目录

3. 奇偶行分离

** 本篇命令 **:g/^/m$ 最简单的方式，奇偶行将会分为连续的两组，适用于临时需要的手 动操作。应用时要确保正文后面不为奇数空行。let @a="" 把寄存器 a 清空，以使用下述命令。你也可以使用其他不同寄存 器。但如果你要把内容*自动*放到剪贴板，情况就会比较复杂，更 适合通过脚本来操作。这会在正文稍微提及。:g/^/+d A 把偶行删除并贮存到寄存器 a 中。使用时需要把内容从寄存器 a 中提取出来。:g/^/d A|m. 把奇数行存在寄存器 a 中。:%norm j"Add 把偶行删除并贮存到寄存器 a 中。:%norm jk"Add 把奇行删除并贮存到寄存器 a 中。:g/^/y A|+m. 一个无损的方法，只是把奇数行复制到寄存器 a 中。:g/^/+y A|+m. 只是复制偶数行到寄存器 a 中。:let @+=@a 把寄存器内容放到剪贴板。** 本篇帮助 **:h :y:h :registers:h copy-move:h let:h let-@:h quote_alpha:h quotestar:h quoteplus

这一篇，通过前面两篇基础的积累，我们可以来进行更复杂的操作——分离奇偶行。

奇偶行的分离，顾名思义，就是把奇数行的内容和偶数行的内容分离开来，方便我们分别利用。通过前面的知识，实际上我们也能够用删除的方法，分别保留奇数行和偶数行的内容，以达到同样的目的。但是，这种方法终究是不够直接的曲线救国，所以在这一章，我们就来看看有什么方法，可以一次性的把奇偶行分离开来。

3.1 基本操作

事不宜迟，让我们来看看这一篇要用到的实例，《圣经》中的一部分：

01| 1:1 起初神创造天地。02| 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth.03| 1:2 地是空虚混沌。渊面黑暗。神的灵运行在水面上。04| 1:2 And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.05| 1:3 神说，要有光，就有了光。06| 1:3 And God said, Let there be light: and there was light.07| 1:4 神看光是好的，就把光暗分开了。08| 1:4 And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness.09| 1:5 神称光为昼，称暗为夜。有晚上，有早晨，这是头一日。10| 1:5 And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.11| 1:6 神说，诸水之间要有空气，将水分为上下。12| 1:6 And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.13| 1:7 神就造出空气，将空气以下的水，空气以上的水分开了。事就这样成了。14| 1:7 And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament: and it was so.

这是奇偶行文本的一种典型例子：双语对照文本。在学习、练习翻译之类的需求中，我们会希望把中英内容分离开来。

我们可以有一个极简单的方法：

:g/^/+m$

可以得到如下文本：

01| 1:1 起初神创造天地。02| 1:2 地是空虚混沌。渊面黑暗。神的灵运行在水面上。03| 1:3 神说，要有光，就有了光。04| 1:4 神看光是好的，就把光暗分开了。05| 1:5 神称光为昼，称暗为夜。有晚上，有早晨，这是头一日。06| 1:6 神说，诸水之间要有空气，将水分为上下。07| 1:7 神就造出空气，将空气以下的水，空气以上的水分开了。事就这样成了。08| 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth.09| 1:2 And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.10| 1:3 And God said, Let there be light: and there was light.11| 1:4 And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness.12| 1:5 And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.13| 1:6 And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.14| 1:7 And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament: and it was so.

英文和中文的部分分离开来了。那么这个命令是如何生效的呢？

+m$ 命令是把 global 命令所在行的下一行移动到最后一行， 因此当 global 命令在第一行运行的时候，第二行的英文就会移动到最后一行，原本第三行的中文成为新的第二行。global 命令执行到新的第二行的时候，就会把新的第三行的英文又移动到最后一行。

所以到了最后，中英文就会全部分开。

在开篇中，我提到了这个命令使用时要注意正文后不能有奇数空行，道理很简单，因为空行是会被执行的，所以执行到最后一个奇数空行的时候，奇数空行的下一行正好就是偶数文本的第一行。这样偶数文本第一行就会被移到最后去了。

假如原本的文本中最后一行是空行，● 位置就是 global 正在执行的位置，09 行正好是原本偶数行的第一行。此时 global 执行 +m$ 命令，09 行就会被移动到15 行去 01| 1:1 起初神创造天地。 02| 1:2 地是空虚混沌。渊面黑暗。神的灵运行在水面上。 03| 1:3 神说，要有光，就有了光。 04| 1:4 神看光是好的，就把光暗分开了。 05| 1:5 神称光为昼，称暗为夜。有晚上，有早晨，这是头一日。 06| 1:6 神说，诸水之间要有空气，将水分为上下。 07| 1:7 神就造出空气，将空气以下的水，空气以上的水分开了。事就这样成了。● 08| 09| 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth. 10| 1:2 And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters. 11| 1:3 And God said, Let there be light: and there was light. 12| 1:4 And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness. 13| 1:5 And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day. 14| 1:6 And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters. 15| 1:7 And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament: and it was so.

当然，利用这点，我们也能作出更好的奇偶行分离。

在上面的例子中，分离了的中英文内容是紧贴在一起的，这样对于下一步的操作很不方便。有没有办法在中英文内容中间加个空行呢？那就是在操作前，给文本末尾加上两个空行。如果要在中间插两个空行，那就加上四个空行。

原理很简单，奇数的空行会让文本内容发生我们不希望的移位，但如果是偶数的空行，那么发生移位的就只会是空行而已，并不会影响到文本内容。

如果你已经对 global 命令比较熟练，那么也很容易能够设计出这样的命令，完全不受文末空行的影响：

:g/^\S/+m$

奇偶行内容分开之后，就可以轻松选中目标内容，复制到剪贴板，再粘贴到需要的地方：

注意，下述操作适用于奇偶行文本有空行分隔的情况V}k"+y 标准操作 V}k 一些 GUI 版本 vim 中，支持 ctrl+c、cmd+c 之类的操作，或者你 可以自行设置快捷键绑定。

3.2 结合寄存器

3.2.1 寄存器入门

在第一篇中，我提到了 vim 的三个核心竞争力：ex 命令、寄存器和 vim language。ex 命令在上两篇已经演示了很多， vim language 就是用来写 vim 脚本的，这两者的威力不言而喻。但有的朋友会奇怪，为什么没有提到宏，很多 vim 的文章中都提到宏是 vim 的一个很强大的功能。其实只要各位看一下宏的帮助就明白了：

:h q

:h @

q{0-9a-zA-Z"} 在寄存器 {0-9a-zA-Z"} 里记录键入的字符 (大写名字的寄

存器表示附加键入的内容)。'q' 命令不能在执行寄存器时使

用。同样，在映射里也不能。

@{0-9a-z".=*} 执行寄存器 {0-9a-z".=*} 的内容 [count] 次。 注意 不

能用寄存器 '%' (当前文件名) 和 '#' (轮换文件名)。

"@="则会提示你输入一个表达式。这个表达式的结果会被执行。

因此，宏仅仅是寄存器的一种应用而已，我们不光可以通过 q 命令记录操作到寄存器，还可以直接为寄存器赋值，然后用 @ 命令来执行。

刚刚使用过的命令、函数、操作，也会记录到不同的寄存器，可以通过 @ 来重复执行。所以，知道宏的实质，了解寄存器，是让你的 vim 更强大的必经之路。

现在，就让我们来看看什么叫做寄存器。

所谓的寄存器，实际上就如其名，是一个用来贮存内容的容器。操作系统的剪贴板是一种寄存器，你复制了一段文字，这段文字就会放到剪贴板中，然后你就可以在不同的地方粘贴使用。

vim 的寄存器也有这样的基本功能，你可以把一堆字符通过删除、复制的方式放到寄存器中，然后在其他地方拿出来用。当然，vim 的寄存器和操作系统的剪贴板有很多不同的地方。

vim 总共有 9 种寄存器，各位可以通过帮助来详细了解，这里就不赘述。

:h registers

vim 的移动、删除和复制文本命令都能够配合寄存器使用。在 normal 模式下，可以通过半角双引号「 " 」来指定，而在 ex 命令中，则可以在命令后面使用(要以一个空格分隔)。比如 y 、d 、t 。

:h copy-move

本篇中，我们要用到的就是「命令寄存器」( a-zA-Z )：

:h quote_alpha

3.2.2 存入寄存器

上面的命令很简单，处理一些临时的需求很方便。但是，如果你需要在一些宏或者脚本中用到，上面的方法就显得啰嗦和麻烦了。通过寄存器，我们可以让这个操作一步到位——分离之后，就你可以把内容贴到你需要的地方了。

在开始之前，我们要先把命令寄存器清空：

:let @a="":h let-@

我们接下来要通过追加内容的方式来使用寄存器，如果寄存器中原本就有内容的话，就会污染我们的目标文本，所以清空寄存器是必须的。

下一步，我们把奇数行或偶数行的内容删除，并置入寄存器中 a 中：

:g/^/+d A:g/^/d A|m.

这两个命令各位应该很熟悉了，和我们删除奇偶行用的命令很相似，不同的地方只是在于，位于删除命令 d 的后面，有个大写字母 A，意思是把删除的内容追加到寄存器 a 中。

A 是 26 个命令寄存器之一，与 a 对应。实际上命令寄存器只有 a-z 这 26 个是可以被调用的，A-Z 的这些使用大写名字的寄存器，全部都和 a-z一一对应，表示把内容追加到寄存器。

比如下面这个命令

:g/^/+d a

意思是把每一行删除的内容都放到寄存器 a 里面，新的内容会覆盖掉旧的内容。而这条命令

:g/^/+d A

则是把删除掉的行追加到寄存器 a中，新的内容会跟在旧的内容后面，并不会覆盖旧的内容。

当提取寄存器内容时，调用 a 和调用 A 是没有差别的。各位可以在操作完成之后把寄存器 a中的内容粘贴出来看看差别。normal 模式下

"ap

"Ap

插入模式下

aA

而具备这种追加内容特性的就只有命令寄存器，其他寄存器都不具备追加功能。

同样地，我们可以通过 normal 命令来完成这个工作：

:%norm j"Add:%norm jk"Add

这两个命令和之前删除奇偶行的命令也几乎是一样的，仅仅是增加了「"A 」。A是命令寄存器，而 " 则是「指定寄存器」的意思，在 3.1 中已有说明。

上述的操作将会破坏原文档，如果我们只是希望提取出奇偶行的内容，那么就应该使用复制的方法：

:g/^/y A|+m. "把奇数行复制到寄存器 a 中:g/^/+y A|+m. "把偶数行复制到寄存器 a 中:h :y

这两条命令中使用了 y 代替 d ，这样原文档就不会被修改。但是，这样 global 命令就无法跳过不必要的行，所以添加了 m. 来移除非目标行的标记，这个技巧已在上一篇中有详细说明。

但是，这种需求就难以用 normal 命令来实现了。

3.2.3 提取寄存器

现在，我们已经把需要的文本放进了寄存器中。在 vim 内部，你有 3 种常用的方法来提取寄存器内容，适用于不同场景，分别是：

"ap normal 模式下粘贴寄存器内容，有多种变体，具体参照 :h p

a 插入模式下粘贴寄存器内容，参照 :h c_:put a 通过命令在指定行中插入寄存器内容，默认是当前行，参照 :h :put

上述 3 种方式都可以让你方便的在 vim 打开的文本中提取寄存器的内容，而且只要寄存器不清空，你在任何时候都能够取回其中的内容。

但是，这往往不能够满足我们的需求。我们提取的内容可能会希望粘贴到网上、word 中、笔记软件中，这个时候，就绕不开系统的粘贴板，或者叫剪贴板。

vim 中有两个寄存器和剪贴板相关，分别是 + 和 * ，称为「选择寄存器」。在不同的操作系统中(比如 Windows、Linux、OS X )这两个寄存器的运作会有不同。但是，在这里，我们不需要纠结它们技术上的差异，只需要知道哪个可以正常工作就行了(比如在 Windows 中，两者是等价的，根据我自己的测试，在 OSX 上也是一致的)。

有兴趣的朋友可以参照它们的帮助说明：

:h registers 参看第 7 点，选择寄存器 :h quotestar * 寄存器:h quoteplus + 寄存器

在接下来的讲解中，我会使用+寄存器，如果你发现这个寄存器无法正常运作，可以改用*试试。

和命令寄存器不同，选择寄存器无法直接追加内容，每次把新的内容放入选择寄存器，旧的内容都会被覆盖。所以我们无法通过改造上面给出的方法，让目标内容直接放入选择寄存器。

这个问题有两个解决方案：把完成收集命令寄存器内容放到选择寄存器中；

通过变量和表达式在选择寄存器中追加内容。

方案 1 简单，只要一个很易懂的命令：

:let @+ = @a

有编程基础的朋友应该可以直接理解这条赋值语句，意思就是让寄存器 +的内容等于寄存器a 的内容。因为 + 会被 a 直接取代，所以不必事先进行清空。

方案 2 在这个需求中使用则显然过重了，这里仅列出来，供各位参考，在未来其他系列的文章中，我们也许就会用到这种方案。

:let @+="\n" 选择寄存器是无法清空的，它总与系统剪贴板同步，所以你需要用一 些替代掉系统剪贴板的旧内容，又不会干扰到稍后追加的内容，换行 符是个不错的选择。:g/^/let @+.=getline(".")|+m. 奇数行内容追加到剪贴板:g/^/let @+.=getline(line(".")+1)."\n"|+m. 偶数行内容追加到剪贴板:h let.= let 的一种简略写法，let a.=b 相当于 let a = a . b:h expr5 vim 表达式的语法说明，「 . 」在表达式中用于连接字符串:h getline() vim 内建函数，用于取得制定行号的行的内容:h line() vim 内建函数，用于取得指定位置的行号，可配合 getline 使用

那么，本篇的内容就到此告一段落，在下一篇中，我们将会开始了解 {pattern} 的相关内容。

本篇命令及帮助回顾

** 本篇命令 **:g/^/m$ 最简单的方式，奇偶行将会分为连续的两组，适用于临时需要的手 动操作。应用时要确保正文后面不为奇数空行。let @a="" 把寄存器 a 清空，以使用下述命令。你也可以使用其他不同寄存 器。但如果你要把内容*自动*放到剪贴板，情况就会比较复杂，更 适合通过脚本来操作。这会在正文稍微提及。:g/^/+d A 把偶行删除并贮存到寄存器 a 中。使用时需要把内容从寄存器 a 中提取出来。:g/^/d A|m. 把奇数行存在寄存器 a 中。:%norm j"Add 把偶行删除并贮存到寄存器 a 中。:%norm jk"Add 把奇行删除并贮存到寄存器 a 中。:g/^/y A|+m. 一个无损的方法，只是把奇数行复制到寄存器 a 中。:g/^/+y A|+m. 只是复制偶数行到寄存器 a 中。:let @+=@a 把寄存器内容放到剪贴板。** 本篇帮助 **:h :y:h :registers:h copy-move:h let:h let-@:h quote_alpha:h quotestar:h quoteplus