阿拉伯语软件的 GUI 设计

昨天得到一个沙特客户的反馈，希望我们能够按照他们的阅读、操作习惯将将软件的 UI 重新设计。简单地说就是从右到左的阅读、操作习惯给他们定制软件界面，就像下图所示。

是不是看着别扭，好像一个界面抓图后翻转的恶作剧。我搜索了一下相关的资料，阿拉伯国家的网站、软件甚至阿拉伯语的 Windows 和我们通常使用的都不一样，开始菜单、组件样式、阅读方向完全都是相反的。

Google 一下，Delphi 和 VB 的确是有一些阿拉伯语的 GUI 控件，而我们的软件 GUI 使用的是 Swing，之前好像也没有听说过类似的需求。我想对于 Swing 组件体系结构来说，如果有一个为书写习惯定制的 Look and Feel，就可以解决这个问题。不知道大家怎么看，有没有遇到过类似需求或着有更好的解决方案。

再贴一张阿拉伯语的 Windows XP 界面截图，大家欣赏一下：）

阿拉伯语软件的 GUI 设计相关推荐

阿拉伯语排版设计_针对说阿拉伯语的用户的测试和设计
阿拉伯语排版设计 Let me start off with some data to put things into perspective "Why?" 让我从一些数据入手,以 ...
《如师通语言学习软件(罗塞塔石碑)》(Rosetta Stone) v3.4.5 英语/日语/法语/德语/韩语/俄语/西班牙语/意大利语/阿拉伯语/葡萄牙语/汉语 [云端免安装版]
<如师通语言学习软件(罗塞塔石碑)>(Rosetta Stone) v3.4.5 英语/日语/法语/德语/韩语/俄语/西班牙语/意大利语/阿拉伯语/葡萄牙语/汉语 [云端免安装版] 下载地 ...
哈工大2021软件构造实验3心得(1)-进行GUI设计
哈工大2021软件构造实验3心得(1)-进行GUI设计最近,笔者完成下窝工的软构实验三.在完成过程中,有很多坑想要记录一下. 顺便方便一下后来的窝工学子. 此Blog主要讨论如何在Eclipse里面 ...
【java毕业设计】基于java+swing+Eclipse的俄罗斯方块游戏GUI设计与实现（毕业论文+程序源码）——俄罗斯方块游戏
基于java+swing+Eclipse的俄罗斯方块游戏GUI设计与实现(毕业论文+程序源码) 大家好,今天给大家介绍基于java+swing+Eclipse的俄罗斯方块游戏GUI设计与实现,文章末尾 ...
java 中阿拉伯语_电子游戏中的阿拉伯代表
java 中阿拉伯语表示 (REPRESENTATION) Growing up in the Middle East, video games played a significant role ...
【java毕业设计】基于java+swing+GUI的雷电游戏GUI设计与实现（毕业论文+程序源码）——雷电游戏
基于java+swing+GUI的雷电游戏GUI设计与实现(毕业论文+程序源码) 大家好,今天给大家介绍基于java+swing+GUI的雷电游戏GUI设计与实现,文章末尾附有本毕业设计的论文和源码下 ...
【java毕业设计】基于java+swing+CS的图书销售管理系统GUI设计与实现（毕业论文+程序源码）——图书销售管理系统
基于java+swing+CS的图书销售管理系统GUI设计与实现(毕业论文+程序源码) 大家好,今天给大家介绍基于java+swing+CS的图书销售管理系统GUI设计与实现,文章末尾附有本毕业设计的 ...
Python Qt GUI设计：将UI文件转换为Python文件的三种妙招（基础篇—2）
目录 1.创建项目 2.将.ui文件生成.py文件 2.1.Eric 6编译 2.2.Python命令行编译 2.3.脚本编译 3.界面.逻辑分离思想在开始本文之前提醒各位朋友,Python记得安装 ...
Java-GUI编程实战之管理系统 Day3【学生管理系统GUI设计、学生管理系统增删改查、项目MVC结构介绍、Java技能图谱】
视频.课件.源码[链接:https://pan.baidu.com/s/13ffqGDzH-DZib6-MFViW3Q 提取码:zjxs] Java-GUI编程实战之管理系统 Day1[项目开发流程. ...

阿拉伯语软件的 GUI 设计

阿拉伯语软件的 GUI 设计相关推荐

最新文章

热门文章