相关资源下载地址 http://iask.sina.com.cn/u/1649925782/ish?folderid=10209

汉化方式：

下载frontend.rar文件，解压覆盖安装目录的同名文件夹。这个是界面的汉化。

下载documentation.rar文件，解压覆盖安装目录的同名文件夹即可。这个是帮助文档的汉化。

以上文件均来自mathematica官方。

以下是一些相关博客的文章,仅供参考

来源:http://hi.baidu.com/chineseboyzp/blog/item/6ed59dfe41efb73b5c600891.html

China mathematica 上有一篇文章，名称叫《中文版帮助文档》,上面有两个下载地址，分别是Documentation（帮助文档）和FrontEnd（界面）的汉化文件，该地址连接的是作者的Microsoft Sky Drives的公开部分，这里是连接地址，就是文章中的下载地址。

下载的时候不要用迅雷等下载工具下载，那样下载的会是一个错误文件，要用浏览器的的下载功能，在页面上文件上方点下载即可。

Documentation分为7个部分，下载后解压为一个Documentation文件夹即可，解压后可能会是双层Documentation文件夹，把外层的删掉，然后用该文件夹替换Mathematica程序文件中相应文件夹即可，注意和Mathematica原程序文件夹结构保持一致。

用下载的FrontEnd文件夹替换Wolfram Research\Mathematica\7.0\SystemFiles中的FrontEnd文件夹即可汉化界面。

来源:http://blog.yzsy.org/Mathematica7.html

高中的Sandeepin越来越觉得不行了，课堂上有很多东西本来就难，老师又讲得快，唉。影子博客好久没啥动静，说实话，现在互联网这么发达，光是靠个人介绍新软有什么用？有一个词叫“人肉筛选”，我觉得我做的就是这样一个工作，然而让我放弃，却又不行，我建博的目标是什么，为什么要放弃？Sandeepin你真是……
        舍不得，舍不得，毕竟也写了数年怎又放弃得。影子博客还是要继续更新的，或者这也是人生的一收获吧，三十年后我相信我再次翻看此文时会笑的。细心的读者也许也发现，我将很多不好的文章都删掉了，影子不求有固定的更新频率，不会乱推新鲜的应用，做事在于精！我只求介绍的每一软件、每一网站、每篇文章都是我真正觉得好的，文章都是我认真写的，软件都是我自己使用觉得真好的。
        最近我的精神动态大抵就是如上所说的这些吧，这次段考没考好，努力还是靠自己，博客上唠叨太多也无用，使读者受我情绪影响就不好了。
        今天推荐一款数学软件——Mathematica，我这篇文章主讲Mathematica 7，这软件我很久前就用上了，可惜没有汉化版，最近在网上乱逛，偶然发现有人放出了汉化文件，于是心血来潮，就用Winrar封装了一个汉化包，^_^没啥技术含量，欢迎大家下载。关于Mathematica，我又不是使用这软件的专家，详细介绍自然也写不出。就随便抄来几段话吧：

Mathematica是一款科学计算软件，它也是目前为止使用最广泛的数学软件之一。它是一个综合的数学软件环境，具有数值计算、符号推导、数据可视化和编程等多种功能，在符号计算领域有很高的知名度。整个Mathematica软件分为两大部分，Kernel和Front End。Kernel是软件的计算中心，而Front End负责与用户的交流。它们两者有一定的独立性。Kernel工作并不依赖特定的Front End。在Mathematica的安装文件夹下，可以发现有三个可执行文件：math.exe，mathkernel.exe和mathematica.exe。其中mathematica.exe就是Front End，其余两个分别是基于命令行和窗口的Kernel。双击mathkernel.exe，我们就可以直接运行Kernel。同样，如果不进行计算的话，比如只是编辑notebook，或观看动画，mathkernel.exe是不需要启动的……
  
        不想抄更多废话了，到百度百科、维基百科、Google等网一搜，介绍得更详细，这里我给大家看看我做的汉化封装包吧，当然不是我汉化的，资源都是从互联网找的，只不过是为了我自己安装方便才做此封装，毫无技术含量，属于懒人使用……看看截图吧：我觉得有些地方字大小不协调，哪位高人能改改啊？