本文说明

本文内容来源于对B站UP 脑洞部长 的系列视频挑战52天背完小猪佩奇 的视频内容总结,方便复习。强烈建议大家去关注一波UP,配合UP视频学习。

该系列侧重于生活常用语,适合语法基础较差者学习。

UP主提供中英对照文本和练习册,如有需要,请到UP提供的 某宝链接 购买。


我是佩奇,这是我的弟弟乔治

I'm Peppa Pig. This is my little brother, George.

知识点

小弟弟/大哥哥:little brother/big brother(常用)、:这种说法比较亲密一些,尤其是用来形容小孩子。成年人也可以这么形容,主要就是显得亲密。

或:

younger brother / older brother

elder brother / elder sister:这种说法已经过时了,感觉就像“兄长”一样。

英语中通常不需要指明到底是哥哥还是弟弟,直接“brother/sister”即可。因为西方不像中国一样严格的区分长幼。

如果是婴幼儿,还可以说“baby brother/baby sister


这是我的妈妈

This is Mummy Pig. And this is Daddy Pig. Peppa Pig.

知识点

由于是要突出妈妈,所以Mummy要放前面,而Pig放后面


泥坑

Muddy Puddles

知识点

若不是指某一个,而是指一个大类,要用复数。 这里的泥坑不是指某一个泥坑,而是泥坑这个大类,所以用puddles.

例句:

I like dogs.
I like cats.

词汇表

muddy /ˈmʌdi/ :adj. 泥泞的,多泥的;

puddle /ˈpʌd(ə)l/: n. (尤指雨水积成的)水坑,泥潭;


今天外面下雨了

it's raining today

知识点

  1. 一般都用it做主语来代表天气
  2. 因为是正在,所以要用现在进行时
  3. 时间或者地点放在最后
  4. 外面两个字不用翻译,因为雨一定是在外面下的

所以佩奇和乔治不能在外面玩

So, Peppa and George cannot play outside

知识点

  1. outside是副词,所以前面不需要加介词。一般向这种大方向(例如外面,里面,那边)的词,不需要加介词,只有那些地点需要,例如at school.

爸爸,现在雨停了

Daddy, it‘s stopped raining

知识点

  1. 如果刚才一直在做的一件事情,现在完成了,那么就用现在完成时。
  2. raining用来补充说明啥停了

我们能出去玩吗

Can we go out to play?

知识点

  1. 我能干....吗? 就用Can I ... ?。同理 我们能干....吗? 就是 Can we .... ?

好的,你们两个去玩吧

Alright, run along you two.

词汇表

  1. run along:去玩吧。只能用于大人对小孩说。

佩奇最喜欢在坭坑里玩

Peppa loves jumping in muddy puddles.

知识点:

  1. love后面要加doing,原因是love是一个动词,后面不能再接动词,所以要把动词伪装成名词,也就是加ing,将动词伪装成动名词。
  2. love后面也可用to do

佩奇,如果你要在坭坑里跳,你必须要穿上靴子才行

Peppa, if you jump in muddy puddles, you must wear your boots.

知识点

  1. 如果你要.... ,你不要要.... 。句式可以用If you ...., you must ....
  2. wear your boots:穿上靴子

佩奇喜欢照顾他的弟弟乔治

Peppa likes to look after her little brother, George.

知识点

  1. look after: 照顾
  2. like doinglike to均可

乔治,我们再去找几个泥坑跳吧

George, let's find some more puddles.

知识点

  1. 如果提出一起去干嘛干嘛的建议,可以使用let's do sth.
  2. 跳吧不翻译。
  3. 字只需要加个more即可。例如,要喝些茶吗?=Would you like some tea?要再喝些茶吗?=Would you like some more tea?=Would you like some more?(把tea省略)

佩奇和乔治玩的很开心

Peppa and George are having a lot of fun.

知识点

  1. 玩的很开心have a lot of fun
  2. 如果要祝别人玩的开心,可以使用have fun

乔治找到了一个大泥坑

Peppa has found a little puddle.


你看乔治,那里有个很大的泥坑

Look, George. There's a really big puddle.

知识点

  1. 如果某人有某个东西,可以用I have ...
  2. 如果某个位置有某个东西,应该用There be
  3. really很,十分的意思

乔治想第一个跳到坭坑里去玩

George wants to jump into the big puddle first.

知识点

  1. jump in给人的感觉是在坭坑里跳来跳去,而jump into更侧重于从外面跳进去

等一下,乔治。我得检查一下这里安不安全

Stop, George. I must check if it's safe for you.

  1. 我得检查(确认)一下...是不是...可以用句式I must check if ...

其他例句

(出门的时候)我得检查一下我带没带手机

I must check if I have my phone.

(吃瓜的时候)我得确认一下这是不是真事

I must check if it's the real thing.


对不起 乔治,只是些泥而已

Sorry, George. It's only mud.

知识点

  1. mud /mʌd/ n.泥

来吧 乔治,我们快点去给爸爸看看吧

Come on, George. Let's go and show Daddy.

知识点

  1. show: v.展示、展示给某人看

其他例句

你在网上看到一个搞笑的图要给别人看,你可以说I'll show you a picture.


我的老天啊

Goodness me.

知识点

  1. goodness /ˈɡʊdnəs/ : 天呐

爸爸,爸爸,你猜猜我们刚才干什么了

Daddy, Daddy. Guess what we've been doing?

知识点

  1. 描述刚才的某一段时间里一直在做的事,这种情况就可以用现在完成进行时:have/has + been + doing
  2. 现在完成时强调结果,而现在完成进行时强调过程。如果上面是现在完成时Guess what we've done,那么就应该翻译成猜猜刚才我们做成了什么,而不是刚刚在做什么。

其他例句

(你怎么一直不接电话?) 我刚一直在写作业

I have been doing my homework.


让我猜猜(让我想想)

Let me think.


你们刚才看电视了?

Have you been watching television?


你们刚刚洗澡了?

Have you just had a bath?

知识点

  1. 洗澡have a bath / take a bath

我知道了,你们刚才在坭坑里跳来跳去

I know. You've been jumping in muddy puddles.


看看你们弄得多脏

And look at the mess you're in

  1. mess /mes/: n.脏;不整洁
  2. 看看多脏look at the mess
  3. 看看你多脏: look at the mess you're in

快清理干净,别让妈妈看到你们这么脏

Let's clean up quickly before Mummy sees the mess.

知识点

  1. clean up: 清理(干净);把…能干净

爸爸,我们清理干净之后,你和妈妈也会一起来玩吗?

Daddy, when we've cleaned up, will you and Mummy come and play, too?

知识点

  1. 等我...完了,我可以....吗?可以用句式When I have done sth, can I ...?
  2. 你会来干什么什么吗?可以用句式Will you ...?

其他例句

等我写完作业了,我可以看电视吗?

When I've finished my homework, can I watch TV?

等我吃完早饭,我能跟朋友出去吗?

When I've finished my breakfast, can I go out with my friends?


是的,我们都可以在花园里玩

Yes, we can all play in the garden.

知识点

  1. we all can ...we can all ...都可以

佩奇和乔治穿着他们的靴子

Peppa and George are wearing their boots.

知识点

  1. 穿着...要用现在进行时,因为是一直穿着

佩奇喜欢在坭坑里跳来跳去

Peppa loves jumping up and down in muddy puddles.

挑战52天背完小猪佩奇(第01天)相关推荐

  1. 挑战52天背完小猪佩奇(第04天)

    挑战52天背完小猪佩奇(第04天) 本文说明 本文内容来源于对B站UP 脑洞部长 的系列视频挑战52天背完小猪佩奇 的视频内容总结,方便复习.强烈建议大家去关注一波UP,配合UP视频学习. 该系列侧重 ...

  2. 挑战52天背完小猪佩奇(第03天)

    挑战52天背完小猪佩奇(第03天) 本文说明 本文内容来源于对B站UP 脑洞部长 的系列视频挑战52天背完小猪佩奇 的视频内容总结,方便复习.强烈建议大家去关注一波UP,配合UP视频学习. 该系列侧重 ...

  3. 挑战52天背完小猪佩奇(第02天)

    本文说明 本文内容来源于对B站UP 脑洞部长 的系列视频挑战52天背完小猪佩奇 的视频内容总结,方便复习.强烈建议大家去关注一波UP,配合UP视频学习. 该系列侧重于生活常用语,适合语法基础较差者学习 ...

  4. python画小猪佩奇视频_用 Python 20 秒画完小猪佩奇“社会人”!附效果视频+完整代码...

    原标题:用 Python 20 秒画完小猪佩奇"社会人"!附效果视频+完整代码 导读:今年社交平台上最火的带货女王是谁?范冰冰?杨幂?Angelababy?不,是猪猪女孩小猪佩奇. ...

  5. Python 20 秒画完小猪佩奇“社会人”!

    每天写代码的程序员,你们知道今年社交平台上最火的带货女王是谁吗?范冰冰?杨幂?Angelababy?不,是猪猪女孩小猪佩奇. 如果你经常用抖音.快手.B 站.知乎.微博--或者类似的任何一个内容或社交 ...

  6. 这个程序员用 Python 20 秒画完小猪佩奇“社会人”!

    点击上方"CSDN",选择"置顶公众号" 关键时刻,第一时间送达! 作者 | 丁彦军 责编 | 唐小引 每天写代码的程序员,你们知道今年社交平台上最火的带货女王 ...

  7. python写小猪佩奇_这个程序员用 Python 20 秒画完小猪佩奇“社会人”!

    点击上方"CSDN",选择"置顶公众号" 关键时刻,第一时间送达! 作者 | 丁彦军 责编 | 唐小引 每天写代码的程序员,你们知道今年社交平台上最火的带货女王 ...

  8. turtle 20秒画完小猪佩奇“社会人”

    转载:https://blog.csdn.net/csdnsevenn/article/details/80650456 图片源自网络 作者 丁彦军 如需转载,请联系原作者授权. 今年社交平台上最火的 ...

  9. 用 Python 20秒画完小猪佩奇“社会人”

    Python中文社区全球Python中文开发者的精神部落 今年社交平台上最火的带货女王是谁?范冰冰?杨幂?Angelababy?不,是猪猪女孩小猪佩奇. 如果你经常用抖音.快手.B站.知乎.微博--或 ...

最新文章

  1. 《众妙之门——Web用户体验设计与可用性测试》一第2章 在网页设计中通过测量数据优化情感投入2.1 情感应答和行为应答的关系...
  2. Qt-ros插件:创建工程,编译实现操控小乌龟(二)
  3. 关于mysql的update、delete、和insert into能否使用别名问题
  4. OpenCV cv::Mat::checkVector用法的实例(附完整代码)
  5. Linux sqlplus权限不足,sqlplus登录用户提示权限不足
  6. mysql数据库中的int类型_MySQL中int(M)和tinyint(M)数值类型中M值的意义
  7. 论文笔记 Aggregated Residual Transformations for Deep Neural Networks
  8. Petuum - Careers
  9. vue中src文件夹下各文件_Win10下与虚拟机中的linux共享文件夹
  10. 取当前进程对应之静态映像文件的绝对路径/proc/self/exe
  11. 低耗时、高精度,微软提出基于半监督学习的神经网络结构搜索算法 SemiNAS
  12. RH413-Linux系统下umask测试
  13. linux嵌入式工作室,【课程培训】嵌入式linux驱动开发系列教程 | linux2web工作室...
  14. 综合应用WPF/WCF/WF/LINQ之一:DEV-WOW 作品源代码公布
  15. sqoop从mysql导入hive字符集的问题乱码问题
  16. 《统一沟通-微软-实战》-6-部署-2-中介服务器-2-安装中介服务器
  17. echarts 生成 迁徙图_echarts3 迁徙图 迁入迁出
  18. 图片裁切批处理_图片批量处理 如何批量将图片裁剪成一样的大小?按照一定的比例快速裁剪多张照片...
  19. 四、redi性能测试、协议、事务
  20. 哈希算法(哈希函数)的基本使用

热门文章

  1. HDU - 2035 人见人爱A^B
  2. 计算神经科学和人工智能,人工智能神经网络算法
  3. 魔术之间:自变量与因变量的交互
  4. java-php-python-ssm基于动漫论坛系统计算机毕业设计
  5. hdu-4976-A simple greedy problem.
  6. php等比例剪切缩放图片
  7. 微信朋友圈评论/回复/cell/键盘谈起
  8. 无缝大世界之无缝连接Terrain转mesh
  9. c语言蒙特卡洛树搜索代码,uct-gobang
  10. 使用Java理解逻辑程序之实现计算会员折扣