Daily English Dictation Number Ten

以下内容同时会在微信公众号同步更新：电子小彭友 （便于手机随时随地翻阅）

Coach Shane 是美国的一位帮助热爱英语的人更好地掌握英语的老师，他的微博口号是：“Helping students master english !”。
据我所知，老师已经推出四个作品，按照难度级别分别是：E-cubed(Daily Easy English Expression日常英语轻松表达)，Daily English Dictation(DD每日听写)，DDM(Daily Dictation Members会员每日听写)，PIRF(Pronunciation, Intonation, Rhythm and Flow发音、语调、节奏和流畅)；其中DDM和PIRF是收费的，有志提高自己相应能力的朋友可以去听老师的课程，在老师的微博就可以找到报名链接(老师人挺不错，算是帮老师宣传一下吧)。在学习他的DD时，发现视频下面字幕不完整且有部分错误，我就尝试在网上找了一下资源，发现只有一个叫“译学馆”的网站上有DD的字幕(只做了五个视频且大量错误，有时间的同学可以去看一看我说的是这样的情况不)。于是我决定做把自己的分享出来，帮助大家在看Coach Shane老师的DD作品时有不懂的，可以来参照，哈哈。

Daily Dictation 10听写原文：
It’s a lofty, probably impossible goal.
这是个崇高的，也许不可能实现的目标

Coach Shane自述：
Hello again, welcome back to dictation number ten
欢迎再次来到听写10
But first of all, let’s double check dictation number nine
但是首先我们仔细回顾一些听写9
Did you get this dictation about the satellite ?
你们理解关于卫星的这个听写吗？
Listen again
再听一遍
A satellite that was carried to space aboard the shuttle Discovery 20 years ago is about to fall to earth, but nobody knows where the debris will hit
20年前发现号航天飞机搭载的一颗卫星即将坠落地球，但没人知道碎片会撞到哪里
Wow, that was long one
好长哦
Yeah, that was very long one, lots of words
好长，好多单词
Too many words
好多单词
So what I did is right now I put half of the answer up
我现在把一半答案都写出来了
So let’s practice the first half of the answer
我们练习第一部分答案
You are ready?
你们准备好了吗
You know the word ‘satellite’?
你了解卫星这个单词吗？
Up in Space , the satellites
许多卫星在太空中
Weather satellite, communication satellite, spy satellite
气象卫星，通信卫星，间谍卫星
Astronomical satellite, telescope satellite
天文卫星，望远镜卫星
Many different satellites in space
许多卫星在太空中
So we have a ‘t’, and a ‘th’
当’t’ 和 ‘th’ 在一起
Put together, just keep this
保留后一个音
So once again, similar sounds
又一个相似的音在一起
We connect, and just keep the second one
我们连读，并只读第二个音
Now, the ‘to’ is gonna sounds more like ‘tə’
现在这个’to’听起来将会更多得像’tə’
So the satellite cannot go to space by self
卫星不能自己到太空去
It cannot go to space on its own.
它不能自己去太空吧
A satellite needs to be inside a rocket
卫星需要在火箭里
Or inside the space shuttle
或者在航天飞机里
In America, we have the space shuttle. Yeah, which like …
在美国，我们有航天飞机 , 就像
Wow, I don’t know
我不知道
All right, anyway
好了，无论如何
I don’t know what it is
我不知道这是什么
It’s my space shuttle, a terrible picture
这是我的航空飞机，糟糕的照片
I’m not an artist
我不是画家
Carry something, I’m carrying these magic markers.
运送什么，我正在运送这些
How was it carried to space ？
它是如何被带到太空的？
In a rocket, or in a space shuttle
在火箭上，在航天飞机上
Aboard, that means to be riding sth, to be on sth
Aboard 意思是在…上面
Aboard a train, aboard a plane, aboard a ship
上火车，飞机，轮船
Now ,once again, we have the similar sounds
这里又有两个相同的音
When? When was carried to space?
什么时候运送上去的？
The word is ‘twenty’
But the pronunciation is [ˈtweni]
twenty这个发音是[ˈtweni]
And the reason is, this n sound is strong, it cancels out the t
原因是，强音N抵消了弱音t
Perfect pronunciation is twenty
正确发音是[ˈtwenti]
But the typical pronunciation is twenty
但是经典发音是[ˈtwenti]
Put the sounds together
把它们一起读
You don’t wanna say: twenty years
你不能说：twenty years
This is first half
这是第一部分
What, let me do some magic
让我做些魔法
And then we come back and check out the second half
然后我们回来并核查第二部分
Ok, the second half
好了，第二部分
Finally, the sentence… …
最后，这个句子…
About to fall, almost ready to fall
将要坠落
I’m not wearing a watch
我没有戴表
It’s eight fifty-nine
现在8:59
It’s about to be ninety o’clock
9点将要到了
It’s about to turn ninety o’clock
快到9点了
My age, I’m 26 years old，next week, is my birthday
我26岁了,下周是我生日
I’m about to be 27 years old
我即将27岁了
You don’t believe me?
你不相信我？
I’m about to hit you
我将会打你
I’m almost ready to do sth.
我即将做某事
Now, here this ‘to’ sounds ‘tə’
这个’to’听起来像’tə’
But this ‘to’ is gonna sound difference
但是这个听起来却不一样
If we say quickly, ‘fall d’ earth’
如果我们说的快些
So we can say ‘də’
我们说: ‘də’
But many times, when you listen to Americans’ speaking English
但是很多时候，当你听到美国人讲的英语
The word ‘to’ following, after that, it starts with a vowel(a e i o u)
当’to’后面以元音开始的情况
It, usually, sounds like ‘to’
它听起来通常是’tu’
Some people would say that
一些人这样说
Many people would say that
许多人这样说
This is a aspirated ‘th’
这是一个送气的th
No vibration
没有振动
‘But’, this is a bad news
but意味着这是个坏消息
But, if we have the word
如果我们看到这个单词
It means more bad news
意味着更多是坏消息
What dose nobody know
人们不知道什么
Sounds like some sort of Jewish celebration
听起来像犹太人的庆祝活动
It’s not funny
一点不好笑
Debris means the pieces, broken pieces of the satellite
残骸意味着卫星的破碎的碎片
The satellite, when it fall to earth, as it falls
当卫星坠落地球
It’s gonna break into many pieces
将会分成许多碎片
So if it’s broken into many pieces, it’s not a satellite
如果它被分成许多小块，它就不会是一个卫星了
It’s satellite debris
它是卫星残骸
So satellite we can use it as an adjective
因此卫星可以作为一个形容词
What kind of debris？Satellite debris
什么样的残骸卫星残骸
Breaks up
Where the debris will hit, where the debris will land
残骸将会撞到哪里，就会落到哪里
Oh, my goodness, this is scary
哦，我的天呐，好可怕
So did you do a good job?
你们是不是做的很好
It’s a long sentence
好长的句子
Now, let me put whole sentence up here together
我把整个句子都放上面
And let’s read it together
我们一起读它
Are you ready?
你准备好了吗
Let’s try to get a little bit faster
我们尽量快点
Too easy？ Not too difficult, but it’s very long
太容易？不是很难，就是有点长
Yes, I know it’s very long
我知道有点长
So let’s go ahead listen to the AP news announcer, say the sentence
我们开始听一下美联社播音员的读法
And you can read and try and follow along
你可以去读，并尝试依照
And I’ll put the link to the original story at the bottom
我将会把原文链接放在下面
So you can go to that side and watch the entire news clip
你可以去那里，看整个新闻剪辑
And hopefully that sentence would be easy
希望这句话很容易
So good luck and then we’ll go to dictation number ten
祝你们好运，然后我们将会开始听写10
All right, now it’s time for dictation number ten
好了，现在是听写10时间
Let me tell you about myself
我来告诉你，有关我的事情
I want to be personal
我想和你谈谈
I wish I had some music, you know I’m a …
我希望我有音乐，你们知道我…
I’m actually about 44 years old
我实际上已经44了
And I’m 44 already?
我已经44了？
I’ll be 44 in December. Oh, my god
我在12月就要44岁了，我的天
Anyway, by the time I’ll 50
无论如何，到我50岁的时候
I’ll love to retired from working everyday at the place I teach
我喜欢每天从我教书的地方退休
Seven more years, I know it’s going to be difficult
再过7年，我知道它将会很难
I would love to own my own house in a country with a nice yard
我将会在一个国家拥有属于自己的带着一个漂亮的院子的房子
And I would love to have a studio, so I can continue to make Youtobe videos
我想要一个录音室，这样我可以继续做Youtobe视频
And help people with their English
帮助学习英语的人
I really like making the videos
我真的很喜欢制作视频
I love to go fishing everyday, may be running
我喜欢每天去钓鱼，可能去跑步
I love to have a swimming pool, indoor swimming pool
我很想有个游泳池，室内游泳池
I want to live in the cold climate
我想住在冷的地方
These are my dreams
这是我的梦想
And today’s dictation is a response to my dreams
今天的听写是我的梦想的回应
Good luck and I’ll give the answer tomorrow
祝好运，明天给你们答案

单词短语：
Spy [spaɪ]间谍
Astronomical [ˌæstrəˈnɑːmɪkl] 天文学的，天文的，极其巨大的
Telescope [ˈtelɪskoʊp] 望远镜
Shuttle 来往两地之间的航班
Half [hæf]
Debris [dəˈbriː] d’-bree 残骸，碎片，废弃物
Jewish [ˈdʒuːɪʃ] 犹太人
Celebration [ˌselɪˈbreɪʃn]
Announcer [əˈnaʊnsər] 播音员
Entire [ɪnˈtaɪər] 全部的
Clip [klɪp] 夹子，回形针，修剪

Mark 做记号
Marker 标记，记号；记号笔
Market 市场

Ship [ʃɪp] 船
Sheep [ʃiːp] 绵羊

On its own [ɑːn ɪts oʊn] 靠自己
Space shuttle [ˈspeɪs ʃʌtl] 航天飞机
Double check 仔细检查
Magic marker 魔法笔
Cancel out 抵消
Check out 结账退房，核查
About to = almost ready to 将要
Go ahead 着手，开始做
Follow along 遵从，依照
By the time 到了….的时候
I would love to… 我很想…

发音规则（听力拦路虎）：
①强音与弱音：
Twenty [ˈtweni] N强音，t弱音

②连续
first of al

语法：
Need to do sth.主语与do是主动关系
The boy needs to take care of his young sister.
这个男孩需要照顾他的妹妹
Need doing sth/Need to be done.主语和do是被动关系
The car needs washing=The car needs to be washed.
这辆车需要洗一下

Daily English Dictation Number Ten相关推荐

Daily English Dictation Number One
以下内容同时会在微信公众号同步更新:电子小彭友 (便于手机随时随地翻阅) Coach Shane 是美国的一位帮助热爱英语的人更好地掌握英语的老师,他的微博口号是:"Helping stud ...
Daily English Dictation Number Twelve
以下内容同时会在微信公众号同步更新:电子小彭友 (便于手机随时随地翻阅) Coach Shane 是美国的一位帮助热爱英语的人更好地掌握英语的老师,他的微博口号是:"Helping stud ...
Daily English Dictation Number Eight
以下内容同时会在微信公众号同步更新:电子小彭友 (便于手机随时随地翻阅) Coach Shane 是美国的一位帮助热爱英语的人更好地掌握英语的老师,他的微博口号是:"Helping stud ...
Daily English Dictation Number Four
以下内容同时会在微信公众号同步更新:电子小彭友 (便于手机随时随地翻阅) Coach Shane 是美国的一位帮助热爱英语的人更好地掌握英语的老师,他的微博口号是:"Helping stud ...
Daily English Dictation Number Six
以下内容同时会在微信公众号同步更新:电子小彭友 (便于手机随时随地翻阅) Coach Shane 是美国的一位帮助热爱英语的人更好地掌握英语的老师,他的微博口号是:"Helping stud ...
Daily English Dictation
A few years ago, they were thought to be useless – past their prime – not now. https://www.bilibili. ...
Daily English Dictation NO.1 ~ NO.30
2022.3.19 NO.1 Mother Teresa , who received a Nobel Peace Prize for her work on behalf of the poor, ...
【英语学习】【Daily English】U14 Transportation L02 I'm afraid that you're going in the wrong direction.
文章目录 Word Preparation opposite direction:反方向 get off:下车 Platform:月台,站台 I'm afraid that you're going ...
【英语学习】【Daily English】U12 E-World L02 All you have to do is download this taxi app
文章目录 Word Preparation this way, ...:这样 pick someone up:(开车)接某人 pay for the ride:付车费 Do you know how ...

Daily English Dictation Number Ten

Daily English Dictation Number Ten相关推荐

最新文章

热门文章