句话进行了校对. 在自己学习的同时,也将翻 ...

  8. 3GPP TS 23501-g51 中英文对照 | 4.3.2 Roaming architecture

    个人在学习5G标准3GPP TS 23501-g51过程中,也发现google的机器翻译实在晦涩难懂,所以个人在借助百度翻译(中国人更懂中文)的同时,人工对每句话进行了校对. 在自己学习的同时,也将翻 ...

  9. 3GPP TS 23501-g51 中英文对照 | 4.4.4 Location services

    个人在学习5G标准3GPP TS 23501-g51过程中,也发现google的机器翻译实在晦涩难懂,所以个人在借助百度翻译(中国人更懂中文)的同时,人工对每句话进行了校对. 在自己学习的同时,也将翻 ...

最新文章

  1. 自己写的哈希表以及解决哈希冲突
  2. iOS显示gif图片的几种方法
  3. 复杂场景下的复杂缺陷检测方法--深度学习算法综述
  4. 在服务器无root权限手动安装texlive
  5. 【Linux 内核】Linux 内核源码几个重要的入口源文件及函数介绍 ( 系统初始化 | 内存管理 | 虚拟文件系统 | 网络管理 )
  6. 【Angular专题】——(1)Angular,孤傲的变革者
  7. Ssm手机电脑自适应新闻博客系统实战开发
  8. Bootstrap treeview 添加滚动条后 搜索完成滚动条自动移动到对应位置
  9. 使用IntelliJ IDEA开发SpringMVC网站(四)用户管理
  10. NVM node版本管理工具的安装和使用
  11. 15.深入理解Zend执行引擎(PHP5)
  12. 计算机组成原理——CPU
  13. 商务短信通平台建设实施方案
  14. Ubuntu下非常给力的下载工具
  15. 多线程编程模式之Thread-Specific Storage模式
  16. restframework单元测试
  17. Mac OS high Sierra 10.13.6 安装cuda
  18. 全民wa矿小程序源码
  19. txt文本的编码格式转换
  20. android实现仿真键盘(KeyboardView适配)

热门文章

  1. android camera2 API流程分析
  2. linux 的gz命令详解,linux tar.gz压缩解压命令详解
  3. 可靠、稳定、安全,龙蜥云原生容器镜像正式发布!
  4. char型与int的相互转化
  5. STM32深入实践教程目录
  6. 让男生成熟的十部电影zt
  7. 【代码笔记】持续更新:知识图谱——gensim.corpora
  8. 千字word转ppt技巧
  9. 如何快速验证你的创业想法是否可行?这里有7大策略
  10. java骑车与走路_骑行/步行路线规划