贡献指南:https://github.com/apachecn/ds100-textbook-zh/blob/master/CONTRIBUTING.md

整体进度:https://github.com/apachecn/ds100-textbook-zh/issues/2

项目仓库:https://github.com/apachecn/ds100-textbook-zh


贡献指南

请您勇敢地去翻译和改进翻译。虽然我们追求卓越,但我们并不要求您做到十全十美,因此请不要担心因为翻译上犯错——在大部分情况下,我们的服务器已经记录所有的翻译,因此您不必担心会因为您的失误遭到无法挽回的破坏。(改编自维基百科)

负责人:

  • 飞龙:562826179

章节列表

  • Web 技术

    • 超文本传输协议
  • 处理文本
    • python 字符串方法
    • 正则表达式
    • regex 和 python
  • 关系数据库和 SQL
    • 关系模型
    • SQL
    • SQL 连接
  • 建模与估计
    • 模型
    • 损失函数
    • 绝对损失和 Huber 损失
  • 梯度下降与数值优化
    • 使用程序最小化损失
    • 梯度下降
    • 凸性
    • 随机梯度下降法
  • 概率与泛化
    • 随机变量
    • 期望和方差
    • 风险
  • 线性模型
    • 预测小费金额
    • 用梯度下降拟合线性模型
    • 多元线性回归
    • 最小二乘-几何透视
    • 线性回归案例研究
  • 特征工程
    • 沃尔玛数据集
    • 预测冰淇淋评级
  • 偏方差权衡
    • 风险和损失最小化
    • 模型偏差和方差
    • 交叉验证
  • 正规化
    • 正则化直觉
    • L2 正则化:岭回归
    • L1 正则化:LASSO 回归
  • 分类
    • 概率回归
    • Logistic 模型
    • Logistic 模型的损失函数
    • 使用逻辑回归
    • 经验概率分布的近似
    • 拟合 Logistic 模型
    • 评估 Logistic 模型
    • 多类分类
  • 统计推断
    • 假设检验和置信区间
    • 置换检验
    • 线性回归的自举(真系数的推断)
    • 学生化自举
    • P-HACKING
  • 向量空间回顾

流程

一、认领

首先查看整体进度,确认没有人认领了你想认领的章节。

然后回复 ISSUE,注明“章节 + QQ 号”(一定要留 QQ)。

二、校对

需要校对:

  1. 语法
  2. 术语使用
  3. 文档格式

如果觉得现有翻译不好,重新翻译也是可以的。

三、提交

  • fork Github 项目
  • 修改docs中的文档。
  • push
  • pull request

请见 Github 入门指南。

UCB DS100 讲义《数据科学的原理与技巧》校对活动正式启动 | ApacheCN相关推荐

  1. 数据科学的原理与技巧 一、数据科学的生命周期

    一.数据科学的生命周期 原文:DS-100/textbook/notebooks/ch01 译者:飞龙 协议:CC BY-NC-SA 4.0 自豪地采用谷歌翻译 在数据科学中,我们使用大量不同的数据集 ...

  2. 数据科学的原理与技巧 五、探索性数据分析

    五.探索性数据分析 原文:DS-100/textbook/notebooks/ch05 译者:飞龙 协议:CC BY-NC-SA 4.0 自豪地采用谷歌翻译 探索性数据分析是一种态度,一种灵活的状态, ...

  3. 数据科学的原理与技巧 二、数据生成

    二.数据生成 原文:DS-100/textbook/notebooks/ch02 译者:飞龙 协议:CC BY-NC-SA 4.0 自豪地采用谷歌翻译 数据科学很难成为没有数据的科学. 因此重要的是, ...

  4. 数据科学的原理与技巧 四、数据清理

    四.数据清理 原文:DS-100/textbook/notebooks/ch04 译者:飞龙 协议:CC BY-NC-SA 4.0 自豪地采用谷歌翻译 数据以多种格式出现,并且在分析的实用性方面差别很 ...

  5. 数据科学的原理与技巧 三、处理表格数据

    三.处理表格数据 原文:DS-100/textbook/notebooks/ch03 译者:飞龙 协议:CC BY-NC-SA 4.0 自豪地采用谷歌翻译 索引.切片和排序 起步 在本章的每一节中,我 ...

  6. ApacheCN 编程/大数据/数据科学/人工智能学习资源 2019.11

    公告 我们的所有非技术内容和活动,从现在开始会使用 iBooker 这个名字. "开源互助联盟"已终止,我们对此表示抱歉和遗憾.除非特地邀请,我们不再推广他人的任何项目. 公众号自 ...

  7. ApacheCN 编程/大数据/数据科学/人工智能学习资源 2019.8

    欢迎大家在我们平台上投放广告.如果你希望在我们的专栏.文档或邮件中投放广告,请准备好各种尺寸的图片和专属链接,联系咸鱼(QQ 1034616238). 我们组织了一个开源互助平台,方便开源组织和大 V ...

  8. ApacheCN 编程/大数据/数据科学/人工智能学习资源 2019.6

    Special Sponsors 我们组织了一个开源互助平台,方便开源组织和大 V 互相认识,互相帮助,整合资源.请回复这个帖子并注明组织/个人信息来申请加入. 请回复这个帖子来推荐希望翻译的内容.如 ...

  9. ApacheCN 编程/大数据/数据科学/人工智能学习资源 2019.5

    Special Sponsors 我们组织了一个开源互助平台,方便开源组织和大 V 互相认识,互相帮助,整合资源.请回复这个帖子并注明组织/个人信息来申请加入. 如果大家遇到了做得不错的教程或翻译项目 ...

最新文章

  1. IFormattable,ICustomFormatter, IFormatProvider接口
  2. 虚拟机扩容后mysql无法使用_VMWARE 扩容踩坑记
  3. java中整数如何表示,在Java中如何在位级别上内部表示整数?
  4. 电脑fps低怎么办_电脑想要英雄联盟玩的流畅,主要看哪几个方面?
  5. 机器学习者都应该知道的五种损失函数!
  6. 【Tensorflow】深度学习实战06——Tensorflow实现ResNet
  7. mysql alter 语句用法,添加、修改、删除字段等
  8. 技术分析在于少而精,多则惑
  9. 机器学习中的激活函数作用
  10. 先旋转x在旋转y 在旋转z_旋转Kubernetes中的秘密
  11. ThinkPHP 提示验证码输入错误
  12. debian linux上usb摄像头,[Debian] 安装USB摄像头(芯片ZC0301)驱动
  13. 数据库应用之关系代数(relational algebra)
  14. flutter TapBar自定义indicator、固定宽度、圆角、改变indicator和text的距离
  15. 怎样建立产品体系?(六)- 主流产品开发流程
  16. VC6.0实现网络编程弹出一个消息框
  17. EasyMesh_Specification_v4中英文
  18. ubuntu安装pandas
  19. 新博立,存此证-关于可用性的理解
  20. STM32系列——驱动0.96寸oled显示屏

热门文章

  1. Python基础-2 专用下划线标识符
  2. 15.QT中qchart绘制图表注意事项
  3. 本地笔记软件_到底哪个笔记软件适合你
  4. 集群的可扩展性及其分布式体系结构(2)-下
  5. linux MISC 驱动模型分析
  6. S3C2440的SPI控制器
  7. [C++] - 闭包(closure)
  8. Particle Filter Tutorial 粒子滤波:从推导到应用(三)
  9. 《Reids 设计与实现》第十六章 集群(下)
  10. 【LeetCode】剑指 Offer 16. 数值的整数次方