幼子嘟嘟谈美国文化系列4 认识美国文化的另一主线-金钱

转载自幼子嘟嘟的新浪博客
侵删

以下为原文

认识美国文化的另一主线-金钱
2010-04-18

先回答大家感兴趣的一个问题：中国人能否真正进入美国社会

我的简单回答：又能又不能（Yes and No，哈！）

你想，美国高尔夫名人赛的Augusta俱乐部到现在还不接收任何女子会员，纽约长岛的一些俱乐部或曼哈顿林荫大道上的一些公寓同样不接受犹太人（不管犹太人的身价有几十亿美元、有多少辈住在美国），哈佛大学某些学生联谊会必须是祖宗好几代传下来的人，黑人运动员一成为大明星和富人就娶白人（比如，巴克利，老虎伍兹）或肤色较白的黑人（乔丹），这就说明美国社会对性别、宗教、血统和种族等还是存在着各种各样的歧视。

更不要说一个黄皮肤的外国人。所以你很容易想象一个中国新移民想真正融入美国社会所面对的困难：

语言- 我以前讲过的，除非很小就来美，英语作为第二语言总是有区别和差距。多数美籍华人可以说英文比较糟糕
知识 - 比如电视上智力获奖赢钱节目，我能答出最难的问题，但是最简单的问题答不出来（因为可能涉及到老美小时候的广告、小儿书、漫画、游戏、时尚等。你住在这里就肯定会知道，否则就抓瞎）
生活习惯 - 老美出家之前可能花一个小时梳妆打扮（包括男的），而中国人炒菜大起油锅后照样上街（头发和身上会有油烟味）
兴趣 - 你的老美邻居几代人都是纽约杨基棒球队球迷，而你就认武术和乒乓
吃 - 你见了鸡爪子猪蹄子就想使劲儿招呼，老美吃两块牛肉还TMD讲究部位（什么Fillet Mignon，Ribeye…），这还不算，还要吃血淋淋的！

但是凭良心讲，美国社会的各种歧视相对来说还算是很少的。毕竟她是移民国家。第一代移民大多数是非常贫穷且受各种各样的压迫歧视和陷害的人。

现在美籍意大利人大概绝少受任何歧视，但是开始时，他们之所以移民到美国大多是因为穷困潦倒，所以从意大利南方穷乡僻壤地方来的居多。很多爱尔兰人也是因为闹饥荒才移民到美国。意大利人和爱尔兰人刚开始因为又穷又土（再加上是天主教）都有点被人瞧不起。纽约消防队员相当多数是爱尔兰人（几代延续下来）。但是现在麻省波士顿附近成为爱尔兰人的天下，肯尼迪家族更是对美国政治产生巨大影响。

现在拉美国家合法非法移民到处都是。好笑的是，老美经常也不管人家是从萨尔瓦多还是洪都拉斯还是乌拉圭来的拉美人，一概统称墨西哥人（这是私下，正式场合说 Hispanics）。我们当地电台一讲到拉美人就喜欢说 a truck load of Mexicans （一大卡车的墨西哥人）

当然，老美就更分不清亚洲人了，所以中国人代表所有亚洲面孔。亚洲新移民不愿意花钱好好学开车，而是找朋友胡乱教一下，考过驾照（这还有时是别人代考的）就上路，所以开车技术很糟糕。这下可好，中国人在美国最为著名的一个特点就是开车很糟糕，因为所有开车很烂的亚洲人，比如那些越南难民，都算在中国人头上，哈。

虽然有些人移民美国是因为受政治或宗教迫害，绝绝大多数人是因为经济原因才移民美国。

这就决定了美国文化一个极为重要的主线：钱！

大家都是朝着这一个目的而来的，所以老美没有那么多规矩和毛病。我们来这里就是要奋斗，创业，挣钱。第一代移民经常文化程度很低，英语也讲不好，但是拼命吃苦耐劳，经常是干当地人不愿意做的事情。为的是让自己的儿女能有好的学业文凭，找到好工作而不再像自己那样干又脏又累的活。

老美工作狂和创新狂跟她的移民文化和历史有很大关系。拼命工作和疯狂创新的目的当然是为了赚钱，是因为有极强的不安全感，是因为想翻身。

老虎伍兹性丑闻被暴露的最大一个原因就是因为他极其吝啬抠门。如果他给那些女的一点钱，很可能谁也不会给他抖露出来。但是老虎伍兹小时候穷怕了。在他转成职业球手那个星期还必须管朋友借二十块钱。尽管身价在十亿以上，一分钱都恨出。很多人奇怪并笑话老虎伍兹所找的女人又丑又土又没有风度气质。但是你在电视上看过他父母没有？他老爸老妈像是很有修养、教育程度很高、很有风度的人？你有没有听过他母亲（泰国人）讲的英文？

所以你可以非常强烈地感受到他身上的不安全感，虽然他在事业上和经济上已经如此成功。老虎伍兹被认为是最最刻苦的球手。更不要说他那种无以伦比的好胜心里。不仅仅要赢，而且要彻底打垮对手，让对手感到羞辱。因为他知道低贱的滋味，不仅要翻身，还要别人也尝受耻辱的滋味。

莎士比亚的一句没法儿再贴切了（莎翁写的太妙了，我要翻成中文就把它毁了）：

But ‘tis a common proof, That lowliness is young ambition’s ladder.

老虎伍兹是个极端的例子，但是也是一个非常典型的例子 - 显示出很多老美独特的地方和(有好有坏的）品质

所以对于美国人来说，钱成为衡量一些的标准。

不管是天灾人祸，首先告诉你它相当几亿美元的损失。干了件好事或当了一次英雄立刻要通过写书和讲演套现出现金。

美国体育，好莱坞电影电视都是围绕着一个字 - 钱。职业体育与商业同名 - 广告，品牌，合同；业余体育项目很少在电视上播放（奥运会是由转播，但也是因为收看率较高而卖广告）。电影电视就认票房和收看率。

美国人最有天才的地方在哪里？销售，是不是？

可口可乐是最好喝的饮料？麦当劳是最好吃的食物？星巴克是最好喝的咖啡？好莱坞大片是最有艺术的？

Not even close, right? 连最好的边儿都不沾！

但是人家老美会卖，会推销营销，会操纵消费者心理。一个网友要我推荐美国人写的有关美国历史和文化的书。

一下子真把我给难住了！第一，美国历史太短，讲来讲去就是华盛顿/林肯、南北战争/二次世界大战；第二，老美哪有闲心反思自己文化，一心只忙乎赚钱了，广告/推销/商业/市场/管理/股票/经济的书（都是以钱为中心）多如牛毛，我还真想不出一本文化反思的书

兜了一大圈子再回到刚开始的问题 - 中国人能否融入美国社会

如果第一回答是不能，第二个回答就是: 太能了！（Hell, yes!)

老美才不管你什么宗教，肤色，口音，男女，种族。形形色色的人见多了。谁的祖宗不是被歧视的？你只要能替他赚钱就是好样的。另外，老美跟别人比的心理相对要轻的多 - 你赚你的，我赚我的。所以无所谓社会不社会的，个人奋斗就是了！

所以，老美不太从国家，爱国这个角度考虑问题，而是以个人利益出发。首先，他们多数人叫不出几个国家的名字。

中国人使劲讲求哈佛耶鲁这些常青藤学校。老美则认为书本聪明的人多数是书呆子。他们对好学校的概念极其淡薄。大学对他们不少人来说纯粹是为了喝酒，找性伙伴和开 Party。毕业后谁有本事赚钱，谁是老大。谁在乎文凭。

曼哈顿林荫大道这个大楼不接受犹太人，那几个犹太人索性自己盖一个。美国大律师事务所不要犹太人，那就自己开所，专接别人不要的案例。几十年后，美国最大的律师事务所几乎都是犹太人的天下。美国的医生现在是大把大把的印度人。

这个高尔夫俱乐部歧视你，去另一个就是了。有成百上千个漂亮的高尔夫场，谁在乎他那个老破地方。这个公寓不卖给你，你就买一个更好的！(讲句英文骂人话比较准确 - Who the fuck cares? 谁他妈在乎这种鸟事）

不就是一个橄榄球和棒球嘛，多看几次就通了。这有什么了不起，一下子就成专家（比老美还厉害的吹牛专家）

要说知识，你自己想学什么就多花点时间，立马就跟上并超过多数（本地）人

讲话有口音就没辙了，但是老美听外国口音听惯了，他们不在乎，我干嘛要在乎

有个误解，老美穿衣服很随便。其实，老美眼睛比谁都尖，他们一眼就能看出三千美元的西服（干投行，大律师和黑手党），印度IT人员五十块钱处理西服加的确良衬衫。我个人经验：你在衣着上投资的回报率是最大的 - 你心里舒服高兴有信心，别人更加重视你甚至给你更多薪酬（马太效应，讲起来话长）。

另外，多洗两个澡也只有好处（除了浪费水， Sorry）。中国男的用香水的不多，不光应该用，还应该买贵和好的。

猪蹄子鸡爪子在家多吃点就是了。在外就多招呼土豆加牛肉！

牛肉嘛，你还别说，那 Fillet mignon 就是嫩，非常爽口；Ribeye哪，有点小肥且味道浓厚。

那血淋淋怎么办？

这你还真老外了！如果是烧的过劲儿（所谓的 Well done），那牛肉就会太硬，一点不好吃。半生的（Medium，或 Medium rare), 或生的（Rare）那才过瘾。

另外，Steak House常常是灯光黑暗，你满嘴血淋淋的反正谁也看不见！
Bon appetit！

幼子嘟嘟谈美国文化系列4 认识美国文化的另一主线-金钱相关推荐

幼子嘟嘟谈美国文化系列6 美国文化另一重要主线--体育（下）
转载自幼子嘟嘟的新浪博客侵删以下为原文美国文化另一重要主线–体育(下) 2010-05-05 这里我主要讲一些国内不太熟悉但在美国体育较为关键的事情. 有的NBA球员因为穿的短裤偏长就被罚款几 ...
幼子嘟嘟谈美国文化系列5 美国文化的另一重要主线---体育（上）
转载自幼子嘟嘟的新浪博客侵删以下为原文美国文化的另一重要主线-体育(上) 2010-04-27 我知道很多人有这样的担心: 我怎么样跟老美交流啊?首先我口语不够好不说,我跟他们说什么呀,中美文 ...
宝马汽车与中国马文化系列展示
<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> 郑州宝莲祥企业 ...
/LGC图形渲染/Graphics 文化系列 -- Loren Carpenter与分形山脉
Graphics 文化系列 -- Loren Carpenter与分形山脉作者: szlongman 日期: 2009-08-27 Loren Carpenter是一个图形学大师,本文描述了他七十年 ...
西方文化系列讲座之希腊文化（上）
主讲:武汉大学哲学学院教授.博士生导师赵林首先,非常感谢贵校能够给我一个机会,到这么漂亮的讲座厅来做讲座.我这次给大家做一个系列讲座,讲西方文化和中西文化比较.那么,现在我就直接切入今天的正题-- ...
陈大惠谈《趋吉避凶——重新认识中华传统文化》
陈大惠谈<趋吉避凶--重新认识中华传统文化> 尊敬的各位领导.各位长辈.各位来宾: 大家上午好!非常荣幸能够向各位做一个汇报.对中华传统文化,我们汇报团的老师们包括我在内,都是刚刚学习不久 ...
美国与印度的职场文化有何差异？Ravi Krishnamurthy博士专访
Robin.ly 是立足硅谷的视频内容平台,服务全球工程师和研究人员,通过与知名人工智能科学家.创业者.投资人和领导者的深度对话和现场交流活动,传播行业动态和商业技能,打造人才全方位竞争力.点击上方蓝 ...
浅谈Dynamic 关键字系列之三（下）:ExpandoObject，DynamicObject，DynamicMetaObject
接上文:浅谈Dynamic关键字系列之三(上) 为什么TryXXX方法没有被调用?? 将DynamicProduct 中的name修饰符改为private: private string name; ...
浅谈ARM Cortex-M系列架构——架构篇
浅谈ARM Cortex-M系列架构文章浅谈ARM Cortex-M系列架构--指令集目录前言 1.操作状态 2.操作模式二.寄存器 1.通用目的寄存器 2.R13,栈指针(SP) 3.R14 ...

幼子嘟嘟谈美国文化系列4 认识美国文化的另一主线-金钱

幼子嘟嘟谈美国文化系列4 认识美国文化的另一主线-金钱相关推荐

最新文章

热门文章