Smarty2和Smarty3在实现上差不多，但是在smarty2升级到smarty3的时候还是要注意些许不同。
下面是已知的和smarty2不兼容的地方

== 语法 ==

Smarty 3 API有些方面进行了更新。一些Smarty 2 API调用需要更新以便符合Smarty 3。你可能会得到提示，推荐你使用新的语法。可以查看Smarty 3附带的 README 文件获得更多信息。
} 语法总是让人迷惑，加上@符号说明修饰符作用于数组而不是作用于数组的每个元素。通常你总是想让这个修饰符作用于这个变量而不必考虑它的类型。在 Smarty 3中，{$array|mod} 和 }
是等同的。去掉@符号，修饰符仍然作用于数组。如果你想修饰符作用于数据元素，你必须在模板中循环数组，或者使用自定义修饰符以支持数组遍历。
大多smrty函数已经在需要的地方例如{html_options}进行了转义。

== PHP版本 ==

Smarty 3 仅支持PHP 5. 在PHP 4将不能正常工作。

== {php} 标记 ==
Smarty 3 默认关闭 {php} 标记支持，不推荐使用。你可以通过设置$smarty->allow_php_tag=true来启用。

{php} 块中的变量不再与同一页中的其它{php}块共享作用域，因此在使用的时候要注意。

== 定界符和空格 ==
Smarty 定界符 {} 有空格包围是不再认为是Smarty标记。因此，{ foo } 将被Smarty忽略，但是 {foo} 将被识别。这个变化使得 Javascript/CSS更容易在smarty中使用，而没有必要使用 {literal}.
这个特性可以通过设置 $smarty->auto_literal = false; 禁用。

== 未用引号的字符串 ==
Smarty 2 对于参数中未用引号括起来的字符串有点宽容(并且模棱两可)。Smarty 3 比较严格。对于不包含特殊字符(A-Za-z0-9_之外的字符)的字符串仍然可以不用引号括起来。

比如下面例子中文件名就必须用引号括起来。

{assign var=foo value=baz} <-- works ok  {include file="path/foo.tpl"} <-- needs quotes!

== 扩展Smarty类 ==
Smarty 3 遵循PHP5标准构造规则。扩展Smarty类的时候，使用 __construct() 作为类的构造函数的名称。如果你实现自己的构造函数，一定要先调用 parent::__construct()

class MySmarty extends Smarty {  function __construct() {  parent::__construct();  // your initialization code goes here  }  }

== 自动加载器 ==
Smarty 用spl_autoload_register函数 实现了它自己的自动加载器。如果想在自己的应用中使用自动加载器，就必须使用此方法注册。
使用 __autoload() 将失败。 这是PHP5标准自动加载函数。可以查看
http://us3.php.net/manual/en/function.spl-autoload-register.php

== 插件文件名 ==
自从Smarty 3使用默认的spl自动加载器，就要求插件文件名使用小写字母。Smarty 2 允许使用大小写混合插件名，你必须重命名以用于smarty 3.

== Smarty特殊变量作用域 ==
在Smarty 2中Smarty特殊变量 $smarty.section.* and $smarty.foreach.*
拥有全局作用域。如果子模板中含有同名的循环，就会覆盖父模板中的值。

在Smarty 3中这些特殊变量将只作用于定义循环所在的模板。若是需要在子模板中使用，就不得不使用参数传递。
<source lang="smarty">
{include file="path/foo.tpl" index=$smarty.section.foo.index}
</source>

== SMARTY_RESOURCE_CHAR_SET ==
Smarty 3 设置常量 SMARTY_RESOURCE_CHAR_SET 为 utf-8作为模版文件的默认字符集. 
只是作为像 escape 等函数的默认字符集. 如果你的模板使用其它字符集, 就必须自己定义这个常量.

== trigger_error()
API 函数 trigger_error() 已被移除。

== Smarty 常量 ==
下面这些常量 
SMARTY_PHP_PASSTHRU
SMARTY_PHP_QUOTE
SMARTY_PHP_REMOVE
SMARTY_PHP_ALLOW
已被类常量替代
Smarty::PHP_PASSTHRU
Smarty::PHP_QUOTE
Smarty::PHP_REMOVE
Smarty::PHP_ALLOW