【EXLIBRIS】#小词旮旯#
【豆瓣小站】 http://site.douban.com/172464/
018 屡见不鲜 2013-10-31 http://weibo.com/1761309290/AgCbso4Wd
秋风起,蟹脚忙,你若现在来到江南的朋友家,多半会吃到人间鲜味之极的大闸蟹,正所谓“不是阳澄蟹味好,此生何必住苏州。”可是你要是接连来他家三趟,就未必会顿顿拿蟹招待你了,这就是“屡见不鲜”。“鲜”者,刚宰杀的禽畜,“不鲜”就是不拿生猛海鲜待见你,后来渐渐引申为新鲜之义。
017 盈 2013-07-30 http://www.weibo.com/1761309290/A2t91iQgf
上回小词在冬天,一晃盛夏,或曰此时不接电话的多半在洗澡,古称休假亦曰休沐,可见洗澡是张弛的交接仪式。一说“盈”字乃古人盆浴, ”夃”象人入“皿”,整个字则会意水升而溢。而许慎说”夃”是买物多得,盆满钵满为盈。若取盆浴说,简直是阿基米德的写照,“盈”字顿时充盈了科学意味。
016 刊 2013-01-03 http://weibo.com/1761309290/zcOiaf45y
2013甫一开张媒体遭“刊者被刊”。刊者从刀,剟也,削也。古时著作必经刀砍斧斫之刻简或雕版,故有印行发表义,“付梓”亦通此意;因错字须从简上“削”去引申为“修改订正”。幼时懵懂,以“不刊之论”为文章不够好到登报,实则是好到不可修改。好文被刊即是阉割,刊者被刊,媒体之哀!
015 县 2012-10-21 http://weibo.com/1761309290/z1pyqEbow
县作为行政单位滥觞自春秋,始皇推郡县而至今。县古通悬(縣),系也,周制县系于国,秦汉县系于郡,故说文注徐铉曰:县挂之县,借为州县之县,俗加心,别作懸。近人著文另辟蹊径,推断县乃封建时悬而未决之地,暂无领主,悬久了就干脆叫悬(縣)。吁!縣从系持倒首,高堂明镜何尝解民于倒悬?
014 国 2012-08-16 http://weibo.com/1761309290/yxtDwkRIf http://weibo.com/1761309290/yxtJxyDeY
接上回说“国”,商周以降并无国家观念,天子坐天下,国乃公侯王子的采邑或封地,邦国互训,《周礼注》:“大曰邦,小曰国。”而《左传》:“大都,不过参国之一”中的“国”更小,指国都一城,爱“国”的屈子只是热爱郢都的城市诗人。上古“国”为都,“都”为城,而“城”为垣,很有意思。
不记得在哪里读到唐德刚先生说1842年的《南京条约》标志中国的天下观念结束,以及西方的国家观念出现。虽然不是一夜之间的变革,但此前“国”与“天下”相比是一个等而次之的概念是确凿的,因此窃以为称天子为“一国之君”多半是近人之语,不然谁敢冒此大不韪。
013 挥汗如雨 2012-07-10 http://weibo.com/1761309290/yrQZD3AEW
久未健身,汗腺如同开了闸,所谓“挥汗如雨”,然而此词最初并非形容汗流不止。当年晏子使楚被讥齐国无人,神圣的爱国心(当然那时的国非现时的国,这个下回再论罢)使他反唇道:我们齐国挥汗成雨,何为无人?!譬如今天我们该对菲国说天朝一人一口唾沫都淹死你,咱人多着呢,就这意思了。咳~
012 精细 2012-05-17 http://weibo.com/1761309290/yjCCD4CsC
与上次的“纯粹”相同,“精细”这一小词也与衣食相关,究其本源,精者,择米也,即上好的白米;细者,微也,从“糸”,“糸”者,细丝也,象束丝之形。后世遂以服食精美为“精细”,现在凡是“精致细密”的物什都可称作精细,但论语的“食不厌精,脍不厌细”总在提醒我们它的来源。
011 纯粹 2012-05-12 http://weibo.com/1761309290/yiPm2krOq
衣食住行,对词汇有很大影响,譬如“纯粹”二字。丝之一色成体者谓之纯,故从丝;米之精良不襍者谓之粹,故从米。一衣一食。汉字原义演变而来的引申义往往是比喻,有时单一个字即含极美的喻义,当我们说一个女孩很纯,就已经是将她比作一点杂色都不染的丝绸了,一字足矣,何须它言 ?
010 太监 2011-10-10 http://weibo.com/1761309290/xs9gPhTHJ
前述“相公”与“和尚”皆降级至人尽可‘呼’,“太监”也被僭越。自先秦有阉宦,及辽有监之“太监”,可见“太监”本为官名。隋唐位高之内监称“太监”,非一般去势之人。往下,到明代二十四监均由掌印太监提领,仍为高级宦官;再往下,到清代则以之通称阉人,再下面呢?下面没有了。
009 和尚 2011-10-09 http://weibo.com/1761309290/xrYQppN3g
再说个被小用了的小词“和尚”,梵语“亲教师”之译,出家且堪为人师者方称和尚,一寺一和尚,和尚退位,称‘退居和尚’及‘退居老和尚’,制如太上皇,可见并非随便剃度未受具足戒的就可称‘和尚’,那只是小‘沙弥’。尊称‘和尚’论资格而不分男女,故有和尚尼。今俗为出家男众通称而已。
008 相公 2011-10-08 http://weibo.com/1761309290/xrQsOyIeY
久未写,今天且说个被小用了的小词--“相公”,自魏始已是拜相者尊称,王粲“相公征关右”指曹操。及宋不问官高卑皆呼为相公,后泛指读书人,范进这胡屠户眼中的现世宝也算中了个相公;元曲中已见以相公称丈夫,至此‘相公’由庙堂之极入寻常之家,至于打麻将摸错牌的相公就更不堪了。
007 down 2011-05-11 http://weibo.com/1761309290/eA55nM24tDF
down是朝下的方向,不知你有没有在买衣服的时候也见到过。羽绒服的标签上一般会注明down的百分比,这个down是绒毛,鸟类的羽绒,来自中古英语的doun和更早的古斯堪的纳维亚语dūnn,意为山丘,现在的dune还是这个意思。人离开山丘就要朝下,也许就是绒毛晃晃悠悠飘落的样子。
006 wake 2011-04-27 http://weibo.com/1761309290/ezfdUbXaHOb http://weibo.com/1761309290/ezfeeYrri6D
什么是wake?就是眼一睁一闭里的'睁',能‘看’见就是'清醒的',醒的才是'活的'.wake和watch这两个词的旮旯里有地道连通的,就是'weg-:看'.乔伊斯著名的Finnegans Wake不是每个人都读得懂的,但至少我们不要读错书名,这里的wake作为名词不是苏醒,而是葬礼前的守灵仪式,其实就是睁开眼睛盯着'看'.
005 pupil 2011-04-27 http://weibo.com/1761309290/ezelERX6sCT http://weibo.com/1761309290/ezepOwHDikv
004 camera 2011-04-26 http://weibo.com/1761309290/ezd0OtxAIZa
003 comrade 2011-04-23 http://weibo.com/1761309290/ez1s3Q0wDMe http://weibo.com/1761309290/ez1tcTOtZ6x
早晨@妍语随心 说copain,共享房间虽然没有分食面包那么浪漫,但不妨碍我想到comrade这个小词.这个词在中古法语里拼作camarade,来自西语的camarada,意为一组同居一室的士兵.在拉丁语里,这个词其实就是camera,指的是有拱顶的房间,后来泛指房间,甚至是照相机里的暗盒,于是径直成为相机的名字了.
Comrade的本意其实跟《秦风·无衣》非常类似,所谓同志、同事在同仇的同时是要共享衣裳和住所的。从搭档说到相机,今天算两个小词了。
002 rape 2011-04-22 http://weibo.com/1761309290/eyXDynkwx2D http://weibo.com/1761309290/eyXDDp45pBL
The Rape of the Lock之外,一部近代作品The Rape of Nanking也用到Rape作书名。Rape打根儿上的意思是'劫',引申开来则可以是劫走规矩、劫走尊严、劫走贞操、劫走正义(来自拉丁语rapere:to seize)。Rape的旮旯里还有另外两个意思:油菜和酿酒剩下的葡萄渣,字根不同,碰巧在现代拼写一样了.
与rape第一个词义同根的rapt就没有那么残酷和暴力了,因为被劫走的是'关注'和'专注',所以着迷了(拉丁语 raptus:rapere的过去分词).想想那种灵魂出窍、失魂落魄的样子,rapt确实很形象,感觉'take my breath away'就是rapt的加长版.Possessed不光是失魂,更是被魔鬼'控制'了,不是着迷而是着魔了
001 lock 2011-04-21 http://weibo.com/1761309290/eyU6UPq6eJj http://weibo.com/1761309290/eyU7eWlnFZW
lock不管释为锁或是闸,或是枪的保险栓,都包含了‘关闭’的意思(来自古英语lūcan: to shut)。但lock还有一个词义是‘头发’,通常是指‘一绺头发’(来自古英语locc: lock of hair)。大文豪Alexander Pope曾写过一篇讽刺长诗《鬈发遇劫记》(The Rape of the Lock),这lock就是一绺头发。
《鬈发遇劫记》讲的就是一个公子哥儿剪了某千金大小姐的一绺金发,而引起两家纷争的故事。这贵公子抢的当然不是一把锁,而是姑娘家家的一缕秀发了。
000 序-缘起 http://weibo.com/1761309290/eyU4OSCbFKE
一直想搞这个话题,因为小词们都不长,且好记,人人都认识它们,觉得熟悉得不能再熟悉了,而不继续关心它们。其实它们也挺丰富的,我们或者把它们从旮旯里带出来,或者走进它们的旮旯里。
【EXLIBRIS】#小词旮旯#相关推荐
- 隐藏在程序旮旯中的“安全问题”
作为一个真正的程序员,必须有高度的"安全意识",因为我们作出的软件运行在复杂的环境中,不能把不该有异常抛给用户,更不能把漏洞留给"黑客",当然也不能把" ...
- 石旮旯村记【无标题】
石旮旯村记 一 石旮旯村是我曾今住过一段时间的一个小山村. 那里到处是石头.仿佛这里的一切都回归到石器岁月.石碾.石磨.石杵.石水槽.连围墙.房屋.人行道.井台.石碑.田垄之间的界碑都与石头有关.连整 ...
- 巧用小词在GRE写作中拿高分
在GRE写作的满分(6分评分标准中,无论是ISSUE还是ARGUMENT,都会对写作的用词提出要求.其实阅卷人在"词"这块的要求其实很简单--effective(有效.印象深刻和v ...
- up之类的小词究竟是介词还是副词呢?让我来告诉你。
在学习英语的时候,不可避免会遇见in,on,up等小词,但是有些时候就是分不清,这些词语究竟是介词呢,还是副词呢? 一般来说我们需要看看前面动词的词性是什么,如果是及物动词,那么一般是 及物动词 + ...
- 【EXLIBRIS】随笔记 011
随 笔 记 <十一> 持这种观点的人一个是Dr. Johnson,另一个是西方文化影响更加根深蒂固的Reverend,似乎英文字母(Indian-European family)那种&qu ...
- 【EXLIBRIS】随笔记 001
随 笔 记 <一> 从"我"谈起:I,古英语里写作ic,德语的I是Ich,非常相似.古英语的数里有一种现在已经消失了的双数:wit,git,只存在于第1.2人称里:另外 ...
- 【EXLIBRIS】随笔记 006
随 笔 记 <六> 名字(name)也是一个有趣的话题,某些语言中名字来自父亲的称名,在Russia,伊凡(Иьан)的儿子将取名伊凡诺维奇(Иьаноъцг),他的女儿则取名伊凡诺 ...
- 【EXLIBRIS】二十唯识白话译本【ZZ】
linked from http://www.neixue.org/yoga/zhushu/20090326/346.html 二十唯识白话译本(吕澂) 来源:<世界哲学>2009年1期 ...
- 【EXLIBRIS】纸版书目整理 -- 大书架 上 【292 种】【327册】
为了避免往年光说不练的现象,提前开始整理,并post在这里,接受监督,:) 一.大书架 上 [292 种][327册] 书名 存放位置 出版社 史记(全本) 大书架上 中州古籍出版社 儒林外史 大 ...
- 【EXLIBRIS】纸版书目整理 -- 大书架 下 【64 种】【103 册】
七.大书架 下 [64 种][103 册] 书名 存放位置 出版社 建筑是首哲理诗 大书架下 百花文艺出版社 文艺鉴赏学引论 大书架下 成都科技大学出版社 碧海掣鲸录 大书架下 成都出版社 现代汉语 ...
最新文章
- How to Rate a Software Developer
- cannot import name ‘softmax‘ from ‘scipy.special‘
- 二 Array 数组常用操作方法
- python 字典+列表集合+文件读取
- 使用RabbitMQ实现接口补偿
- web性能测试分析-工具篇
- Logtail从入门到精通(三):机器分组配置
- 常用的数据结构_动态图展示 6 个常用的数据结构,一目了然
- discuz模板引擎语法
- 蓝桥杯省赛真题C++java2013-2019
- POJ1067 HDU1527 取石子游戏【博弈】
- 隐藏通信隧道技术:内网穿透工具 nps
- 过滤器(Filter)应用:全站压缩----Gzip网页压缩输出
- android 平面图app_安卓app设计规范整理和Android APP设计篇
- JavaScript基本第一天总结
- 《中国医学大成》目录
- 【OpenCV 4】图像像素的归一化
- SOLIDWORKS螺纹显示处理方法
- python2.7安装pytorch_Pytorch如何安装,Linux安装Pytorch,OSX安装Pytorch教程
- iperf使用与交叉编译
热门文章
- 如何查看网站服务器的速度,如何测试网站服务器访问速度?
- [红尘]被风吹过的夏天
- 农林资金 大数据审计案例_大数据审计应用案例
- 4k纸是几厘米乘几厘米_4k素描纸是多大? 是几乘几的?
- HTML的DOCTYPE是什么意思
- Matrix Factorization
- c++new时赋初值_智慧树知到_C/C++程序设计案例实战_作业题库答案
- Ubuntu:Gparted,linux 的pqmagic分区魔术师
- 2022-2028年中国直线电机行业市场现状分析及投资前景评估报告
- 思维导图MindManager2022版下载安装(无序列号)