关于将网易有道词典单词本导出到必应词典生词本的尝试

一直以来用有道词典系列，但是目前该软件WP版本无背单词功能。细想想，有道笔记和有道词典在WP上都很一般，想来网易认为既然微软开发必应词典，那么自家在WP花大力气也不值得，企业行为可以理解。发现必应词典这方面做得挺好，于是想把有道的单词本导出到必应词典。明显必应的功能设计更合理，可以给单词做笔记。

折腾半天，没有完全成功，但是在少量单词的情况下还是可以的。笔记一下，留着下回继续。

首先将有道词典单词本导出为Y.xml，接着也将必应词典单词本导出为B.xml。
然后参考用excel分别打开上述文件，将Y.xml的字段分别放入B.xml中，注意需要用一般的“黏贴”，不要用“仅复制值”。
需要说明的是，必应词典的导入程序不能缺少任何一个字段值。一个典型的必应的xml如下，例如Note字段为空，必须为<Note />而不可以是<Note></Note>此处鄙视一下M$。Eng字段表单词，Phonetic音标，Defi释义，Date收藏日期，Note备注
<?xml version="1.0"?>
<FCVocaPhraseList xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<Phrases>
    <Phrase>
      <Eng>melancholy</Eng>
      <Phonetic>['mel蓹nk蓹li]</Phonetic>
      <Defi>adj. 蹇ч儊鐨勶紱浣夸汉鎮蹭激鐨?/Defi>
      <Date>2014-12-28 10:16:11</Date>
      <Note>comment</Note>
    </Phrase>
    <Phrase>
      <Eng>baronet</Eng>
      <Phonetic>['b忙r蓹nit]</Phonetic>
      <Defi>n. 浠庣敺鐖碉紱鍑嗙敺鐖?/Defi>
      <Date>2014-12-28 10:16:11</Date>
      <Note />
    </Phrase>
    <Phrase>
      <Eng>paralyse</Eng>
      <Phonetic>['p忙r蓹laiz]</Phonetic>
      <Defi>vt. 浣库€︹€︽棤鍔涳紱浣库€︹€﹂夯鐥癸紱浣库€︹€︾槴鐥?/Defi>
      <Date>2014-12-28 10:16:11</Date>
      <Note />
    </Phrase>
    <Phrase>
      <Eng>forlorn</Eng>
      <Phonetic>[f蓹'l蓴藧n]</Phonetic>
      <Defi>adj. 琚仐寮冪殑锛涚粷鏈涚殑锛涘鐙殑</Defi>
      <Date>2014-12-28 10:16:11</Date>
      <Note />
    </Phrase>
</Phrases>
</FCVocaPhraseList>
上一步最好要保证Y.xml的字段值全部都有内容，即用excel把y.xml中的任何音标或释义的条目都删除，剩下的收藏日期复制，一个典型的有道导出文件如下：
<wordbook><item>    <word>melancholy</word>
    <trans><![CDATA[adj. 蹇ч儊鐨勶紱浣夸汉鎮蹭激鐨刔]></trans>
    <phonetic><![CDATA[['mel蓹nk蓹li]]]></phonetic>
    <tags>LadyChatterley</tags>
    <progress>3</progress>
</item><item>    <word>baronet</word>
    <trans><![CDATA[n. 浠庣敺鐖碉紱鍑嗙敺鐖礭]></trans>
    <phonetic><![CDATA[['b忙r蓹nit]]]></phonetic>
    <tags>LadyChatterley</tags>
    <progress>7</progress>
    </item>
</wordbook>

item条目，word单词，trans翻译，phonetic音标，tags分类，progress表示背诵进度，背成功了几遍

关于将网易有道词典单词本导出到必应词典生词本的尝试相关推荐

第四次作业——个人作业——必应词典软件案例分析
关于微软必应词典客户端的案例分析第一部分调研,评测一.评测使用环境:Windows7 x64 词典版本:微软必应词典桌面版(版本:3.5.0) 处理器:Intel(R)Core(TM)i5-3 ...
软件工程第三周作业：微软必应词典案例分析
0x01 :微软必应词典案例分析 0x0104 :微软必应词典功能性BUG说明 0x010404 : BUG – 1 – 模块功能未实现运行环境或平台 iOS 9.0.1 必应词典软件版 ...
个人博客作业Week3（微软必应词典客户端的案例分析）
软件缺陷常常又被叫做Bug,即为计算机软件或程序中存在的某种破坏正常运行能力的问题.错误,或者隐藏的功能缺陷.缺陷的存在会导致软件产品在某种程度上不能满足用户的需要.IEEE729-1983对缺陷有一 ...
手机电子词典_网易有道入局，「智能化」能拯救电子词典这个「老古董」吗？...
电子产品,向来代表着「新奇」和「进步」.但进步同时也意味着速朽,上一代造物不断被后继者兼并.取代.于是,软盘.小灵通.VCD 等名词一个个从市场上消隐,进入互联网「前浪」们的回忆. 但有个领域似乎独立 ...
免费全能查词翻译软件网易有道词典 Mac可以做什么
作为一款英语.日语.韩语.法语免费全能查词翻译软件,有道词典在多年来致力于为用户提供更优质的翻译服务,针对Mac平台特性,我们特别推出全新的版本,更符合Mac用户翻译使用习惯.发布多年以来,成为Mac ...
网易有道词典笔 —— 73 岁“人类高质量”奶奶梅耶马斯克的中文学习之选
继埃隆·马斯克发微博称7000年后英语将不复存在后,他的忠实粉丝,同时也是他的母亲--梅耶·马斯克也正式开启了学习新语言行动,值得注意的是,梅耶的语种选择是中文. 近日,埃隆·马斯克的母亲--梅耶·马 ...
php如何实现读取网易有道词典输出单词的xml格式并且转化为html形式
php实现读取网易有道词典输出单词的xml格式并且转化为html形式一.总结一句话总结:将xml中的文件用preg_match_all读出来,然后组合成想要的数据 1.explode除了爆炸的意思 ...
友益文书类似软件_网易有道词典笔，让你的英文书也有实时翻译功能
说起网易有道,大家一定会在第一时间想到「有道词典」这款产品.作为国内知名度最高的词典 app 之一,有道词典在 iOS.Android.Windows.macOS.Linux 等多个平台都给大家带来了 ...
网易有道词典2019年度十大热词：Vlog、PUA等上榜
1月2日,网易有道词典公布了2019年度十大热词,Vlog(视频博客)登顶年度十大热词榜首,此外,garbage classification(垃圾分类).hardcore(硬核).AirPods(无 ...
网易有道词典--关闭自动发音
每次使用网易有道词典后,有时候在安静的时候,鼠标不小心放在一个单词上,突然自动发音,吓得一激灵,很是不爽,摸索了很久,终于通过设置系统声音,解决了问题. 缺点:以后不能再听到这个软件单词的发音了 (第 ...

关于将网易有道词典单词本导出到必应词典生词本的尝试

关于将网易有道词典单词本导出到必应词典生词本的尝试相关推荐

最新文章

热门文章