原文地址:

http://www.douban.com/group/topic/33342102/

我那曲折的英语学习经历:学不学语法,天差地远!

2012-10-09 10:15:45 来自: 老虎闻玫瑰(less is more)

回想起来其实我学习英语的经历不只是曲折,简直蛋疼。
当时是2007年11月,起点真的是零基础,01年学过音标,语法方面连be动词不同变化都没概念,词汇方面不会超过30个认识的单词。
恰好我又是那种喜欢DIY的爱折腾的,还自以为很聪明的。一开始我是这么搞的:
我自己在网上胡乱找那种如何学好英语的经验之类的资料看,结果得出第一个结论:学英语嘛,首先要搞定单词,单词量上去了什么都好说。于是有就有了 第一个学习目标了:半年内背下够用的单词,那时候觉得够用大概就是7-8K。于是我买了一个奇迹背单词软件和几本通过词根词缀背单词的书,作为我的秘密武 器,开始了我“快速(一年)攻下英语”,的征途,其实是苦难的开始。

一:学英语,不要语法!

糊里糊涂的搞了几个月词根词缀和奇迹背单词(其实只背下了新概念1的单词列表,注意是单词列表不是课文)和一些词缀, 我们都知道,正常人开始学英语的时候,不知道是什么原因,总是不会好好把一个学习计划执行到底的,我也是正常人(但是这样也好,因为如果按我这个计划学下 去实在是不怎么样)。我开始觉得这样效果不好,因为老是背了忘忘了背。

时间来到了2008年4月。我看一本叫《千万别学英语》的书,被里面描绘的半年至一年就可以把英语学的要多好有多好给迷住了。我开始了千万别学英 语。这一搞又是7个月,而且是很认真的按里面的去做,但是里面承诺的各个阶段的效果特别是第三阶段的,真的没有出现,我又失望了。 这本书特别反对学习语法,讲究的是通过大量的朗读和看电影自然悟通语法。

这样又到了2009年。我发现了一个叫Effortless English的课程,是一个美国人搞的,承诺听足8个月就能英语流利,于是我又用这个学了差不多一年,其实就是听,因为这个课程主要以听为主,结果没有 流利。这个课程干脆说“Grammar Kills Your English Speaking"。

2010年,我发现了透析法,看完五爷的博客,我马上就知道这是个好东西,于是我很认真的进行!一年下来读了大概30本原著,当然大部分是欧美小孩读的那种,比如鸡皮疙瘩系列和达伦山系列。

2011年,距离我设立1年搞定英语的2007年底足足3年了,这3年下来我的英语到了什么水平?我只能说,那是一种令我尴尬的水平。我能读懂那 些儿童书,也能听懂ESL,甚至能听懂并享受《怦然心动》的情节,但是说和写方面完全烂成一坨屎,因为我不知道怎么说,说出来的也一定是不符合语法规律 的。更严重的是,一直有这么一种现象折磨着我:对于那些我能读懂听懂的句子,我能理解意思(语言的义,也就是资讯),可就是经常忽略句子的结构规律(语 法),比如时态啊、词尾加S啊、习惯介词啊…… 对很多句型”为什么它是用这样的句型表达这个意思的规律“完全把握不到(现在想起来,这种读懂,其实是大部分是根据上下文和对单词层面的理解拼凑而成 的)。这样,当碰到长难句的时候就很吃力,各种从句绕啊绕的,就把头绕晕了。导致一种直接的后果:读的很多听的很多,对英语这门语言的规律掌握很少。而且 我有一种不祥的感觉,就算我读再多听再多,也是进步有限的。。足足3年啊!!!!接触了这么多英语资料,为什么牛B的自然语感没出现呢?这时候,开始我感 觉到事情不对劲了,真的不对劲啊,简直不科学啊!怎么会这样呢?我隐约感觉到,可能是我不学语法的问题,因为我从学英语一开始,深信类似上面两个课程(理 论)这种“学英语不需要学语法,语法有害,自然语感最牛B”说法,可能因为懒惰和怕麻烦的心理,反正这种说法深得我心。
后来我读到一本讨论英语学习的书,关于语法,它大概讲到:非母语者不学语法,想通过大量接触英语实现自然语感是不现实的,因为我们不具备母语者那 种海量的输入环境,每个母语者每天要处理的信息量大概是30万单词,包括听到的、看到的、说的、想的,非母语者远远达不到这个输入量,所以要必须要学好语 法。
我开始怀疑“不要学语法”的说法了,慢慢的开始觉得“必须学语法”,于是学了几个月《english grammar in use》,但是效果没想象的好,就再也下不了决心好好学了,直到进了小组,看到奶爸介绍赖叔的材料,后来(今年一月份)还在小组上看到奶爸给一个组员的回 帖,给我的感触很大,当时奶爸是这样回那个组员的:
“公平起见,我也有个问题要问你,你到底有没有听过美语从头学的课程录音?也就是赖世雄的讲课。我从来都不认为初学者可以靠自己摸索着模仿跟读听写就能搞定一切英文学得问题,没有好老师带是几乎不!可!能!学!好!的!
因为老师的讲课很细致,任何知识点和现象句法结构有深入浅出的讲解了,如果真的认真听了,应该不存在对句子结构不明,以及对整篇文章了解障碍,听力过程溜号的情况。 “
终于下定了决心:一定要学好语法。

二:学语法,必须学语法!

一开始,我是想通过赖叔的初中高搞定语法的,学到中级一册的时候,手贱翻了赖叔的《赖氏经典语法》,从此开始了我3个月内把这本语法学习了4遍 的”壮举“。结果就是:之前的所有疑惑一扫而空!阅读能力大增!并且对语法结构规律的有了一种把握感,知道为什么它是这么写的,里面是什么规律。这种对语 言背后的规律的把握感,真的很重要,有了这种基础的意识,读的越多,这些语法规律的东西就内化的越多,最后才能达到自然语感的境界,否则很可能一辈子都只 能在英语的大门外徘徊。有了这种基础,再去大量阅读听看,吸收英语的效果绝对要好很多,可以想象要是我当时具备了这种基础在去听那一年的 EFFORTLESS ENGLISH和读30多本书,英语肯定比现在好倍以上。

必须说一下赖叔的语法书的独特之处,和我学习的体会。
用奶爸的话来说赖叔的语法就是 ”分析句子规律,直接服务于阅读和写作需要“ ,完全不按传统语法的八大词俗套展开。赖叔一出手就无比凶残,开始第一章就告诉你,句子如何构成的,有几种主语,几种动词,构成一个简单句的规律,学完这 章,你马上有一种感觉:原来千变万化的英语句子本质上只不过是这几种而已!接着,赖叔直接把差不多是最高级的语法用他那独有的凶残方式统统给你展现出来: 教你如何搞定由两个简单句以上构成的复杂句,各种从句的连接方式啊等等。靠,这个简直是欧阳锋逆练九阴真经啊。甚至比逆练更好,他真的用一种很聪明的方 式,把语法的主干给你长起来,后面的枝叶细节再慢慢搞定!
学完这个,我突然感觉英语前路一片光明!阅读的时候,再复杂再难的的句子,只要留意分析一下,马上理解通通透透的。有人可能要说,你还要分析啊? 真正英语环境中那来的及啊,都是自然语感直接理解更好!我知道我知道!这个边阅读边留意甚至分析语法规律只是一个阶段,一个过程,通过这个过程不断内化学 到的语法规律,最终我能更快的达到那种自然语感境界,绝对比那种瞎看乱读的来的快,再说真的不具备母语者的那种海量输入环境啊。这是我学完赖叔的语法4遍 以后又开始透析原著的感受。
前段时间,我发现有一些比较奇怪的句子我仍然把握不好,就是不知道为什么它是那样写(说)的,虽然也知道意思,那是一些倒装句和简写句,老实说, 赖叔的语法里面有涉及到这些,倒装句方面解决的很好,但是简写句方面讲的不够系统。后来我通过读旋元佑的《文法俱乐部》得到了解决,他把简写句的规律讲的 很透彻。我不断在阅读中印证到他讲的这些规律,感觉真的很爽。直到这时候,我终于感觉我入门了!具备了这种基础,随着我以后越来越多的接触英语,对英语的 吸收(这个吸收是有别于英语材料所带的资讯的,是指对英语本身的吸收)一定会越来越多,完全不同于没有这个语法基础的时候。
那是不是我现在就没有问题了呢?也不是的。下面就是一些问题,和我解决的方法。

三、其他的一些问题和技巧

学了语法之后,阅读的时候有一个阶段会不断留意并分析语法,会读的比较慢,我就经历过。我以为过了这个读的阶段,就会开始进入到流畅自然无招胜有 招的境界,但是没想到这个阶段其实很容易度过,但那种高境界不容易达到,所以我现在的问题就是,理解力提高了,读的快了,通常会更专注于英语材料的内容 (吸收资讯)而又忽略了语法结构(吸收英语)。当然这种忽略和以前不懂语法时的忽略是不同的,但我认为同样是不好的,因为还真没到那种自然流畅的运用语法 的水平,这种忽略会对进一步的熟悉内化语法规律不利。因为很明显,留意语法的时候阅读的时候那种语法规律是经脑的,忽略的时候是不经脑的,只吸收了英文内 容的资讯。两种学习效果自然不同。
通过分析和阅读实践,我总结了3个方法来解决这个问题。
1、通过精泛结合的方式。用精读的主动来弥补泛读时很大一部分的不经脑半被动的学习。这样能起到一定的继续对语法规律(其实就是语言规律)的熟悉和内化。
2、通过看美剧的方式。美剧等视频最大的特点是视听同步,最大程度上还原真正的语言习得的环境,母语者学语言的时候都是混合着各种情景连听带看习得语言的。
3、阅读的时候的一个小技巧:特别留意句子的动词!一个句子,无论是简单句还是复杂句,只有一个主要的动词,若还有动词那都是从句中带的,都是修 饰作用的(或者说是从句用的动词)这个主要的动词你留意到了,就能留意到主语、各种从句,通过这种注意力,能尽量不断的一遍又一遍的熟悉那些语言规则,加 快达到自然流畅的进程。

简而言之,不懂语法,接触英语资料对英文本身的吸收效果(也就是英语学习效果)很差,这也是为什么很多人(包括我)读了很多听了很多之后仍然学不 好英语的一个重要原因,而通过正确学习并掌握语法,让自己具备一种通过接触英语材料就能吸收并累积英语(不是指资讯,是英文本身)的能力,可以彻底解决这 个无论接触多少英语始终进步有限问题。我的亲身经历很好的证明了这一点。

我现在在完成奶爸给我的任务:读完5本PERCY JACKSON和其他的1本一共6本原著,并精听完其中一本。
完成这个任务,加上我之前累积的词汇量估计能达到8K-10K,就过度到下一个阶段,大量看美剧练口语和听力。

这就是我整个学习英语的过程和学习语法的体会,希望对有着类似问题的朋友有一些借鉴作用。

我那曲折的英语学习经历:学不学语法,天差地远 转载自豆瓣相关推荐

  1. 我的有趣的英语学习经历

    文 / 谷雨(微信公众号:王不留) 我是一个社牛,大大咧咧,与人交往,不会瞻前顾后. 上半年,大四即将毕业,我闲来无事,突然脑袋发热,想找原版<经济学人>翻翻.于是,搜到了一篇文章,洋洋洒 ...

  2. 考研之英语学习笔记序列之语法学习(不定冠词a和an的探索)

    关于不定冠词a和an,我们如何区分在不同场景下该用哪一个呢?下面简单介绍一下.     关于语法书籍里面的介绍: an, a是不定冠词,仅用在单数可数名词前面,表示"一"的意义,但 ...

  3. 怎样学好英语?(多年英语学习经验总结)

    英语到底怎么学?我总结自身之前英语,西班牙语,以及日语三门语言的学习经验,提炼一套语言学习方法,特别花了两周写出这篇万字精华攻略,干货满满,建议先赞再看,从英语学习的方法论到不同阶段的注意要点及教材, ...

  4. 英语学习经验分享(四六级、竞赛、口语)

    英语学习经验分享(四六级.竞赛.口语) 什么时候开始下决心好好学英语的,自己又经历了哪些苦逼事儿??? Listening Speaking 英语竞赛有哪些需要参加??? 全国大学生英语竞赛 河南省翻 ...

  5. 关于英语学习,你想怎么学习,你对英语学习的印象是什么,喜欢什么样的老师,一起来谈谈吧!

    1.我认为的英语学习: 英语学习是一个长久的过程,甚至可以说是一个枯燥无味的过程,英语学习围绕单词,语法,口语等展开,没有人天生就会某项技能,正如<师说>中所说:人非生而知之者,孰能无惑, ...

  6. 亲身经历告诉你,学好英语的正确姿势(文末附自建英语学习网站)

    亲身经历告诉你,学好英语的正确姿势(文末附自建英语学习网站) 为什么要学英语? 你学英语的契机是什么? 缺乏坚持的动力怎么办? 为什么学了好多年英语收效甚微? 如何学好英语? 如何快速构建知识体系? ...

  7. 英语语言测试学什么软件,开言英语APP,让语言学习在真实情况下进行

    开言英语是一款主打北美主播情景对话式英语学习app.一般采用的都是模拟真实场景对话,提倡场景化的学习,让语言学习在真实的情景下进行.力求通过营造"母语"环境的练习氛围,帮助高校学生 ...

  8. 我在51cto微职位学软考——宝妈一次性通过高项的学习经历

    先做个自我介绍,我是2015年6月本科毕业,之后在一家国企的软件部门上班,两年半的时间我经历了结婚.怀孕的过程,公司比较照顾平时就让我做做测试什么的,2018年1月我晋升为一个宝妈,歇了6个月的产假, ...

  9. 怎么学python-结合学习经历,谈一谈如何学习Python

    结合自己的学习经历,谈一谈如何学习Python吧. 入门阶段 Python其实语言本身已经很接近自然语言了,所以入门其实并不麻烦.如果你是从未接触过编程的萌新,给你推荐一门Udacity CS101, ...

  10. 计算机学 英文,计算机英语学习

    4 如何在实践中学好英语 一.英语学习融入到生活实践,强化英语单词记忆与运用,提高学生英语基础积淀 著名教育家陶行知讲过"学习即生活."每个人的成长都是在生活中一天天的积淀而成,特 ...

最新文章

  1. 任务管理 linux指令qsub,Linux_前一个投的任务跑完再跑另一个任务_qsub_-hold_jid
  2. .net 内嵌 GeckoWebBrowser (firefox) 核心浏览器
  3. Fiori as a Service - FaaS - Creation of inline task option is not available
  4. Effective C++学习第十一天
  5. Visual Studio 2008 完全卸载 - C语言零基础入门教程
  6. scala 高级类型
  7. 设计感爆棚的时尚经典蓝蓝色PSD分层海报
  8. 详解微信扫码支付二-------新人的一些心得
  9. Go根据url获取html代码
  10. 匹配区县代码_北京各区县代码都是多少?
  11. html右键打印,怎么在鼠标右键添加打印选项?
  12. mapper扫描问题(Invalid bound statement (not found))
  13. OPenCV4-颜色识别(二)三原色识别
  14. 萝卜小铺与商家的故事(一)
  15. 小程序获取用户头像、昵称
  16. Dynamics 365 可编辑子网格的字段禁用不可编辑
  17. kafka 使用及学习过程中的爬坑记录
  18. 三相MMC并网逆变器/模块化多电平变换器/相间环流抑制/子模块电容电压均衡/载波移相调制
  19. CreateFontIndirect
  20. crt打开FTP文件服务器,crt登陆到ftp服务器

热门文章

  1. PHP写一个登录表单,并实现注册+登录功能
  2. RC523读身份证ID
  3. 微软和美国航空航天局(NASA)强强联手,推出Python免费课程
  4. 管理好项目——带好技术团队的秘籍
  5. 医院信息化项目实施工作总结
  6. 数据库优化---空间换时间优化
  7. 常用优化六、时间换空间和空间换时间
  8. VB6.0 Select Case语句
  9. 嵌入式软件工程师是前端还是后端_【一线】当嵌入式软件工程师有什么感受
  10. 计算机英语形成性考核册,开放英语1形成性考核册答案(中央广播电视大学外语部)doc...