大学英语四线上考试翻译题

1.中庸思想

The Doctrine of Mean is the core of Confucianism. The so-called “mean” by Confucius doesn’t mean “compromise” but a “moderate” and “just-right” way when understanding and handling objective things. Confucius advocated that this thought should not only be treated as a way to understand and deal with things but also be integrated into one’s daily conduct to make it a virtue through self-cultivation and training. The Doctrine of Mean is not only the core of Confucianism but also an important component of traditional Chinese culture. From the time it came into being to the present, it has played an invaluable role in the construction of national spirit, the transmission of national wisdom, and the development of national culture.

2.四大名著

The four great classic Chinese novels are Romance of the Three Kingdoms, Outlaws of the Marsh, Journey to the West and A Dream of Red Mansions. All the four novels were written during the period from the late Yuan and early Ming Dynasties to the Qing Dynasty. They all reflect various aspects of ancient China, including political and military strife, social conflicts and cultural beliefs. The four novels are of supreme artistic standards, representing the peak of China’s classic novels. Lots of the characters and scenes in the books are well-known in China and have exerted profound influences on the ideology and values of the entire nation. Highly valuable for the research of China’s ancient customs, feudal system, and social life, the four classic novels are precious cutural relics of China as well as the human society as a whole.

3.互联网技术

In recent year, with the rapid development of Internet technology, the Internet economy has become a hot issue. As represented by the promising E-commerce, the Internet economy has become a strong driving force for the economic development. Our government attaches great importance to developing the Internet economy and proposes the concept of “Internet Plus”, aiming to integrate the Internet with other industries, such as health care, transportation, education, finance, and public service. This will create great potential and broad prospects for the development of the Internet economy. With the implementation of the “Internet Plus” strategy, the Internet is certain to be integrated with more traditional industries and help build “the upgraded version of the Chinese economy.”

5 中华文明

Chinese civilization once had a significant influence on world civilization. With the development of our country’s economy and the rise of her international status in recent years, Chinese culture, which has a long history, is once again attracting global attention. More and more Chinese cultural elements provide inspiration for and become popular subjects of fashions, literature and movies around the world. This shows that the world needs Chinese culture. It was in this context that China decided to implement the “Culture Exporting” strategy so as to enhance her cultural exchanges with the rest of the world. After several years’ effort, great achievements have been made in this respect. “Culture Exporting” has greatly promoted the development of our cultural industries. It is becoming an effective approach through which China enhances her national image and comprehensive strength.

8 社会发展

In recent years, the social development and changes in employment situation have put higher requirements on college students. Instead of confining themselves to the knowledge in books, more and more college students are stepping out of the “Ivory Tower” and taking an active part in social practice in their spare time. Through social practice, college students can have a deeper understanding of society, increase their sense of social responsibility, and improve their analytical and problem-solving abilities. Meanwhile, taking part in social practice can also help students recognize their own shortcomings and have a clear idea about where they are to go in the future. All these benefits will help them build up social and work experience, which will lay a solid foundation for them in finding jobs or starting their own businesses in the future.

大学英语四线上考试翻译题相关推荐

新视野大学英语4期末考试真题—集大内部期末机考原题—考试所有题目直接背答案—稳过
注:集美大学新视野大学英语4机考真题,所有题目下载链接:https://share.weiyun.com/2QlxAuiW 注:以上只是其中一个的考试原题.绝对机考真题,切记请勿商用. 全部下载链接: ...
职称考试需要计算机英语翻译,职称英语考试翻译题解题指南(1)
英汉句式特点英语和汉语是完全不同的两种语言.英语属印欧语系,汉语属汗藏语系,两种语言差异很大.翻译不是英语单词与汉字的对译,而是两种语言的语段动态对译.成功的译文应在意义上与原文等值,再遣词造句上看 ...
大学英语四六级考试有什么备考技巧？
大学英语四六级考试资料包括电子教材.四级词汇教材.六级词汇教材.历年考试真题.真题解析.听力电子教材和音频.阅读专项练习教材.作文强化练习教材.口语考试课程.口语考试电子教材.考试视频课程.视频讲解. ...
【HDULIFE 指南】2022年下半年全国大学英语四六级考试通知整理
HDULIFE 指南 All in One 快捷导航 2022年下半年全国大学英语四六级考试笔试考试 - 时间安排笔试考试 - 流程详解 HDULIFE 杭电指南参考 Reference All ...
计算机专业英语教学工作总结,2020大学英语教师上学期教学工作总结
2020大学英语教师上学期教学工作总结无情的时光老人像一阵寒风,走得无声又匆匆,回顾一段时间以来的教学经历,我们收获到了很多经验,何不赶紧对过去工作做一个总结,以往后的工作做参照.那么什么样的教学总 ...
四级英语口语模拟测试软件,2018年大学英语四级口语考试模拟
2018年大学英语四级口语考试模拟 2018年11月15日 14:46:33来源:英语四级考试网导读:很多考生都会参加英语四级口语考试,对于第1次参加口语考试的同学们对考试流程应该还不太熟悉,整个考 ...
大学英语b统考必过题库
大学英语b统考原试题题库,80%的原题,用心掌握这套题,保底80分,冲刺冲刺90分! 自己复习效率低,只有答案记不住,不如直接看我提供的这个考试原题,有详细解析,无需死记硬背,节约时间,有的放矢,事半 ...
ssm圆梦小学的英语线上考试系统毕业设计源码141505
SSM圆梦小学的英语线上考试系统摘要信息化社会内需要与之针对性的信息获取途径,但是途径的扩展基本上为人们所努力的方向,由于站在的角度存在偏差,人们经常能够获得不同类型信息,这也是技术最为难以攻克 ...
（附源码）ssm圆梦小学的英语线上考试系统毕业设计 141505
SSM圆梦小学的英语线上考试系统摘要信息化社会内需要与之针对性的信息获取途径,但是途径的扩展基本上为人们所努力的方向,由于站在的角度存在偏差,人们经常能够获得不同类型信息,这也是技术最为难以攻克 ...

大学英语四线上考试翻译题

大学英语四线上考试翻译题相关推荐

最新文章

热门文章