事情起源于在WIN下创建的zip放到linux下解压时，中文路径和文件名会出现乱码，于是动手写了个脚本转换zip内文件名的代码。但是，如果是在日语、韩语或者繁体字WIN系统下建立的zip，由于不知道原始编码格式，导致无法转码。

怎么解。。。

回复内容：

事情起源于在WIN下创建的zip放到linux下解压时，中文路径和文件名会出现乱码，于是动手写了个脚本转换zip内文件名的代码。但是，如果是在日语、韩语或者繁体字WIN系统下建立的zip，由于不知道原始编码格式，导致无法转码。

怎么解。。。

LZ 的 id 看着眼熟 ... 这么多年了还在问这个等级的问题 ... 你也不容易啊你 ...open( '/path/to/your.zip' );

/* can not open ..? are you kidding me ..? */

if ( true !== $res )

throw new Exception( 'Can Not Open Zip File / ' . $res );

/* default value of file encoding ... */

$encoding = 'EMTPY';

/* controller ... change this if mb_detect_encoding return wrong answer ... */

$controller = null;

/* get file list ... */

for ( $i = 0; $i < $zip->numFiles; ++ $i ) {

/* get file encoding ... */

$encoding = mb_detect_encoding( $zip->getNameIndex( $i ), $controller );

/* we do not need english named files ... */

if ( 'ASCII' !== $encoding ) break;

}

/* clean table ... */

$zip->close();

/* simply output ... */

echo $encoding;

代码就是这样了 ... 根据文件名来判断系统 ...

简体中文的 windows 会返回 EUC-CN ... 繁体中文我猜测应该是 EUC-TW 或者 BIG5 ...

Linux 和 MacOS 都是 UTF-8 ... 纯英文的文件就别捣乱了 ...

应该是有编码问题，举例说明：mac下的压缩，如果文件是中文名，到win下面解压的时候全部是乱码。所以在mac下面压缩的时候，都尽量只用英文文件名。

11年的时候，有人提过类似问题：http://bbs.csdn.net/topics/370123319 ，文中的解决方案是说：查看http://www.pkware.com/documents/cases...，并搜索“Info-ZIP Unicode Path Extra Field”

搜索完这段内容：4.6 Third Party Mappings

------------------------

4.6.1 Third party mappings commonly used are:

0x07c8 Macintosh

0x2605 ZipIt Macintosh

0x2705 ZipIt Macintosh 1.3.5+

0x2805 ZipIt Macintosh 1.3.5+

0x334d Info-ZIP Macintosh

0x4341 Acorn/SparkFS

0x4453 Windows NT security descriptor (binary ACL)

0x4704 VM/CMS

0x470f MVS

0x4b46 FWKCS MD5 (see below)

0x4c41 OS/2 access control list (text ACL)

0x4d49 Info-ZIP OpenVMS

0x4f4c Xceed original location extra field

0x5356 AOS/VS (ACL)

0x5455 extended timestamp

0x554e Xceed unicode extra field

0x5855 Info-ZIP UNIX (original, also OS/2, NT, etc)

0x6375 Info-ZIP Unicode Comment Extra Field

0x6542 BeOS/BeBox

0x7075 Info-ZIP Unicode Path Extra Field

0x756e ASi UNIX

0x7855 Info-ZIP UNIX (new)

0xa220 Microsoft Open Packaging Growth Hint

0xfd4a SMS/QDOS

希望有用。

@Ven 就是文件名的编码吧，稍微改了下楼上的代码，我的系统是linux，所以要把非UTF-8的重新编码为UTF-8open($zipfile_name);

if(true !== $res)

throw new Exception('Can Not Open Zip File '.$res);

$encoding = "UTF-8";

$controller = array("ASCII","UTF-8", "GB2312", "GBK", "BIG5");

for($i = 0; $i < $zip->numFiles; ++ $i){

$entry = $zip->getNameIndex($i);

$encoding = mb_detect_encoding($entry, $controller);

if( "UTF-8" !== $encoding)

$entry = iconv($encoding, "UTF-8", $entry);

echo $entry." ---> ".$encoding.chr(10);

}

$zip->close();

}

detect_encoding($argv[1]);

?>

正确答案见@Sunyanzi 的回答，这里再补充一些。

由于Windows系统的历史原因，部分压缩软件生成的zip包，在用mb_detect_encoding()检查文件名的编码时，会得到类似“CP936”这样的结果。我当时在这里被搞晕了，以为函数没能正确检测到编码。实际上CP936是微软自己的一套标准，基本上等于GBK。

而关于其他的“CP***”的编码对应关系，或许可以参看这篇文章：Windows代码页

ZIP格式，似乎文件名没有编码这一说。

至于你说的解压缩出现乱码，这是解压缩软件的问题……

本文原创发布php中文网，转载请注明出处，感谢您的尊重！