function  new_fig_handle = shift_axis_to_origin( fig_handle )

% 本函数目的是把 matlab 做的图坐标轴移到图形的中间部分去(与数学的做图习惯一致)

% 2008.10.10 in pku

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

figure('Name','shift_axis_to_origin','NumberTitle','off')                         % Create a new figure

% 拷贝图形到一个新的窗口

new_fig_handle = copyobj( fig_handle , gcf );

xL=xlim ;

yL=ylim ;

xt=get(gca,'xtick') ;

yt=get(gca,'ytick') ;

set(gca,'XTick',[],'XColor','w') ;

set(gca,'YTick',[],'YColor','w') ;

% 把 x 和 y 坐标轴的两个方向各延长 10% (为了视觉上好看)

extend_x = ( xL(2)-xL(1) ) * 0.1 ;

extend_y = ( yL(2)-yL(1) ) * 0.1 ;

xxL = xL + [ -extend_x extend_x] ;

yyL = yL + [ -extend_y extend_y] ;

set(gca,'xlim', xxL) ;

set(gca,'ylim', yyL) ;

pos = get(gca,'Position') ;

box off;

x_shift = abs( yyL(1)/(yyL(2)-yyL(1)) ) ;

y_shift = abs( xxL(1)/(xxL(2)-xxL(1)) ) ;

temp_1 = axes( 'Position', pos + [ 0 , pos(4) * x_shift , 0 , - pos(4)* x_shift*0.99999 ] ) ;

xlim(xxL) ;

box off ;

set(temp_1,'XTick',xt,'Color','None','YTick',[]) ;

set(temp_1,'YColor','w') ;

temp_2 = axes( 'Position', pos + [ pos(3) * y_shift , 0 , -pos(3)* y_shift*0.99999 , 0 ] ) ;

ylim(yyL) ;

box off ;

set(temp_2,'YTick',yt,'Color','None','XTick',[]) ;

set(temp_2,'XColor','w') ;

Base_pos = get(new_fig_handle,'Position') ;

arrow_pos_in_x_dircetion = Base_pos(2) - Base_pos(4) * yyL(1)/(yyL(2)-yyL(1)) ;

arrow_pos_in_y_dircetion = Base_pos(1) - Base_pos(3) * xxL(1)/(xxL(2)-xxL(1)) ;

annotation('arrow',[Base_pos(1) , Base_pos(1)+Base_pos(3)] , [arrow_pos_in_x_dircetion , arrow_pos_in_x_dircetion ] , 'Color','k');

annotation('arrow',[arrow_pos_in_y_dircetion , arrow_pos_in_y_dircetion ] , [Base_pos(2) , Base_pos(2)+Base_pos(4)] , 'Color','k');

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

以上程序才有 正确结果，楼主的原来程序，应该有错误的地方，我也是复制我同事给我的程序，绘图不会出错。