六级备考23天｜CET-6｜翻译技巧4｜2013年官方样题｜新年｜9:45~11:00
目录
1
PRACTICE
ANSWER
2
PRACTICE
ANSWER
3
PRACTICE
ANSWER
4
PRACTICE
ANSWER
5
PRACTICE
ANSWER
6
PRACTICE
ANSWER
答案整合
1
PRACTICE
Chinese new year is the Chinese most important traditional festival, which is referred as the Spring Festival in China.
使用 which 通常是解释前一句的特点，第2个比第1个更好
ANSWER
2
PRACTICE
The celebration activities of the new year were from the last of the year to the following Yuanxiao Festival namely, from the last day of the last month in the solar calendar to the fifth day of the first month in the new year.
庆祝就是活动，可以不用重复翻译
即 namely/that is to say
ANSWER
3
PRACTICE
Each place has huge distinctions between customs and traditions for celebrating the Spring Festival, but every family usually reunites on Spring Festival Eve, coming together to eat family reunion dinner.
ANSWER
4
PRACTICE
Avoiding the bad fortune and welcoming the good luck, every home and house all sweep thoroughly.
ANSWER
5
对联 couplet
antithetical couplets
PRACTICE
People will paste the red antithetical couplets on the door, the themes of couplets if health, wealth, and good luck.
ANSWER
6
PRACTICE
Other activities are firing the bombs, distributing the red envelopes, and visiting families and friends.
ANSWER
答案整合
六级备考23天｜CET-6｜翻译技巧4｜2013年官方样题｜新年｜9:45~11:00相关推荐
- 六级备考23天｜CET-6｜写作技巧1｜开头段模版
目录 1 考前注意事项 2 真题参考 3 六级作文三段式 第一段 第二段 第三段 4 名言解释型作文 5 开头段的模版 why 型 6 选择型开头模版 7 国内学校/出国读书 8 团队精神和交流 9 ...
- 六级备考23天｜CET-6｜翻译技巧5｜2019年12月真题｜翻译荷花lotus｜11:05-12:05
目录 一.中文 句子1 PRACTICE ANSWER 句子2 PRACTICE ANSWER 句子3 PRACTICE ANSWER 句子4 PRACTICE ANSWER 句子5 PRACTI ...
- 六级备考28天｜CET-6｜听力第一讲｜基本做题步骤与方法｜13:30~14:30
目录 1. 重点词汇 proofread / ˈpruːfriːd / v.校对,校阅 autonomous ...
- 历时半年，我终于拿到了ACP官方认证！附详细备考指南、样题解析
在这里先恭喜通过学习的学员们 我为什么参加ACP认证? 我在深入研究Jira过程中,发现其强大的功能和可扩展性,同时公司不断提出新的功能和开发需求,我的工作重心也自然而然地向Jira产品倾斜.一方面是 ...
- 英语六级复习一周600+，好吧，应各位同志要求，发出我的六级备考资料
知道我四六级成绩的人总说我是个奇葩的孩子,六级竟然比四级分数高,好吧,我笑而不语,因为考四级的时候就考前一晚做了一份前一年的真题,最后考了606,而考六级的时候准备了一周,做了大概六套真题,最后考了6 ...
- 计算机四级英语翻译,英语四级考试翻译技巧
任何考试只要掌握良好的学习及复习方法,改掉一些不好的学习习惯,就能收到良好的效果.下面是小编整理的四级考试翻译技巧,希望对大家有所帮助! 一汉译的增词技巧 英译汉时,按意义上.修辞上或句法上的需要加一 ...
- 计算机专业英语主要句型及翻译技巧,常见五种句型英语翻译技巧
"常见五种句型英语翻译技巧"相信是备考全国医学博士外语统一考试的朋友比较关注的事情,为此,医学教育网小编整理内容如下: 1.复合句翻译技巧 复合句翻译可分为部分翻译和完全翻译两种技 ...
- [渝粤教育] 江西外语外贸职业学院 商务英语翻译技巧 参考 资料
教育 -商务英语翻译技巧-章节资料考试资料-江西外语外贸职业学院[] 随堂测验 1.[单选题]We have been on pins and needles waiting for you. A.我 ...
- 优良中差五个等级英文表达_谈谈英文医学论文的文体特征和翻译技巧
以达晋编译的经验来看,进行英文医学论文翻译,应注重翻译的契合性,即语言通俗易懂.自然流畅,忠实地表达原文的意思:同时也要注意英文医学论文的文本特征,这也是不同类型英语文章翻译的特色所在.进而在医学知识 ...
最新文章
- linux替换包的脚本,Andorid 自动替换logo打包脚本(支持windows和linux)
- 武安高中计算机学院那个好,河北邯郸最好的5所高中，前两所学霸如云，看看有你的母校没？...
- 精灵方向移动问题[math.floor]
- springsecurity不拦截某个接口_SpringSecurity 默认表单登录页展示流程源码
- 69.Daily Temperatures（日常气温）
- Python接口自动化之使用requests库发送http请求
- JavaScript实现简易计算器
- egret牧场小游戏遇到的坑
- 打砖块 如何实现三个球 java_小球弹砖块游戏(JAVA)
- “磁碟机”病毒详尽分析报告
- linux笔记本电池管理,Linux系统笔记本电源管理方法实用指南
- java经典算法50题_JAVA经典算法50题
- linux下xz格式,【转载】Linux下tar.xz格式文件的解压方法
- rsync --exclude或者--exclude-from的路径问题
- python特殊函数_SciPyTutorial-特殊函数
- 从裸机到嵌入式Linux—总纲
- 中国人为什么喜欢创业？
- 2019年西安市民办小升初西工大附中分校面谈录取学生名单
- mysql下载32位安装教程_MySQL下载安装教程
- 嗨购，共享购商业模式，让你的店铺盈利更轻松