When I started loving myself 当我开始爱自己 ——查理·卓别林
When I started loving myself
Charles Chaplin 查理·卓别林
As I began to love myself
I found that anguish and emotionalsuffering are only warning signs that I was living against my own truth.
Today, I know, this is
“AUTHENTICITY”.
当我真正开始爱自己，
我才认识到，所有的痛苦和情感的折磨，
都只是提醒我：我的生活违背了自己的本心。
今天我明白了，这叫做
『真实』。
As I began to love myself
I understood how much it can offendsomebody as I try to force my desires on this person, even though I knew thetime was not right and the person was not ready for it, and even though thisperson was me.
Today I call it
“RESPECT”.
当我真正开始爱自己，
我才懂得，把自己的愿望强加于人，
是多么的无礼，就算我知道，时机并不成熟，
那人也还没有做好准备，
就算那个人就是我自己，
今天我明白了，这叫做
『尊重』。
As I began to love myself
I stopped craving for a different life, andI could see that everything that surrounded me was inviting me to grow.
Today I call it
“MATURITY”.
当我开始爱自己，
我不再渴求不同的人生，
我知道任何发生在我身边的事情，
都是对我成长的邀请。
如今，我称之为
『成熟』。
As I began to love myself
I understood that at any circumstance,
I am in the right place at the right time,and everything happens at the exactly right moment, so I could be calm.
Today I call it
“SELF-CONFIDENCE”.
当我开始爱自己
我才明白我其实一直都在恰好的时机
恰好的地方、恰好的时间
我才明白发生的一切都恰到好处
从此我得以平静
今天我明白了，这叫做
『自信心』。
As I began to love myself
I quit steeling my own time, and I stoppeddesigning huge projects for the future.
Today, I only do what brings me joy andhappiness, things I love to do and that make my heart cheer, and I do them inmy own way and in my own rhythm.
Today I call it
“HONESTY”.
当我开始真正爱自己，
我不再牺牲自己的自由时间，
不再去勾画什么宏伟的明天。
今天我只做有趣和快乐的事，
做自己热爱，让心欢喜的事，
用我的方式，以我的韵律。
今天我明白了，这叫做
『诚实』。
As I began to love myself
I freed myself of anything that is no goodfor my health –food, people,things, situations, and everything that drew medown and away from myself.
At first I called this attitude a healthyegoism.
Today I know it is
“LOVE OFONESELF”.
当我开始真正爱自己，
我开始远离一切不健康的东西。
不论是饮食和人物，还是事情和环境，
我远离一切让我远离本真的东西。
从前我把这叫做“追求健康的自私自利”，
但今天我明白了，这是
『爱自己』。
As I began to love myself
I quit trying to always be right, and eversince I was wrong less of the time.
Today I discovered that is
“MODESTY”.
当我开始真正爱自己，
我不再总想着要永远正确，不犯错误。
我今天明白了，这叫做
『谦逊』。
As I began to love myself
I refused to go on living in the past andworry about the future.
Now, I only live for the moment, whereEVERYTHING is happening.
Today I live each day, day by day,
and I call it
“PERFECTION”.
我当开始真正爱自己，
我不再继续沉溺于过去，
也不再为明天而忧虑，
现在我只活在一切正在发生的当下，
今天，我活在此时此地，
如此日复一日。这就叫
『完美』。
As I began to love myself
I recognized that my mind can disturb meand it can make me sick.
But as I connected it to my heart, my mindbecame a valuable ally.
Today I call this connection
WISDOM OF THE HEART.
当我开始真正爱自己，
我明白，我的思虑让我变得贫乏和病态，
但当我唤起了心灵的力量，
理智就变成了一个重要的伙伴，
这种组合我称之为，
『心灵的智慧』。
We no longer need to fear arguments,confrontations or any kind of problems with ourselves or others. Even starscollide, and out of their crashing new worlds are born.
Today I know
That is LIFE!
我们无须再害怕自己和他人的分歧，矛盾和问题，
因为即使星星有时也会碰在一起，
形成新的世界，
今天我明白，这就是『生命』！
When I started loving myself 当我开始爱自己 ——查理·卓别林相关推荐
- 新视野大学英语读写教程第四册 答案
新版新视野大学英语读写教程第四册unit1答案 Unit One III. 1. idle 2. justify 3. discount 4. distinct 5. minute 6.accused ...
- 很短，很文艺，很唯美。这才是真正的英文经典
1.I love three things in this world. Sun, moon and you. Sun for morning, moon for night , and you fo ...
- 人类最常见的25个认知偏误（一）
作者 | 岳彰 编辑 | Dave 董雯雪 视觉 | 任染 这是 「禾穗HERS女性商学院」的第 098 篇原创 前段时间和我的Mentor聊天,他提到了关于25个认知偏误(cogni ...
- 送给PUB所有MM《Silent love 微笑的弧度 》 三颗猫饼干
01.jpg 制 作 人 : 何真真 制 作 群 -作曲/编曲:何真真 钢琴:何真真 竖笛:朱玫玲 其它:吉他 董运昌 手风琴 王雁盟 专辑曲目: 01.Opening 心植桂冠 02.Spring ...
- oracle定时器每天下午6点_每天下午5到7点吃它，补肾效果杠杠的!
(这里放300个字) ,把握好今天吧.(Will Rogers) 170. If you are not brave enough, no one will back you up. 你不勇敢,没人 ...
- vincent歌曲翻译 很美很美很美
Starry, starry night 繁星点点的夜晚 Paint your palette blue and gray 为你的调色盘涂上灰与蓝 Look out on the summer's d ...
- 77个优美句子+漂亮翻译
1 我的世界不允许你的消失,不管结局是否完美. No matter the ending is perfect or not, you cannot disappear from my worl ...
- 77个优美句子加漂亮翻译
1 我的世界不允许你的消失,不管结局是否完美. No matter the ending is perfect or not, you cannot disappear from my ...
- 【转】77个优美句子+漂亮翻译
1 我的世界不允许你的消失,不管结局是否完美. No matter the ending is perfect or not, you cannot disappear from my world. ...
最新文章
- nova api 分析
- mysql无法解析方程式索引
- gnu.getopt java_c – 用于GNU getopt()的-W选项是什么？
- 使用这些思路与技巧，我读懂了多个优秀的开源项目
- jquery中的each不能结束外层的function
- 笔记32 SpringMVC中使用静态资源、处理中文乱码
- php session auto_start,PHP出现 Warning: session_start()的解决方法
- 一个简单的音乐网站项目
- MFC__ZPL语言Zbor打印机打印数据换行问题
- 虚拟机启动network服务启动失败：ob for network.service failed because the control process exited with error code
- Ubuntu16.04黑屏问题·搜狗拼音输入法无法显示·重装失败·修改密码失败·caffe安装错误
- GPS是如何定位的？
- Centos7安装配置
- 隐藏微信小程序返回首页按钮（小房子）
- python三维矩阵乘法_tensorflow 二维矩阵乘以三维矩阵，高维矩阵相乘
- 操作系统 - 处理机调度仿真
- 牛奶可乐经济学之Q10：为什么经济学里有那么多数学公式?
- 缺少项目经验 找工作处处碰壁？这 240 个实战项目请打包带走！
- JVM上篇_01_JVM与Java体系结构_尚硅谷
- 免费sip软电话软件(sip客户端)