印度进口战斗机想退货，因系统无法识别自家口音

By 超神经

内容概览：当语音识别遇上方言，会是一个很棘手的问题。而如果对垒双方，变成了战斗机的语言控制，和带有印度方言的英语发音，这个问题又会怎么样？近日，现实中就上演了这样的一幕。

关键词：语音识别印度方言

「咖喱味」的口音，让语音识别也很为难，这一次，印度战机就遭遇了尴尬的处境。

据法国媒体《回声报》近日报道，印度空军在接收法国制造的「阵风战斗机」（Rafle）时，发现这款战机听不懂驾驶员的语音命令。

战斗机：我听不懂

飞机上配备机载语音控制系统，不是一个新鲜的概念。通过使用语音识别技术，飞行员可以发出命令，来完成一些快捷操作。

随着科技的迭代，此类系统可以进行多种任务，包括电子系统控制、弹药发射、数据查看等等，几乎可覆盖到战机的各个方面。

但「阵风战斗机」上装载的语音控制系统（VACS），却在识别飞行员的口令时，发生了严重问题：出现无法识别，甚至识别错误的情况。

阵风战斗机外观

这对于战斗机的驾驶来说，将会产生非常致命的危险。为此，印度军方甚至想要退货。

但制造方达索公司表示，这套系统使用了将近 10 年，语音识别精度高度 98.6 %。那为什么会在印度空军身上，出现了严重失误呢？

印度空军：我好好说话了

探究其背后的原因，会发现问题出在了印度飞行员的口音。

英语虽然是印度的官方语言，但因为复杂的历史原因，印度使用的英语，受到了方言和地域的影响，带有一种特有的色彩，就是我们常说的「咖喱味」。

与标准的英式英语、美式英语相比，印度英语存在明显的差异，几乎就是另一种语言。而飞行员群体中，也存在着同样的问题。

但印度民众大多不认为自己的发音有问题

资料显示，印度空军方面，曾试图通过训练的方式，整改飞行员的发音问题，但因为根深蒂固的文化，最终收效甚微。

正因如此，达索公司研制的系统，虽达到了标准英语的要求，但在语言情况复杂的印度，出现了严重翻车。

方言对印度带来的困扰

在方言种类繁多的印度，想用上国际化的技术，也许还有较大的挑战，但印度本土化的惊人能力，也开始在逐步显现。

此前，我们在《印度议会选举，候选人用 DeepFake 伪造方言视频拉票》一文中，就讲到印度方言造成的选举困扰，以及用技术带来的解法。

点击图片可跳转阅读

印度不同族群人口间，口头语言各有不同，据统计，至少存在 30 种不同的语言，以及 2000 种方言。

而印度宪法规定到，印地语、梵语和英语为印度政府的官方语言，但其他流行语言(使用人口超过 500 万的）还有 14 种之多。

当时报道的这位政要，就为了拉拢大批使用哈里亚纳语的选民，不惜动用了 DeepFake 技术，来伪造选举的宣传视频，生生地「造」出了一个说方言的自己。

—— 完 ——

扫描二维码，加入讨论群

获得更多优质数据集

了解人工智能落地应用

关注顶会&论文

回复「读者」了解更多

更多精彩内容（点击图片阅读）

印度进口战斗机想退货，因系统无法识别自家口音相关推荐

易想团购注入 user.php,易想团购系统通杀SQL注入漏洞分析及利用漏洞预警 -电脑资料...
刚打开红黑看到J8基友写的一个{易想团购系统最新版通杀}的文章,看他贴的代码里面有个get_client_ip()函数,哈哈,我猜没过滤,果断下了一套程序, 找到get_client_ip()函数 ...
Win10 更新最新系统想恢复Win10系统为出厂设置重置Win10系统时提示“找不到恢复环境”
1. 常规重做系统或者格式化系统(针对当前的系统): 2. 更新到官方最新系统("找不到恢复环境"提示的解决方式): 1. 想恢复Win10系统为出厂设置(格式化当前电脑,重做系统 ...
如何利用Android源码定制你想要的系统桌面？
如何利用Android源码定制你想要的系统桌面?比如: 这样的桌面很简洁,看起来很舒适,那如何在做才能够达到这样的效果呢?下面讲述我的定制方式. 要能够达到这样的效果,做了如下改动 1. 将所有应 ...
计算机专业想考海关,2018年国考想考海关系统你得知道这六件事情
原标题:2018年国考想考海关系统你得知道这六件事情 2018年国考想考海关系统你得知道这六件事情 2018年国家公务员报考系统即将在10月30日开启,而28日才发布了招考公考,短短的几天时间,同 ...
真机联调总是弹窗提示macOS想要使用系统钥匙串
真机联调总是弹窗提示[macOS想要使用系统钥匙串] 解决方法通过钥匙串,修改使用证书的访问控制权限. 步骤1.打开钥匙串访问操作:系统->证书->展开用到的证书->双击私钥步 ...
想了解直播系统开发美颜的原理，先来学习如何用1行代码实现人脸识别
想了解直播系统开发美颜的原理,先来学习如何用1行代码实现人脸识别环境搭建: 1. 安装 Ubuntu17.10 > 安装步骤在这里 2. 安装 Python2.7.14 (Ubuntu17.1 ...
tranmac不能识别_U盘插入苹果mac系统不能识别的解决方法
好多小伙伴都有在使用Macbook air苹果笔记本,与Windows操作系统相比,Mac电脑在执行上述核心功能上毫不逊色.有些用户反馈说本来想要拷贝文件,但是将U盘插入mac系统后竟然不能识别,这是 ...
浪潮服务器u盘安装系统_浪潮服务器U盘安装系统无法识别到电脑硬题的解决
首先说明一下,我是开发人员,不是专业的运维.公司来了一台服务器要我给他装linux系统,我呢就按正常的U盘安装系统方法操作,结果在选择安装指定磁盘的时候,发现只有我插入的那张U盘别检测到,服务器有一张 ...
计算机无法识别ipad2,win10系统无法识别iphone、ipad的修复方法
有关win10系统无法识别iphone.ipad的操作方法想必大家有所耳闻.但是能够对win10系统无法识别iphone.ipad进行实际操作的人却不多.其实解决win10系统无法识别iphone.i ...

印度进口战斗机想退货，因系统无法识别自家口音

印度进口战斗机想退货，因系统无法识别自家口音相关推荐

最新文章

热门文章