从网络世界有意识的脱离（翻译）—

文/数字游民

本篇文章来源于die Zeit 首页推荐的一个视频

先大致介绍一下die Zeit (时代周刊)

《德国时代周报》创办于1946年2月21日，是一份覆盖全德国的德语周报。每周四发行，逢节假日按照惯例提前出版。自成立之日起，《德国时代周报》的所在地就是汉堡。

《德国时代周报》的目标读者首先是受过高等教育的人或者说是受过高等教育有知识的公民。他们的政治立场是自由的。对于有争议的话题，有时候也从不同的立场在周报上争锋相对地表达读者们不受束缚的独立观点。

本文视频链接：blob:http://players.brightcove.net/2a074e9c-6dc2-4d73-ba6a-8982c37abf3b

由于国内服务器访问可能较慢，因此我以图片的形式截图：

本图片截自 die Zeit

"Wir müssen reflektieren, was wir als Digitales haben wollen" 我们必须反省一下，我们希望作为数字

Ein bewusstes Ausklinken aus der ständig vernetzen Welt -- dazu ruft Jonas Friedrich auf und fordert "analoge Räume".从持续的网络世界有意识的脱离 -- 乔纳斯·弗里德里希呼吁和要求“模拟空间”。

本图片截自 die Zeit

Eine Idee von Jonas Friedrich 乔纳斯·弗里德里希的一个想法

Analoge Räume 模拟空间

本图片截自 die Zeit

Wir brauchen analoge Räume, die wir neben digitale Räume stellen. 我们需要模拟空间，我们除了提供数字空间。

本图片截自 die Zeit

Diese Räume stelle ich mir so vor, dass dort Geschwindigkeit Langsamkeit bedeutet.这个空间在我看来，就是那里的速度是缓慢的。

本图片截自 die Zeit

Dort können Begegnungen stattfinden...那里可以发生一些偶遇和约会。。。

本图片截自 die Zeit

und es gibt Platz für Zeit, Ruhe, Muße und Reflexion. 以及那里有时间，和平，休闲和思考的空间。

本图片截自 die Zeit

In diesen Räumen haben wir die Möglichkeit, die Veränderung, die durch...在这个空间里我们有机会改变...

本图片截自 die Zeit

... zunehmende Geschwindigkeit,Vernetzung und Digitalisierung stattfindet, 越来越快的速度，通过网络化和数字化

本图片截自 die Zeit

... zu reflektieren. Zur Ruhe zu kommen und Begegnungen stattfinden zu lassen. ...进行反思。

从网络世界有意识的脱离（翻译）——来自德国时代周刊相关推荐

【论文翻译】GoogleNet网络论文中英对照翻译--（Going deeper with convolutions）
[开始时间]2018.09.25 [完成时间]2018.09.26 [论文翻译]GoogleNet网络论文中英对照翻译--(Going deeper with convolutions) [中文译名] ...
IPFS如何冲击我们熟知的网络世界
试想这样一个世界:4k视频流无需缓冲.用户离线不会影响线上工作.商家可以零成本开展电子商务活动.政府无法控制互联网接入. \\ 有哪些因素驱动企业投资相关技术来实现这一愿景?今天我们又能从这一趋势中获 ...
HP收购3com给网络世界带来的变化
HP收购3com给网络世界带来的变化公元2009年11月12日,互联网上发布了一则消息:HP与3com达成收购协议,3com旗下的唯一的价值资产H3C也随之并入HP网络产品部门.不过从交易的金额来看 ...
网络世界有哪些不为人知的秘密？
你比诸葛亮更厉害,你有庞大的情报网,无论走到哪都可以实时收到天下大事,并做出决策你有比皇帝更强大的八百里加急传书,1 秒之间就能和你的大臣聊骚.分享宫里生活.快乐.与悲伤全世界的人都在为你服务,你 ...
浅谈网络世界中的Power Law现象（一）什么是Power Law
Posted by Mr.Friday 这次系列的主题是网络世界里得Power Law.这个主题其实很不好写,因为这个数学模型在生活中随处可见,而且在不同得场合,不同得环境下,人民往往对这个现象有着不 ...
网络笔记(18)DNS协议：网络世界的地址簿
前面我们讲了平时常见的看新闻.支付.直播.下载等场景,现在网站的数目非常多,常用的网站就有二三十个,如果全部用 IP 地址进行访问,恐怕很难记住.于是,就需要一个地址簿,根据名称,就可以查看具体的地址 ...
网络世界的罪与罚：黑帽子是没有天堂的
本文讲的是网络世界的罪与罚:黑帽子是没有天堂的,黑客和网络犯罪分子在当今的网络世界里已经可以称得上是最危险的角色之一了.因为他们善于隐匿,难以追踪,对网络用户构成了无处不在的严重威胁. 然而天网恢恢, ...
【学习笔记】元宇宙：虚实相生的网络世界
混沌大学 2021.12.04+元宇宙:虚实相生的网络世界(问答部分补充) 原文元宇宙的语言和趋势分析未来已来没有job照样work 清华女生华智冰元宇宙必然到来从在线到在场大规模.远距离 ...
灵魂9问，光怪陆离的网络世界有哪些不为人知的秘密？（网络面试必考）
你比诸葛亮更厉害,你有庞大的情报网,无论走到哪都可以实时收到天下大事,并做出决策你有比皇帝更强大的八百里加急传书,1 秒之间就能和你的大臣聊骚.分享宫里生活.快乐.与悲伤全世界的人都在为你服务,你 ...

从网络世界有意识的脱离（翻译）——来自德国时代周刊

从网络世界有意识的脱离（翻译）——来自德国时代周刊相关推荐

最新文章

热门文章