[Mac]使用系统自带的词典程序快速取词翻译

2024-04-05 22:09:29

原文地址：http://lightcss.com/mac-dictionary/

在 Win 时代，我最爱的词典工具是 Lingoes，免费而且可以快速取词。在 Mac 下我却一直找不到一个好用的词典程序，以至于在浏览器里保存了一个“QQ 词典”的 Bookmarklet。后来才发现最好用的东西，原来一直在自己手里。苹果系统自带的词典就非常好用，可以添加词典并支持屏幕快速取词，非常方便。

安装中文词典

Mac 系统词典默认没有英汉词典，目前可使用 DictUnifier 导入星际译王的词库。

DictUnifier 这个小工具可以快速转换星际译王的词典并自动添加到系统中。只需在星际译王词库下载词典后，拖入 DictUnifier 转换（直接将 .tar.bz2 的压缩包拖进去），然后等待解压转换至完成（耗时约十几分钟，需耐心等待）。

推荐《朗道英汉字典》、《牛津现代英汉双解词典》、《现代汉语词典（修正版）》这三个词典。现代汉语词典上中学时应该都买过，方便查生僻字词的解释和拼音。如果需要删除词典，到“~/Library/Dictionaries”目录删除对应的 .dictionary 文件即可。

安装后在“字典”的“偏好设置”里调整词典的查询顺序，把本地词典都放在前面，最后放个维基百科可以在线查询更多解释。

鼠标取词

在任何文字区域上按下 control+cmd+D 就可呼出取词窗口，词典会根据鼠标的位置自动取词（不用启动词典程序哦～）。当然你也可以先选定字词再按快捷键获取更精确的查询内容，非常方便。我试了 Safari、Chrome、QQ、Sublime Text 2 等都支持系统自带的鼠标取词，Firefox 目前还不可以。

更多使用

在 Spotlight 中，也可以快速通过系统词典查询词汇。而安装 Alfred 的用户亦可直接从中查询，呼出 Alfred 后输入“define + 词语”即可。

如果你有其他心得，不妨交流一下

-- EOF --

[Mac]使用系统自带的词典程序快速取词翻译相关推荐

计算机wps系统的造字程序在哪里,Winxp系统自带造字程序在哪|Winxp系统自带造字程序的使用方法...
经典的Winxp系统自带了一个造字程序,不过很多用户对这个程序都不大了解.那么,在什么情况下我们需要使用自带的xp系统造字程序呢?如果用户遇到某些字无论采取什么方式.方法输入都不会出现的话,就需要使用 ...
计算机wps系统的造字程序在哪里,Windows10系统自带造字程序在哪
我们都知道Win10操作系统带有很多种语言,几乎全世界的语言都被录入了Win10操作系统中,并且每个国家的语言都有几种,没有录入的少数语种也可以通过自定义的方式添加语言,这样就可以使用其他语种了,那么 ...
电子词典中鼠标取词的原理
2000年11月27日 09:19:00 -- ※ 来源:·BBS 水木清华站 bbs.net.tsinghua.edu.cn·[FROM: 202.117.20.17] 发信人: Dreammy ( ...
vista系统金山词霸不取词翻译
vista系统金山词霸不取词翻译昨天给领导机器安装金山词霸2006版,领导机器用的是VISTA系统,也没有多想,反正原来XP可以使用,就直接在她机器上安装了,但是安装完发现屏幕取词有问题 ...
Mac OSX系统下安装和删除程序
原文转载至:http://iaiai.iteye.com/blog/1374874 (一)删除Mac下的程序是不是很像我们所面对的Windows软件?Linux都提供包管理软件,通常只需要一个命令就 ...
「默认程序」Mac如何修改自带的默认程序
型号:MacBook Pro M1/20款: 系统:macOSVentura13.0.1: 压缩软件 :BandiZip: 截图软件:i Shot Pro: 从macOSYosemite10.10.5 ...
计算机wps系统的造字程序在哪里,Windows10系统自带造字程序在哪？位置介绍
windows10正式版系统自带了一款造字程序,用户可以使用它随意设置自己想要的字符.那么,这个win10系统自带的造字程序到底在哪里呢?我们又该如何打开呢?为了帮助大家更好地使用win10系统,接下 ...
Mac | 替换系统自带的壁纸
MAC 中系统壁纸默认存放在如下路径中: /Library/Desktop Pictures , 如果你要直接打开Finder , 然后从本地磁盘的文件夹中去找,虽然有了路径,但是还真不好找.那么,我 ...
Mac删除系统自带App
第一步系统重启第二步屏幕点亮前长按 Command+R,进入恢复Recover模式第三步恢复Recover模式菜单中点击实用工具,下拉框选择终端第四步终端输入指令csrutil disa ...
火狐用有道词典不能屏幕取词的解决办法
2019独角兽企业重金招聘Python工程师标准>>> 1 取消火狐浏览器自动使用硬件加速功能 2 有道词典安装OCR插件强力屏幕取词功能转载于:https://my.oschin ...

最新文章

热门文章