flutter用英语怎么说_碍手碍脚用英语怎么说？

碍手碍脚是指妨碍别人做事。
出自明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第三十二卷：“后边有些嫌忌起来，碍手碍脚，到底不妙。”
那么碍手碍脚用英语怎么说？

碍手碍脚可以用stand [get; be] in the way (of)

或be cumbersome

或be obstructed by one's hands and feet

或be a hindrance或be a drag

或be a nuisance

或get in sb's way

或hamper

或hinder或impade等来表示，

例如：
1.把这东西放到另一间屋里去，免得它在这里碍手碍脚。
Put this in the other room so as to keep it out of the way.
2.虽然他是想帮助我们准备晚餐，但他只是碍手碍脚。
Although he meant to help us prepare the dinner, he was only in the way.
3.向他示以爱意如同向一位小一点的孩子示好简直是不可能的事，另外他又总是碍手碍脚的。
It is impossible to shower affection on him as on a little boy; and he is always getting in the way.
4.男友：“喜欢做菜，喜欢下厨房，喜欢美食，那就勇敢的朝着自己想做的事情去努力，别碍手碍脚。”
Boyfriend:Like cooking, like under the kitchen, like food, then towards the brave things they want to work hard, do not cumbersome.
5.我根本无法工作，因为她老是在我面前碍手碍脚的。
I can't work at all. Because she is always in my way.
6.我将把这个箱子竖放在角落里，它就不会碍手碍脚了。
I'll stand this box in the corner; it will be out of the way there.
7.对另一名追踪者，他说希望能够召开刺激方案公众听证会，但是南希.佩洛西却碍手碍脚。
He told another follower that he wanted public hearings on the stimulus package, but that Nancy Pelosi was standing in the way.

你都学会了吗？

flutter用英语怎么说_碍手碍脚用英语怎么说？相关推荐

英语用法整理_英式\美式英语区分
一.already / just / yet Already and yet are usually used with the present perfect tense, but in NAmE ...
jop怎么读音英语怎么说_“秀恩爱”英语怎么说？可不是“show love”
朋友圈都是刷屏秀恩爱, "秀恩爱"英语可不是show love! 一."秀恩爱"英语怎么说? show有"展示"的意思,love是" ...
名词解释说明用英语怎么说_“恍然大悟”用英语怎么说？
当我们对思考已久的事情,突然明白或醒悟时,可以说是"恍然大悟"了.那么问题来了,"恍然大悟"用英语该怎么说呢? ① it occurs to me 这是一个使用 ...
jop怎么读音英语怎么说_“春晚”英语怎么说？
大家都说近年来的春节年味越来越淡,每年陪老人一起看春晚.上网吐槽春晚,应该算是最有年味的一件事了吧!你期待今年的春晚吗?在春晚即将开播之际,先和我一起了解一些有关"春晚"的英语知识 ...
jop怎么读音英语怎么说_“跨年”英语怎么说？
2020年已经过去了 31日晚上跨年夜, 你在哪里跨年呢? 今天的问题来了, 你知道"跨年" 用英语怎么说吗? 一起学习一下吧. "跨年夜"英语怎么说? 跨年夜 ...
library的英语怎么读音_如何提高英语听力
据统计人们在使用语言交流过程中,听的时间占百分之四十五,说占百分之三十,阅读占百分之十六,写作只占百分之九,可见听力能力有多么重要,听力能力也是一个人学习能力的体现.如何提高我们的听力能力呢? 要提高 ...
ear的英语怎么念_鸡娃英语的你，需要翻越三座大山
文-ET爸各位爸妈好,上周写了一篇自己学外语的心路历程,引来不少提问,主要是两个问题: 1.自己英语怎么提高 2.怎么鸡娃最有效我理解大部分爸妈问第一个问题,实质上还是为了第二个问题.所以我先从第 ...
python英语单词扇贝英语安卓下载_扇贝单词英语版
扇贝单词英语版是一款很实用的英语单词学习软件,扇贝单词英语版的主要功能是为用户提供效率更高的方法去记单词.学习英语.如果你不想一个人枯燥地学习,那么扇贝单词的英语社区欢迎你,每天都有几十万用户共同学习 ...
如何用word制作英语答题卡_最新初中英语考试答题卡(可编辑WORD版)教程文件
精品文档凤冈思源实验学校 2017 年秋季学期第一次月考七年级英语答题卡第一部分听力第一节听力部分(共 15 小题,每小题 1.5 分) 1 A B C 4 A B C 7 A B C ...
计算机英语2000字论文范文,★计算机专业英语论文参考文献_计算机专业英语参考资料范文_计算机专业英语外文参考文献...
以下是计算机专业英语论文参考文献集,看了后定能知晓计算机专业英语英语参考文献哪里找等相关写作技巧. 一.计算机专业英语论文期刊参考文献 [1].谈计算机专业英语的学与教. <华北航天工业学院学报 ...

flutter用英语怎么说_碍手碍脚用英语怎么说？

flutter用英语怎么说_碍手碍脚用英语怎么说？相关推荐

最新文章

热门文章