禁止在计算机旁放水的英语,英剧_《yes or no 2》经典台词（七）：放水灯

泰国电影《yes or no》广受中国朋友的喜爱，电影里有很多感人肺腑的经典台词，小编采用视频加电影录音的方式，让大家简单有趣的学泰语，一起来感受泰语给我们带来的美感。

คิม：ผิดอีกแล้ว ทำแบบนี้

Kim：又错了，这样做。

พาย：น้ายิน หวัดดีค่ะ

Pie：In姨，好。

น้ายิน：หวัดดีค่ะ

In姨：你好

พาย：ขอโทษนะ มาไม่ได้โทร์มาก่อน เราติดต่อคิมไม่ได้อ่ะ

pie：对不起，来之前没有打电话通知下，我打不通你的电话。

คิม：อือ พอดีเราทำงานไม่ค่อยว่างเลยอ่ะ พาย เหนื่อยไหมอ่ะพาย

Kim：呃，正好我工作忙，不太有空。湃，你累吗？

พาย：นิดหน่อย

Pie：一点点。

คิม：เดี๋ยวเราเอากระเป๋าไปเก็บให้เนอะ เอ้อ หิวไหมอ่ะพาย

Kim：让我来给你拎包吧。

พาย：ไม่เป็นไร

Pie：没关系。

น้ายิน：เออ…. พาย นี่แยม อืม.... แยม นี่พาย

In姨：湃，这是Yam，Yam,这是湃。

พาย：แฟนคิมค่ะ

Pie：Kim的女朋友。

น้ายิน：มามานี่ พาย มานี่ลงมา มานั่งกันทำกระทงก่อน แหม มาได้จังหวะพอดีเลย วันลอยกระทง (ลอย ลอยกระทง ลอยกระทง)

In姨：来来来这，湃。坐这里，先一起来做水灯。哇，你来的正是时候，水灯节(水灯歌)

แยม：ทำด้วยกันดิ มีเยอะเลย

Yam：一起来做吧，还有很多呢。

พาย：ไม่เป็นไร เดี๋ยวเราลอยอันเดียวกับคิมก็ได้

Pie：没关系，我和Kim放一只就可以。

词汇：

แบบนี้ 这样 หวัดดี 你好 ติดต่อ 联络

พอดี正好 นิดหน่อย 一点点กระเป๋า 包

จังหวะ 节奏วันลอยกระทง 水灯节ลอย放、漂浮

อัน 个

注：此内容为沪江泰语原创，未经允许请勿转载！

《yes or no 2》经典台词推荐：

更多泰语台词学习推荐：

禁止在计算机旁放水的英语,英剧_《yes or no 2》经典台词（七）：放水灯_沪江英语...相关推荐

计算机创造奇迹的英语作文,英语作文_可以创造奇迹的3D打印机 (有声)_沪江英语...
3-D Printing Is (Kind Of) A Big Deal (文本为音频大致内容,可能与音频并非完全一致,欢迎大家贡献听写稿^^) AUDIE CORNISH, HOST:From NP ...
有声计算机英语单词,背单词软件_【CRI】看得到的疼痛(有声)_沪江英语
除非有实体的伤痕,否则,疼痛以及疼痛的根源很难被看到,这给疼痛病人的诊疗带来了相当的困难.瑞典的科学家正在研究一种检测方法,这种方法能够在没有外伤的情况下,让医生"看到"病人疼痛的 ...
超级计算机为什么快,演讲视频_为什么这台超级计算机如此快？ (有声) _沪江英语...
Why Is This Supercomputer So Superfast? Cray employees put the finishing touches on Titan at the Dep ...
超级计算机的英语作文80字,英语作文_为什么这台超级计算机如此快？ (有声) _沪江英语...
Why Is This Supercomputer So Superfast? Cray employees put the finishing touches on Titan at the Dep ...
计算机动画电影英语翻译,英语翻译_推荐！最适合练口语的10部动画电影_沪江英语...
小编导读:在学习英语的过程中,有不少人通过各种影视剧来提升英语语感.增加词汇量还有积累地道表达.尤其是那些英语动画电影,因为发音清晰.情感丰富以及大量的日常对话深受大家欢迎,但是要注意的是,并不是所有 ...
使用selenium 登录沪江英语
原文链接: 使用selenium 登录沪江英语上一篇: Selenium 简单入门下一篇: 无头浏览器 phantomjs 网址 http://www.hjenglish.com/ 按照类名,找到 ...
掘金3000亿在线教育市场 ‖ 沪江英语、流利说、Master Learner如何用AI影响1400万教师和1.88亿学生...
飞速发展的AI教育,将如何影响中国1400万教师与1.88亿学生的未来? ▍中国的教育现状曹先生-安徽的一名有16年教龄的高中化学老师,认为每位老师心里都住着一位"医生". 他每 ...
计算机博士入学考试英语,博士生考试_考博与考研的区别（以计算机考博为例）_沪江英语...
2009-08-10 00:00 本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D 这年头考研已经异常火爆了,不少人已经把读研究生视为人生的必经之路.更有甚者在研究生入学第一日已经把考博提上日程.下面 ...
计算机资料室英语翻译,资料英文怎么说_资料的英文怎么写 - 沪江英语
影像资料的英文怎么说影像资料的英文: viewdataviewdata是什么意思: 可视数据 In communications, the use of domestic terminal, e.g ...
英语四级报名图片可以计算机,英语四级报名_实用电脑小技巧：照片制作成标准的一寸照或二寸_沪江英语...
沪江小编:对于很多人来说,电脑应该算是使用频率最高的工具了,可是你真的会用电脑么?实用电脑小技巧,用最简单明了的方式给你无比有趣的电脑使用新体验. 每次去拍一寸照都拍的特别丑,有木有!希望以后大家再也 ...

禁止在计算机旁放水的英语,英剧_《yes or no 2》经典台词（七）：放水灯_沪江英语...

禁止在计算机旁放水的英语,英剧_《yes or no 2》经典台词（七）：放水灯_沪江英语...相关推荐

最新文章

热门文章