用这些进行PDF翻译，双语对照、翻译后排版不变、还免费！
虽说又是一年毕业季，但猜测阿虚的粉丝里面肯定好多人成功考上研了！
这里先恭喜成功上岸的人呀。
估计也是这个原因，最近很多粉丝有在问文献翻译相关的问题
废话不多说，今天就来分享分享PDF翻译的解决办法，当然，都是免费使用滴~
单纯推荐一下PDF翻译相关网页软件哈，网页翻译今天不主要涉及（文末有稍微介绍），另外也因为Chrome浏览器的自带翻译功能实际上应该能满足绝大部分网页翻译需求了
▍1 如果你的PDF内容可选
如果你的PDF内容如下图一样，是可以选中、可编辑的，那解决起来就相对简单的多了。
● 1.1 彩云小译（网页）
官网地址：https://fanyi.caiyunapp.com
首先推荐使用这个
登录即可免费使用，支持上传pdf、doc等格式文档
提供***双语对照***模式！这是众多PDF翻译里面独有的一家
还能免费下载转换后的文档！可自行选择双语文档还是纯译文文档。
● 1.2 知云文献翻译（Win／Mac）
官网：http://i.zhiyunwenxian.cn/
知云文献阅读出品，注意哈，这款软件支持Mac端
需要扫码登录才能使用（其实就是扫码关注他们的公众号）
左边选中，右边即可显示翻译与原文。
提供多种翻译引擎，更有生物医学专用翻译引擎支持！
而且其实理工科专业词汇也做过优化，因此也适合于非医学专业。
这个软件也可以作为PDF阅读器来使用，有丰富的注释工具，划线、黄色高亮、备注、手写备注等功能。
另外软件也是支持输入翻译模式的——即复制或者粘贴入文本翻译。
● 1.3 CopyTranslator（Win／Mac）
官网：https://copytranslator.github.io/
如果你的PDF内容可选，那么第二推荐的是这款软件，选中想要翻译的部分，然后右键复制即可。
CopyTranslator 的翻译方法是监听剪贴板变化，会将剪贴内容进行处理后（如去除多余换行等），翻译结果
▍2 如果你的PDF内容不可选
如果你的PDF内容如下图一样，选不了，那就稍微麻烦一点了。
下面这种情况就相当于下面这个PDF是一幅图片，想翻译得首先把图片上面的英文内容识别成文档之后才能进行。
还是先说最最简单，省去手动转换过程的方法：
● 2.1 百度翻译（网页）
网址：https://fanyi.baidu.com/
百度翻译可以上传PDF后OCR+翻译
同时现在还支持各种专业领域的翻译引擎（标了助力抗疫几个字，不确定是否一直免费开放，阿虚记得之前好像是没有的）
但排版效果没有有道翻译完美
但因为翻译引擎不同，所以翻译效果会有区别，算是相互补充吧。
当然，既然「不能选中内容」的PDF能翻译，那种能选中内容的PDF自然也是能翻译的。
● 2.2 有道翻译（网页）
网址：http://fanyi.youdao.com/
有道翻译的收费逻辑如下：
新用户自注册当日起7天内，每天可获得20页免费翻译（免费页数当日有效，次日作废）
后期收费标准：
- doc、docx、pdf文档1w字以内，5元，1w字以上，0.05元／千字
- ppt、pptx文档，50页以内，5元，50页以上，0.1元／页
可以看到，有道翻译的OCR+翻译后排版效果几乎完美
当然，既然「不能选中内容」的PDF能翻译，那种「能选中内容」的PDF自然也是能翻译的。
● 2.3 必应翻译
必应是微软提供的翻译服务，虽然在其网页版并不能上传文档进行翻译，但实际上这一功能是在Word 2013之后内的版本内提供
❶PDF转Word
想用必应翻译的话，就稍微麻烦一点：首先你需要进行OCR文字识别，把PDF转换成Word文件。
这部分的话，阿虚原来写过了：https://mp.weixin.qq.com/s/GyBsGlilNnDMiQh8s3VTKA
另外在PDF转换中也有分享PDF转Word的软件：https://mp.weixin.qq.com/s/qo7ZkRv8Z3_RLdPfGhMATw
你可以用上面两篇文章分享的软件把PDF转换成Word，实际上你也可以直接用Word来进行PDF转换（阿虚原来写漏了）
自Word 2013以来，就支持PDF文档的打开，如下图，右键PDF－打开方式－选择用Word 2016打开PDF文档（你也可以先打开Word，再从软件里面选择打开PDF文件）
然后Word会有一个转换提示，点击确定即可：
转换完成之后即可看到，文件转换为了可编辑版，而且***排版基本保留！***
❷使用Word调用必应翻译进行翻译
然后我们就可以在Word里面使用必应翻译了
用审阅一栏里面的翻译功能，即可免费使用必应翻译了
这里需要简单设置一下翻译选项：
之后会自动打开浏览器显示翻译结果，鼠标放到文字上还会显示原文。
缺点是翻译结果的页面不能显示图片
● 2.4 Transgod（网页）
网址：https://fanyi.atman360.com/file
如果是医学类的英文文献，非常推荐使用Transgod，在WMT 2019国际机器翻译比赛上，它打败了多个国内外巨头和研究机构，在生物医学赛道上斩获中英、英中双向客观评测和人工评测双料冠军！
首先需要登录才能使用，而且免费提供给大众使用只有体验版：文字翻译限制一次2000字；文档翻译限制单文件小于1M
所以如果你想使用这个网站的话，可能需要学会一点PDF分割。（不建议使用PDF压缩，压缩后影响清晰度，更不利于OCR识别）
我在这篇教程的最后一段有教如何用Adobe Acrobat DC来切割PDF，这里便不多做说明了：https://mp.weixin.qq.com/s/uDGVK439x57UeUgmGRBSOQ
翻译效果如图，排版效果能媲美有道翻译的排版效果。
同时在翻译引擎上有多种可供选择：
当然，既然「不能选中内容」的PDF能翻译，那种「能选中内容」的PDF自然也是能翻译的。
● 2.5 腾讯文档（网页／Win／Mac／Android）
网址：https://docs.qq.com/
腾讯有个良心翻译APP：腾讯翻译君，翻译效果还不错，但却没有网页端，或者说在APP内提供文档翻译的功能
而实际上还是有办法用腾讯的翻译引擎的，打开腾讯文档－导入本地文件
注意：这个方法只能翻译word文件，PDF文件是不支持翻译的。（需要用上面介绍的方法先把PDF转换为WORD后才能使用）
点击右上方的翻译按钮即可
翻译效果如下图，可以保留word的排版格式。
最重要的是腾讯文档支持网页／Win／Mac／Android四平台
在最后的最后，稍微提一下划词翻译这个需求吧，可能部分粉丝相对全文翻译来说更需要这个：
- 划词翻译（浏览器扩展）：https://hcfy.limingkai.cn
- 彩云小译（Win／浏览器扩展）：https://fanyi.caiyunapp.com/#/web
- 沙拉查词（浏览器扩展）：https://saladict.crimx.com/
- Bob（Mac）：https://github.com/ripperhe/Bob
今天就分享到这儿，我们下期再见~
用这些进行PDF翻译，双语对照、翻译后排版不变、还免费！相关推荐
- Poco官方PPT_020-ErrorHandlingAndDebugging双语对照翻译
2019独角兽企业重金招聘Python工程师标准>>> 因工作需要用到这一块的功能,所以直接翻译了一下 此PPT来源于官方文件,地址https://pocoproject.org/d ...
- Poco官方PPT_010-Types双语对照翻译
2019独角兽企业重金招聘Python工程师标准>>> 因工作需要用到这一块的功能,所以直接翻译了一下 此PPT来源于官方文件,地址https://pocoproject.org/d ...
- 彩云小译怎么翻译网页_彩云小译插件，中英双语对照网页翻译，支持视频字幕翻译...
彩云小译插件应该是谷歌应用商店里最受中文用户欢迎的翻译工具之一. 彩云小译插件包括网页全文翻译和划词翻译两大功能,其中最突出的便是全文双语翻译了. 如果你要问有哪些适合学习外语使用的.比较好的谷歌浏览 ...
- AI论文系列-经典论文[原文、中文翻译、中英文对照翻译]
AI论文系列-经典论文[原文.中文翻译.中英文对照翻译] @[TOC](AI论文系列-经典论文[原文.中文翻译.中英文对照翻译]) 1. CV系列 2. NLP系列 3. GNA系列 1. CV系列 ...
- 被设计用于控制计算机英语怎么说,关于计算机专业MVC简介概述的毕业设计论文英文英语外文文献翻译成品资料：模型-视图-控制器（MVC）介绍（中英文双语对照）.docx...
本文是中英双语对照毕业设计论文外文文献翻译,下载之后直接可用!省去您找文献.pdf整理成word以及翻译的时间!一辈子也就一次的事! 文献引用作者出处信息:Vivek Chopra Beginning ...
- 计算机英语介绍项目,【精品文档】614关于计算机专业Vue.js应用程序设计开发介绍简介概述的毕业设计论文英文英语外文文献翻译成品资料：了解Vue.js项目和工具（中英文双语对照）...
1.本文是中英对照毕业设计论文外文文献翻译,下载后直接可用!省去您找文献.pdf整理成word以及翻译的时间,一辈子也就一次的事!文献引用作者出处信息:Freeman, Adam Pro Vue.js ...
- 火车头采集器文章翻译插件(文章标题内容中英双语对照|自动插入相关图片)
火车头采集器文章翻译插件(文章标题内容中英双语对照|自动插入相关图片) 为了保护接口压力防止被封IP: 请把采集的间隔时间调整为10000~100000 火车头采集器文章翻译插件(文章标题内容中英双语 ...
- 彩云小译怎么翻译网页_使用彩云小译，翻译外文网站实现双语对照
- 正文来啦 ("￣︶￣) - 对于不那么懂英文的人来说, 一款翻译工具,必然少不了. 彩云小译,网页对照翻译浏览器扩展. 它并不像其他翻译插件那样全文翻译,而是将内容变为中英文对照的翻译, ...
- 英语作文计算机主板,(完整版)电脑主板bios英文版的中英文对照翻译.pdf
电脑主板 BIOS 英文版的中英文对照翻译 让你的电脑 BIOS 知识迅速提高滴. Time/System Time 时间 / 系统时间 Date/System Date 日期/ 系统日期 Level ...
- immersive-translate(沉浸式双语网页翻译扩展)，解决谷歌翻译无法使用问题
前言 谷歌停止了大陆的谷歌翻译服务,所以找到了immersive-translate 插件解决翻译问题.当然 最直接就是 换个浏览器比如 Edge\Firefox等等. 主要特性 智能识别网页主内容区 ...
最新文章
- SAP QM QP03显示一个含有Multiple Specs检验特性的检验计划
- 从生态、业绩角度分析芯片行业
- 4，postman和newman的联合使用
- [SpringBoot2]拦截器
- 如何理解计算机程序中的宏？
- 那些有趣的电子漫画合集
- 使用C++控制台程序或Python调用Dll创建Qt界面（dll中创建QApplication，qtwinmigrate的使用）
- XCode 4.2.1 项目的几个模版说明
- 等概率随机函数的实现（对立事件的产生）
- Android智能电视应用程序开发浅谈（二）
- 为什么大家都说 SELECT * 效率低
- MyBaties入门
- R语言安装bibliometrix包的代码
- 连续亏损的哈啰，转型多元化困难重重
- Dual DSI on msm8937
- 阿里云和腾讯云服务器10M带宽能支持多少人在线？
- ROS-control-gazebo-moveit-grasp（一、场景搭建）
- 《数据库系统》（六）物理数据库设计
- python简单实例-python简单案例
- AR+教育：ALVA SYSTEMS把图书馆做成了4D百科全书