AutoHotKey完成ass字幕文件字幕偏移时间修改

_{AutoHotKey脚本代码较为简单，几行代码可完成MFC较复杂的代码才能实现的界面和交互功能，虽然没有MFC强大，但对于普通的重复处理场景，应该也勉强够用了吧。参考自带的chm帮助文件可快速参考相应接口，简单向的技术日志，若有大佬愿意指点，请轻批}

最近在看某部国外冷门电影，苦于电影没有字幕，看不懂，于是各种度娘搜索，最终终于找到了一个ass字幕文件，上播放器，结果字幕时间总是早于电影对白20秒。
由于不想每次打开播放器都要自己手动调整字幕同步时间，而且电脑上已经各种软件了，实在不想去装什么字幕编辑器，手动一个个改又要累死人，于是乎准备自己用AutoHotKey脚本DIY一个简单的ASS字幕时间偏移编辑器。
话不多说，动手开干，条件说明：

1. WINDOWS系统+已安装“AutoHotKey”工具+已安装“SciTE4AHK”编辑器；

2. 新建AutoHotKey Script文件，命名为“修改ASS字幕时间(v1.0).ahk”；

3. 编码步骤：

(1) 添加界面代码：

global Edit1_HWND, WM_CHAR := 0x102OnMessage(WM_CHAR, "OnChar")Gui, AssEdit:Add, GroupBox, Section w150, 偏移时间(±X.xx秒)
Gui, AssEdit:Add, GroupBox, ys w339, 用法说明
Gui, AssEdit:Add, Text, xp+10 yp+20 w200 cRed, 1.输入偏移时间；2.点击“开始”；3.打开字幕文件；4.保存字幕文件。
Gui, AssEdit:Add, Edit, vTimeOffset Limit9 xs+10 ys+20 w80
Gui, AssEdit:Add, Button, xs+100 ys+18 Default, 开始
Gui, AssEdit:Add, ListView, xs w500 r20 NoSort, 序号|原始时间段|偏移时间|新的时间段
Gui, AssEdit:Show, , ASS字幕时间修改GuiControlGet, Edit1_HWND, AssEdit:Hwnd, TimeOffset ; 获取编辑控件hwnd
returnAssEditGuiEscape:
AssEditGuiClose:
ExitApp
return

运行可出现如下界面：

(2) 添加时间戳转换函数：

因为目前遇到的ass字幕文件，时间格式是“H:MM:SS.xx”，所以代码仅支持“x:xx:xx.xx”格式的时间戳与毫秒的换算，如：“0:00:00.00”与“0”互转；“1:34:56.78”与“569678”互转。

HMMSS2MS(HMMSS) ; 1:34:56.78 ==> 1*3600*100 + 34*60*100 + 56*100 + 78 = 569678
{return SubStr(HMMSS, 1, 1) * 3600 * 100 + SubStr(HMMSS, 3, 2) * 60 * 100 + SubStr(HMMSS, 6, 2) * 100 + SubStr(HMMSS, 9, 2)
}MS2HMMSS(MS) ; 372408 ==> 1:02:04.08
{H := Floor( MS / (3600 * 100) )MM := Floor( Mod(MS, 3600 * 100) / (60 * 100) )if(MM < 10)MM := "0" . MMSS := Floor( Mod(MS, 60 * 100) / 100 )if(SS < 10)SS := "0" . SSMS := Floor( Mod(MS, 100) )if(MS < 10)MS := "0" . MSreturn H . ":" . MM . ":" . SS . "." . MS
}

(3) 添加WM_CHAR消息函数“OnChar”：

用于在偏移时间编辑框中限制只能输入正号“+”、负号“-”、小数点“.”、数字0-9、退格键。

OnChar(wParam, lParam, Msg, Hwnd)
{if(hwnd <> Edit1_HWND){PostMessage, %Msg%, %wParam%, %lParam%, , ahk_id %Hwnd%return 0}if(Chr(wParam) = "+"or Chr(wParam) = "-"or Chr(wParam) = "."or (Chr(wParam) >= "0" and Chr(wParam) <= "9")or wParam = 8){PostMessage, %Msg%, %wParam%, %lParam%, , ahk_id %Hwnd%}return 0
}

(4) 添加[开始]按钮响应事件“AssEditButton开始”：

AssEditButton开始:
Gui, AssEdit:Submit, NoHide
if(TimeOffset = "" or TimeOffset = 0)
{ToolTip, 请先设置偏移时间`n（单位：秒、≠0、可精确到小数点后2位）`n如：1.02Sleep, 1500ToolTipreturn
}
FileSelectFile, AssPath, 1, , 选择ASS字幕文件, ASS字幕文件(*.ass)
if(ErrorLevel or AssPath = "")return
FileRead, AssContent, %AssPath%
if(ErrorLevel or AssContent = "")return
Haystack := AssContent
NeedleRegEx := "(?P<StartHMMSS>\d{1}:\d{2}:\d{2}\.\d{2}),(?P<EndHMMSS>\d{1}:\d{2}:\d{2}\.\d{2})"
StartingPosition := 1
AssContent := ""
LV_Delete()
Loop
{FoundPos := RegExMatch(Haystack, NeedleRegEx, $, StartingPosition) ; 0:00:11.54if(ErrorLevel){MsgBox, , 提示, 匹配正则表达式失败！return}if(not FoundPos)break$NewStartHMMSS := MS2HMMSS( HMMSS2MS($StartHMMSS) + TimeOffset * 100 )$NewEndHMMSS := MS2HMMSS( HMMSS2MS($EndHMMSS) + TimeOffset * 100 )UnreplacedText := SubStr( Haystack, StartingPosition, FoundPos - StartingPosition )AssContent .= UnreplacedText . $NewStartHMMSS . "," . $NewEndHMMSSLV_Add(, A_Index, $StartHMMSS . "-" . $EndHMMSS, TimeOffset, $NewStartHMMSS . "-" . $NewEndHMMSS)StartingPosition := FoundPos + StrLen($StartHMMSS) + 1 + StrLen($EndHMMSS)
}
UnreplacedText := SubStr( Haystack, StartingPosition )
AssContent .= UnreplacedTextLoop, % LV_GetCount("Column")
{LV_ModifyCol(A_Index, "AutoHdr")
}FileSelectFile, WriteAssPath, S24, , 保存ASS字幕文件, ASS字幕文件(*.ass)
if(ErrorLevel or WriteAssPath = "")return
FileDelete, %WriteAssPath%
FileAppend, %AssContent%, %WriteAssPath%, UTF-16
return

4. 运行脚本：

(1) 输入偏移时间

(2) 点击“开始”

(3) 打开字幕文件

(4) 保存字幕文件

AutoHotKey完成ass字幕文件字幕偏移时间修改相关推荐

linux日志文件怎么加时间,修改linux系统日志保存天数
一.环境介绍 linux系统中/var/log/目录日志默认保存四周并不生成系统日志(syslog.log),当用户有规定保存多少天时才去进行修改.系统日志路径/var/log/目录下二.修改方法 ...
c/c++ 修改文件的创建时间,修改时间,访问时间 [和弦]
一直想抽点时间将 c/c++ 系统的学学,毕竟c/c++有时候在会比较方便些,c#写多了,也想换换语言使使,开阔下视野,使自己看问题能更宏观些,做项目的时候也会有更多选择.于是就想记点笔记,以便复习, ...
bat 批处理批量调整 srt 字幕文件时间
首先建立 Srt_time_one.bat 批处理文件, 用来调整 srt 字幕文件的总体时间,提前或滞后. @echo off title Srt_time_one_num CLS color 2i ...
字幕文件与视频文件对不上的处理方式
阅读原文序言最近给自己的私人影院下了很多电影,会出现一种情况:很多字幕网站的字幕都是比较老的,字幕可以适配1080p(或者比较早)的视频,但是有部分2160p的视频的字幕很难找,经常下了一堆字幕, ...
android str 字幕文件,视频显示字幕（解析srt文件）
1.定义一个实体类用于解析srt文件的内容 public class SRT { private int beginTime; private int endTime; private String ...
HTML 修改时间日期,文件属性创建时间修改时间
文件的创建时间.修改时间,访问时间是什么意思? 怎样把文件属性里的日期和修改时间改变怎样把文件属性里的日期和修改时间改变修改属性里的创建日期和创建把文件属性里的日期和修改时间改变的具体操作步 ...
python-视频声音根据语音识别自动转为带时间的srt字幕文件
文章目录问题解决截图 srt格式原理识别语音的讯飞接口调用函数处理结果,得到字符列表合成字典问题讯飞文字转写长语音只有5h免费,想要体验50000分钟白嫖的,看我另一篇文章最近在看一 ...
用Python从.srt或.vtt等格式的字幕文件中提取纯文字
现在,很多视频网站都能方便地把字幕文件下载到电脑上,如果没有时间看视频,只看文字无疑是一种高效的学习方式.但是,如果直接读字幕文件却非常不舒服,因为字幕文件中有大量的时间标记和索引标记,如下图所示,这 ...
html 字幕文件怎么打开,srt文件怎么打开
srt是什么文件格式,用什么打开 srt文件即为字幕文件. srt文本字幕极为流行,因为其制作规范简单,一句时间代码加一句字幕,使得制作修改就相当简单.配合上.style文件还能让srt自带一些字体上 ...
批量提取 srt 字幕文件中的文字
概要:相信经常与视频处理打交道的小伙伴对字幕文件一定不陌生.字幕文件一般来说会包含字幕序号.播放时间轴与具体的字幕内容,经常用于在视频播放的时候在对应的时间显示相应的字幕内容.字幕文件通常会有多种类型 ...