related to 和 associate with都是和...相关的意思。一般情况下可以通用,但有一点小的差别。

首先,他们关联的程度略有不同,associated with的关联更加紧密一些,而related to的关联不是非常紧密。associate的关联可以紧密到逻辑上的因果关系,或事情发展的前因后果这样的关系。而related to则没有非常紧密地关系。

其次,associate with比较正式一些,related to更加口头话一点。

He wish to forgot everything related to his childhood.其实这里用associated with也可以。但是比较起来,related to更好一些。这是因为,句子的意思是要表达,一切和儿童时期相关的东西统统忘掉,(原因可能是有一个不幸的童年)。当然是,只要有一点关系的,都要统统忘掉,而不是非常有关的才忘掉。everything related to his childhood这种略带夸张的说法比较准确地反映了作者想要表达的意思。而文邹邹地说everything associated with his childhood,不是不可以,只是听上去不大自然。

associate the result with the cause,这里不用related to。cause and result这样的关系是非常紧密地,也是比较正式和书面的。事实上科技论文当中,associated with 经常用在说明一个试验的结果和某个原因之间的关系。这是一个很常用的搭配。主要原因就是associated with比较正式,而且关联比较紧密。

另附:

relative是相对的意思 比如relatively expensive就是相对贵

related是有关系的意思,比如related topics就是相关的讨论

relevant是有关的意思,比如relevant officials就是有关人员的意思

relate to与associate with的区别相关推荐

  1. Proxy与NAT有什么区别

    在internet共享上网技术上,一般有两种方式,一种是proxy代理型,一种是NAT网关型,关于两者的区别与原理,身边很多人都不是很明白,下面我来讲讲我的理解,如有不对的,欢迎指正. 1.先说应用例 ...

  2. HashMap HashTable HashSet区别剖析

    HashMap.HashSet.HashTable之间的区别是Java程序员的一个常见面试题目,在此仅以此博客记录,并深入源代码进行分析: 在分析之前,先将其区别列于下面 1:HashSet底层采用的 ...

  3. 3.数据库操作相关术语,Oracle认证,insert into,批量插入,update tablename set,delete和truncate的区别,sql文件导入

     1相关术语 语句 含义 操作 DML语句 (Data Manipulation Language) 数据库操作语言 insert update delete select DDL语言 (Date ...

  4. Research Fellow、Research Assistant、predoc等的区别

    英文名称 相关资质 research associate 博后 research fellow 博后满三年(以前叫法) research fellow 指本科.研究生毕业的(现在叫法) researc ...

  5. ui和ux的区别_UI和UX之间的区别

    ui和ux的区别 You've probably heard a lot of self-proclaimed "UX/UI" designers out there, the w ...

  6. aws s3 獲取所有文件_AWS SA associate 证书考试学习记录-EBS,S3,EFS比较

    我们的目标,就是花最少的时间,学到最多的东西:-) 在AWS中,可以选择的存储服务很多,纷繁复杂,新手根本弄不清楚选择哪个.因为做为一个云架构师,你并不是让你的产品能用就够了,而是要考虑到Resili ...

  7. 面试题字符集和编码区别_您和理想工作之间的一件事-编码面试!

    面试题字符集和编码区别 A recruiter calls you for a position with your dream company. You get extremely excited ...

  8. beanfactory的实现类_ApplicationContext和BeanFactory的区别

    我们先来看ApplicationContext接口的类结构图 从图中我们可以看出ApplicationContext已经继承了BeanFactory接口,已经有了BeanFactory接口的功能,也就 ...

  9. 阿里云云计算工程师ACA认证(Alibaba Cloud Certified Associate - Cloud Computing)考试大纲-V3.0

    阿里云云计算工程师ACA认证(Alibaba Cloud Certified Associate - Cloud Computing)介绍: 阿里云云计算工程师ACA认证(Alibaba Cloud ...

最新文章

  1. 第一次经历黑客攻击服务器系统
  2. 《Swift编程语言教程》中文翻译及读书笔记page21
  3. 数据分析入门(第一课)
  4. mysql 双节点主从搭建_MySQL Replication, 主从和双主配置
  5. Opencv实战【3】——图像修复与图像锐化(darling in the franxx)
  6. 人力资源SaaS软件“乐才Joy HR”获数百万元战略融资
  7. Java API 之 SPI机制
  8. Flutter社区和资源传送门
  9. Javascript 学习之路:鼠标长按事件
  10. 贵州省谷歌地球高程DEM等高线下载
  11. 计算机添加pdf打印机驱动,给win7系统电脑安装PDF虚拟打印机的详细教程
  12. 中学计算机课程ppt课件,《高中信息技术》PPT课件.ppt
  13. 微信小程序自定义下拉刷新
  14. 连续型随机变量单点概率为0以及不可能事件
  15. js里的一些even事件
  16. HTTP中的status code什么意思
  17. 简单实现微信抢红包的功能(Java)
  18. macbook 打开以后没有声音,重启以后又好了的解决方法
  19. Android设置视频背景
  20. 【Stanford CNN课程笔记】4. 反向传播算法

热门文章

  1. 记录: ATM取款机表的数据库设计思考
  2. NI Linux实时设备上升级固件
  3. vue框架使用pdf.js
  4. 关于TCP/IP通信协议的一些见解
  5. 学会结构化思维,成为大牛唾手可得
  6. 二进制转换成十六进制输出的C代码
  7. 《软件工程之美》—— 目录
  8. PowerDVD v18.0.1815.62 极致蓝光版破解版
  9. 图像、视觉处理的相关代码
  10. 04.南瓜树低代码平台平台 分析后的感想