“春风又绿江南岸”好在哪里?

柳鲲鹏

2004-05-08

  看到这个题目,很多人会不耐烦地说,不是“绿”好吗?其实很早就有人对此提出疑问:有的诗不是也有同样的“绿”吗?比如说:

  比丘为《题农夫庐舍》中的“东风何时至,已绿湖上山”;

  李白《侍从宜春院赋柳色听新莺百啭歌》中的“东风已绿瀛洲草”;

  常建《闲斋卧雨行乐至山馆稍次湖亭》中的“行乐东风变萌芽,主人山门绿,小隐湖中花”。

  为什么这些诗没有得到同样的赞赏呢?同样用石头做的雕像,得到的评价却完全不同。并不能因为同样用了“绿”就认为同样好吧。但是为什么单单这一句特别好呢?

  首先,“春风又绿江南岸”读起来朗朗上口,节奏明快,非常流畅。这一点其他的语句就明显不足,感觉总是有些工匠气。

  另外,春风/江南简单常见,但是经过诗人的组合,寄托了深厚的思乡情绪,能干轻易地引起人的共鸣。正所谓“夕阳芳草寻常物,解用都为绝妙句”。

  当然,最重要的是,有两个用词非常好,一个是广为人知的“绿”字,还有一个不为人知的对创造意境更加重要的词,就是“又”。

  为什么是“又”呢?

  相比而言,其他的诗并没有太多的感情在,所以无法相提并论——当然诗中的感情铺垫是非常重要的。只隔一水数山,却只能眼睁睁地看着时光流逝,感慨之情,颇为深重。

  一般都说,这个“绿”字是在多个字中挑选出来的。从另外一个角度看,这也说明“绿”字并不是绝对的,甚至有些不足,因而这个字本身具有一定可替换性。但是对于“又”字,却没有一个同样的词替换(“再”显然不行)。实际上,在这一句中,除了“又”,其他的字都可以稍微更换一下(比如春风改为东风,江南岸也可以改为另外一个地点)。

  当然,并不是单靠“又”就好。实际上整体协调渲染出来的效果,才让这一句诗变得千古流传。

“春风又绿江南岸”真正的关键是什么?相关推荐

  1. “春风又绿江南岸”的诗意感受是人工智能机器人目前体验不到的

    封面新闻:其实哲学思维学会了,对现实生活还是很管用的. 徐英瑾:是的.比如说,躺平这个概念.不管是西方的斯多葛主义.皮浪怀疑主义,还是东方的老庄哲学.魏晋玄学,好像都主张"躺平". ...

  2. 鸿蒙应用开发培训笔记01:HarmonyOS介绍

    文章目录 零.本讲学习目标 一.鸿蒙系统理念与关键技术 (一)智能终端产业飞速发展带来历史性机遇 (二)HarmonyOS+超级终端,带给消费者的不一样 (三)HarmonyOS 开启万物互联时代的一 ...

  3. Conflux 创始人龙凡教授向浙江省委书记车俊汇报 Conflux 最新研发进展

    12 月 27 日上午,一年一度的"海归学子创新创业座谈会"在浙江省人民大会堂举行. 浙江省委书记车俊,清华大学党委书记陈旭出席会议并发表讲话.浙江省委常委.秘书长陈金彪,省委常委 ...

  4. 海归学子创新创业座谈会:龙凡教授向浙江省委书记车俊汇报 Conflux 研发进展...

    12 月 27 日上午,一年一度的"海归学子创新创业座谈会"在浙江省人民大会堂举行.浙江省委书记车俊,清华大学党委书记陈旭出席会议并发表讲话. 浙江省委常委.秘书长陈金彪,省委常委 ...

  5. 机器学习与自然语言处理

    一. 引言<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> 随着 ...

  6. 怎么才能写好一篇文章

            俗话说"文无定法",一篇文章主题.结构.材料.语言等诸多方面质量的高低,与人的写作水平密切相关,写好文章对于大部分人来说并非易事,怎样写好文章呢?至今无人能提供使人 ...

  7. 通讯:春运里的“诗意”航班

    图为马保利与航班机组成员在客舱中召开航前协作会. 王有勉 摄 中新网大连1月24日电 题:春运里的"诗意"航班 记者杨毅 "写下'春风又绿江南岸,明月何时照我还'的那位诗 ...

  8. 咬文嚼字的有趣例子_第7课《咬文嚼字》案例及分析

    背景介绍 <咬文嚼字>是一篇结构谨严.内涵丰富的文化随笔.朱光潜先生旁征博引,讲述了写文章时应该炼字的道理.读者从中既能获得丰富的知识,又能随着作者的理性思考,感受文章蕴含的"理 ...

  9. 这就是搜索引擎核心技术详解@学习笔记

    对应文章的下载地址: http://download.csdn.net/detail/yijiyong100/6356227 背  景 关于本篇学习笔记,只是把书中的一些概念进行了归纳,同时把个人的一 ...

  10. python 利用 whoosh 搭建轻量级搜索

      本文将简单介绍Python中的一个轻量级搜索工具Whoosh,并给出相应的使用示例代码. Whoosh简介   Whoosh由Matt Chaput创建,它一开始是一个为Houdini 3D动画软 ...

最新文章

  1. 【Spring源码分析系列】bean的加载
  2. python 图像相似 phash和compare_ssim比较
  3. 【2012百度之星/资格赛】D:共同狂欢
  4. React-引领未来的用户界面开发框架-读书笔记(二)
  5. h1、h2、h3标签及strong标签对页面seo的影响
  6. 【Shell】检查字符串大小
  7. TF2.0—tf.keras.layers.Lambda
  8. poj 3678 Katu Puzzle 2-SAT
  9. linux安装matlab(亲测有用)
  10. [数据仓库]基础理论笔记
  11. VS2010 下载与安装
  12. 工业4.0的网络技术(TSN)
  13. 矩阵求导和矩阵迹求导
  14. 程序员 你努力的方向对吗?
  15. c语言中感叹号什么意思_感叹号的意思
  16. ADIS16465 加速度和陀螺仪数据融合及调试(kalman滤波)
  17. 论文阅读(联邦学习):Exploiting Shared Representations for Personalized Federated Learning
  18. PTA 7-4 平面向量加法
  19. 基于内存搜索的进程检测方法
  20. 论文笔记(一):se(3)-TrackNet: Data-driven 6D Pose Tracking by ...... in Synthetic Domains

热门文章

  1. js localStorage,sessionStorage
  2. netword localhost与 127.0.0.1 与 ::1 与 0.0.0.0 区别
  3. 构造方法、toString、Object类、String类
  4. 文件带 BOM 的看法
  5. Linux下的日志维护技巧
  6. Android 自定义标题栏(title栏)
  7. CSS实现限制字数功能
  8. php自己遇到的一些问题
  9. weixin-java-tools工具-微信开发常见问题
  10. 如何使用计算机小学生课件,小学生计算机课件