主动触控笔

Microsoft’s Surface Pen, included on most of its first-party Surface machines, is one of the nicer options as far as modern touch screen styluses go. The latter version of the Pen, introduced with the Surface Pro 3 and subsequent models, includes a few customization options that weren’t present before. Here’s how you access them.

微软的Surface Pen包含在其大多数第一方Surface机器中，就现代触摸屏手写笔而言，它是更好的选择之一。 随同Surface Pro 3和后续型号一起推出的Pen的最新版本，包括一些以前没有的自定义选项。 这是您访问它们的方式。

第一：安装Surface App (First: Install the Surface App)

If, for some reason, your Surface doesn’t have the Surface control app, you’ll want to install it now. Open the Start menu, then tap “Store” to access the Windows 10 app store. (If it’s not on your main Start page, just type “store” to search through the menu.)

如果由于某种原因您的Surface没有Surface Control应用程序，则需要立即安装。 打开开始菜单，然后点击“存储”以访问Windows 10应用程序商店。 (如果它不在您的主“开始”页面上，只需键入“商店”即可在菜单中进行搜索。)

Tap the Search button and type “Surface,” then press Enter.” Scroll down until you see the Surface app icon—it’s a blue square— and click on it. Tap the “Install” button, then proceed to the next step.

点按“搜索”按钮并键入“ Surface”，然后按Enter。 向下滚动，直到看到Surface应用程序图标(它是一个蓝色正方形)，然后单击它。 点击“安装”按钮，然后继续下一步。

调整压力灵敏度 (Adjust Pressure Sensitivity)

Open the Surface app and tap the pen icon on the left-hand column. Here you can adjust the pressure sensitivity of the pen’s tip. “Pressure” is something of a misnomer—it’s all digital, after all—and what’s really happening is an adjustment to how the Surface interprets a harder or softer push on the tip mechanism.

打开Surface应用程序，然后点击左侧列上的笔图标。 在这里，您可以调整笔尖的压力灵敏度。 “压力”有点用词不当-毕竟都是数字的-真正发生的是对Surface解释尖端机制上更硬或更软的推动方式的调整。

The Surface Pen attempts to emulate the way a real pen works: press down harder and you’ll get a thicker, wider stroke, press softer and you’ll get a fine line. The linear adjustment of this setting changes that sensitivity—use the testing area to the right to see an immediate example.

Surface触控笔试图模仿真实笔的工作方式：用力按下，您将获得更粗，更粗的笔触，按下时，您将获得细线。 对该设置的线性调整会改变灵敏度，请使用右侧的测试区域查看直接示例。

At the hardest and softest settings, you still should still be able to see what you’re writing. Once you’re done, close the Surface app.

在最困难和最软的设置下，您仍然应该仍然能够看到自己在写什么。 完成后，关闭Surface应用程序。

调整其他设置 (Tweak Other Settings)

Open the main Settings menu via the Start button, or by swiping from the right side of the screen in and clicking “All settings.” Tap “Devices,” then “Pen & Windows Ink.” On this page, you can adjust various settings relating to the Surface Pen and any other stylus, including:

通过“开始”按钮或从屏幕右侧滑动并单击“所有设置”，打开“设置”主菜单。 点击“设备”，然后点击“笔和Windows墨水”。 在此页面上，您可以调整与Surface Pen和任何其他手写笔相关的各种设置，包括：

• Choose which hand you write with: this option isn’t actually all that important, but it may help with things like Windows’ palm rejection touch system.

  选择用哪只手书写 ：该选项实际上并不是那么重要，但是它可能对Windows的手掌触摸系统等有所帮助。

• Show Visual Effects: small visual animations. Basically optional.

  显示视觉效果 ：小型视觉动画。 基本上是可选的。

• Show cursor: a tiny pinpoint cursor specifically for the stylus. This can be helpful since the Surface Pen can be detected several milliliters above the actual screen; it’s on by default.

  显示光标 ：专门用于手写笔的微小定位光标。 这可以有所帮助，因为可以在实际屏幕上方几毫升处检测到Surface Pen； 它默认是打开的。

• Ignore touch input when I’m using my pen: very handy if you press down heavily when writing, with a lot of your hand on the screen.

  当我使用笔时，请忽略触摸输入 ：如果在书写时用力按下，并且手在屏幕上很多，则非常方便。

• Show the handwriting panel when not in tablet mode and there’s no keyboard attached: disable this option if you prefer to use the virtual keyboard instead of handwriting input, even with no conventional keyboard attached.

  不处于平板电脑模式且未连接键盘时显示手写面板 ：即使您未连接传统键盘，也希望使用虚拟键盘代替手写输入，请禁用此选项。

• Windows Ink Workspace—Show recommended app suggestions: this is an option specifically for Windows Ink Workspace, which you can learn more about in this article.

  Windows Ink工作区-显示推荐的应用建议 ：这是专门用于Windows Ink工作区的选项，您可以在本文中了解更多信息 。

You’ll also see a setting here labeled Pen Shortcuts, which requires a bit more delving into.

您还将在此处看到一个标记为Pen Shortcuts的设置，需要进一步研究。

创建笔快捷方式 (Create Pen Shortcuts)

This is a really neat feature that lets you launch up to three applications using just the “eraser” button on the Surface pen. You can launch a separate app for one tap, a quick double-tap, or a tap-and-hold. Windows Ink Workspace and OneNote get their own menu items here, but you can bind the action to any file or program:

这是一个非常整洁的功能，可让您仅使用Surface笔上的“橡皮擦”按钮启动最多三个应用程序。 您可以为单击，快速双击或单击并按住启动单独的应用程序。 Windows Ink工作区和OneNote在这里有自己的菜单项，但是您可以将操作绑定到任何文件或程序：

Launch a classic app: this is a conventional Windows program, almost always found in the C:\Program Files or C:\Program files (x86) folders. You’re looking for a single .exe file; if you’re not sure what it is, find the program in the Start menu, right-click it, and select More > Open file location to find the program file.

启动一个经典应用程序 ：这是一个常规的Windows程序，几乎总是在C：\ Program Files或C：\ Program Files(x86)文件夹中找到。 您正在寻找一个.exe文件； 如果不确定它是什么，请在“开始”菜单中找到该程序，右键单击它，然后选择“更多”>“打开文件位置”以找到该程序文件。

Launch a universal app: these are the “new” apps found in the Windows store, usually touch-enabled. All of the universal apps will appear directly in this list.

启动通用应用程序 ：这些是Windows应用商店中发现的“新”应用程序，通常启用触摸功能。 所有通用应用程序都将直接显示在此列表中。

尝试其他笔尖 (Try Other Pen Tips)

If you bought a Surface Pen separately from your tablet, it came with a selection of extra tips. You can also get extra tips in a sold-separately kit at most electronics retailers for a rather pricey $20. The kit includes different tips with different “feeling” surfaces that roughly correspond to real pencils: 2H (slippery), H (medium-slippery), HB (standard), and B (rough).

如果您与平板电脑分开购买了Surface触控笔，则它附带了一些额外的提示。 您还可以在大多数电子产品零售商的单独出售的套件中获得额外的提示， 价格为20美元 。 该工具包包括不同的笔尖，它们的笔尖表面大致对应于真正的铅笔：2H(光滑)，H(中等光滑)，HB(标准)和B(粗糙)。

To swap out tips, just grasp the tip in the Surface Pen with your fingernail and pull up. Insert the new tip shaft-first and push down until it clicks into place. That’s it.

要更换笔尖，只需用指甲抓住Surface笔中的笔尖并向上拉。 首先插入新的吸头杆并向下推，直到其卡入到位。 而已。

翻译自: https://www.howtogeek.com/311690/how-to-customize-the-surface-pen-stylus/

主动触控笔