直到20世纪80年代,一些机器翻译系统采用了两种方法:在这些方法中,源语言文本被分析转换成抽象表达形式,随后利用一些程序,通过识别词结构(词法分析)和句子结构(句法分析)解决歧义问题。其中有一种方法将抽象表达设计为一种与具体语种无关的“中间语言”,可以作为许多自然语言的中介。这样,翻译就分成两个阶段:从源语言到中间语言,从中间语言到目标语言。另一种更常用的间接方法是将源语言表达转化或为目标语言的等价表达形式。这样,翻译便分成三个阶段:分析输入文本并将它表达为抽象的漏语源语言转换成抽象的目标语言;最后,生成目标语言。

机器翻译系统主要分为6种类型,具体如下:

1.直译式机器翻译系统,通过快速的分析和双语词典,将原文译出,并且重新排列译文的词汇,以符合译文的句法。

2.规则式机器翻译系统,是先分析原文内容,产生原文的句法结构,再转换成译文的句法结构,最后再生成译文。

3.中介语式机器翻译系统,先生成一种中介的表达方式,而非特定语言的结构,再由中介的表达式转换成译文。

4.知识库式机器翻译系统,是建立一个翻译需要的知识库,构成翻译专家系统。

5.统计式机器翻译系统,源语言中任何一个句子都可能与目标语言中的某些句子相似,这些句子的相似程度可能都不相同,统计式机器翻译系统能找到最相似的句子。

6.范例式机器翻译系统,是将过去的翻译结果当成范例,产生一个范例库,在翻译一段文字时,参考范例库中近似的例子,并处理差异处。
  人工智能、大数据、云计算和物联网的未来发展值得重视,均为前沿产业,多智时代专注于人工智能和大数据的入门和科谱,在此为你推荐几篇优质好文:
1.机器学习与人工智能之间,究竟有何区别?
2.人工智能、机器学习、神经网络和深度神经网络,相互之间主要有什么关系?
3.数据、算力、算法、教学:机器学习是如何普及的
多智时代-人工智能和大数据学习入门网站|人工智能、大数据、物联网、云计算的学习交流网站

机器翻译系统,主要划分为哪几大类型?相关推荐

  1. 微软机器翻译系统:中-英翻译水平可“与人类媲美”

    本文经授权转载自公众号「微软研究院AI头条」. 继在语音识别和机器阅读领域取得的"过人"成绩,由微软亚洲研究院与雷德蒙研究院的研究人员组成的团队宣布,其研发的机器翻译系统在通用新闻 ...

  2. 计算机病毒的算法,计算机病毒从算法划分为几个类型

    随着计算机应用的日益普及,计算机病毒也开始入侵并呈不断蔓延趋势,对计算机的正常运行造成了威胁.那么,计算机病毒从算法划分为几个类型那?就让佰佰安全网的小编和你一起去了解一下吧! 计算机病毒从算法划分为 ...

  3. 基于seq2seq的机器翻译系统

    目录 前言 1.模型结构 1.1 encoder 1.2 decoder 2.数据处理 2.1 数据集 2.2 字典构建 2.3 特殊符号 3.参数加载 3.1 库的导入 3.2 词典导入 4.准备训 ...

  4. 哈佛大学 NLP 组开源神经机器翻译系统 OpenNMT

    今天,Harvard NLP (哈佛大学自然语言处理研究组) 宣布开源其研发的神经机器翻译系统 OpenNMT,该系统使用了 Torch 数学工具包,已达 industrial-strength 可生 ...

  5. EMNLP'21 | 基于相似样本检索的在线更新机器翻译系统

    点击上方"AI遇见机器学习",选择"星标"公众号 重磅干货,第一时间送达 来自:AI科技评论 机器翻译指的是使用机器将一种语言的文本翻译成另一种语言的文本.机器 ...

  6. 微软所谓的无人工介入的自动的机器翻译系统

    近日在微软网站上查找资料,发现一个资料里有如下的声明性描述: 注意:这篇文章是由无人工介入的自动的机器翻译系统翻译完成.这些文章是微软为不懂英语的用户提供的, 以使他们能够理解这些文章的内容.微软不保 ...

  7. 如何从零开始用Keras开发一个机器翻译系统

    摘要: 作者拥有大量的实战经验,快来跟着作者开发属于你自己的神经网络翻译系统吧. 点此查看原文:http://click.aliyun.com/m/42632/ 机器翻译是一项非常具有挑战性的任务,按 ...

  8. AOSP6.0.1 系统中增加新的category类型与app绑定,并在hotseat容器中加载app

    在launcher3(桌面程序)的hotseat中,可以通过修改dw_phone_hotseat.xml在指定位置加载指定app(仅限于已经指定category类型为APP_xxxx的app或者是系统 ...

  9. h5获取android手机版本,Vue.js怎么获取手机系统型号、版本、浏览器类型

    Vue.js怎么获取手机系统型号.版本.浏览器类型 发布时间:2020-07-28 11:22:33 来源:亿速云 阅读:161 作者:小猪 这篇文章主要为大家展示了Vue.js怎么获取手机系统型号. ...

最新文章

  1. java 怎么把list流化_Java 中的数据流和函数式编程
  2. 【Kick Algorithm】十大排序算法及其Python实现
  3. LPC2103开发板I2C测试试验
  4. Provided path doesn't exist. pylama Please fix pylama path or install latest version(UBuntu版本下的情况)
  5. 并发模式:生产者和消费者
  6. 单文件快速体验使用react输出hello_world
  7. [原创]FineUI秘密花园(二十六) — 选项卡控件概述
  8. C语言 - 判断素数的函数
  9. 天狼星单片机c语言教程,单片机资料百度盘教程.doc
  10. 2021 年 26 个优秀 WordPress 杂志主题 [免费 + 付费]
  11. VRP基础,命令行基础,文件系统基础,系统管理(2017年12月13日 09:51:51)
  12. css3实现旋转的立方体
  13. win10隐藏登入界面时的administrator账户
  14. 前端页面field_前端组件
  15. 吉尼斯世界纪录线上化,最多人同时在线拆箱、最长时间视频直播挑战成功
  16. 苹果手机python3ide闪退_【报Bug】IOS 12.3 app在非特定页面频发闪退
  17. 外贸综合型进出口内贸企业管理解决方案
  18. Google爬虫如何抓取JavaScript的?
  19. 大数据杀熟为何屡禁不止
  20. 喵生中计算机行业的第一次面试经历

热门文章

  1. 贝恩分类法(行业集中度)
  2. Unity Fleck Map 参数说明
  3. NepCTF2021-Web部分(除画皮)
  4. startx 及xinit 介绍(经典)
  5. 手机总是耗电太快,怎么办?
  6. 关于verilog中综合的过程,可综合与不可综合的理解
  7. [7 kyu] Exes and Ohs
  8. mysql比对两张表数据
  9. xcode 可以打开xmind_如何在 iPad 上玩转 XMind?
  10. Word插入Latex公式的几种方式~(TeXsWord、EqualX、Aurora、向Office插入LaTeX公式的工具)...