我们经常看到的”缺省“是什么意思

首先，我看了一下百度百科，它是这么解释的：

缺省，即系统默认状态，意思与“默认”相同。英文叫default

其实我写这个的原因是觉得这个词翻译成”缺省“很奇怪，百度百科上的解释是：

　　缺省”最初来源于计算机英文文档中的单词"default"，"default”有很多意思：违约、缺省、拖欠、默认，由于当时计算机方面的翻译水平不高，于是就把这个词直译成了“缺省”，其实应该取它的引申意思“默认”。后来的人们发现，无论怎么解释，缺省好像都说不通，但是由于之前的人们已经习惯了“缺省”这个用法，故依旧延续了这个用法。后来的新一辈的人们觉得说起来很拗口，就使用了"default”的引申意思，所以现在在大多数计算机技术文档或者软件里面，采用的都是意译之后的“默认”这个用法。

不过我在知乎上见到一个特别的解释：

　　这是我在有道上翻到的一个解释：an option that is selected automatically unless an alternative is specified，凑合看吧。直译的话，就是“在没有指定其他选项的时，自动被选择的一项。”，我用自己仅有的一点知识来推测一下吧……

这个术语来源于计算机科学，在我还是一个大一小学弟的时候，学过C语言，老师说，一个被分到内存地址的新变量在使用之前，一定要记得做好初始化赋值——我个人猜想，这可能就是default一词的某个起源吧。计算机里面的数据都是有地址索引的，假定系统初始化加载到内存时，某设置项的被分到的内存地址是4B，这个时候如果没有一段代码指定4B内容时，里面的数据是任意的，而在后面的调用中，这个“任意"值很可能在执行中让整个程序内存溢出（总之就是不正常神马的）。那么为了避免这种情况，最好的办法就是在所有新变量被分配地址时，统一用一个”安全“值去填充它，保证不会产生异常。这种缺少指定数据而写进去的”安全“值，我个人觉得，可以被认为是default的鼻祖。

那么为什么要这么翻译？从前面的我脑补的叙述中可以看到，这个名词表述的意思是，当某个数据在没有被指定为特定项时，会自动选择的一项数值——换言之，缺少某项的数据指定时，省略某项的数据定义时，程序会自动填入的项，也就是default。这个词很精准的传达了，”缺少数据指定“这一限定性描述。

转载于:https://www.cnblogs.com/lwmp/p/7121643.html

我们经常看到的”缺省“是什么意思相关推荐

dr优先级默认_当配置一个CISCO的路由器时，缺省的DR和BDR优先级是（）。
的资提供应向机关料是税务,当配的路的票领业办该企购时理发. 血液球时流经肾小,由器R优的直血浆接动促进滤出力是. 缺省病理于(出现反射是由. 叙述有关张反肺牵射的,先级的是错误. 当配的路的原动气的肺 ...
iOS开发swift版异步加载网络图片(带缓存和缺省图片)
iOS开发之swift版异步加载网络图片与SDWebImage异步加载网络图片的功能相似,只是代码比较简单,功能没有SD的完善与强大,支持缺省添加图片,支持本地缓存. 异步加载图片的核心代码如下: ...
LaxTex-----参考文献中同名作者被默认缺省的问题
原文链接:科学网-解决IEEE参考文献中同名作者被默认缺省的问题 - 但阳鹏的博文 http://blog.sciencenet.cn/blog-2578568-1122432.html 步骤: 1. ...
还缺30万人！程序员2020年要过好日子了……
最近,程序员届有一个重大好消息,可能很多人还不知道,那就是:国内某些城市已经开始程序员人才补贴了! 对于人工智能公司的项目开发.人才引进.科技研发,最高按照国拨经费的30%给予配套支持,单个项目最高补 ...
小冰负责人李笛：微软不缺钱，缺对未来的把握
作者 | 阿司匹林 ▌小冰的诞生 2013 年 9 月,刚刚加入微软的李笛一直在不停约见微软的各个产品团队.年底的时候,微软的几个同事利用业余时间开发一款叫 Bing Knows 的网页产品,Bing ...
英语中那些缺钱的表达~
scrape by 勉强度日 Borrowing money from friends and relatives helped him to scrape by. make ends meet 收支 ...
java 权限修饰符大小_Java中访问权限修饰符public protected private，缺省默认权限的用法总结...
1.访问权限符: (1)public: 对于成员来说:任何其他类都可以访问它们,不管在同一个包中还是在另外的包中. 对于类来说: 也是一样. (2)friendly: 对于成员老说:如果一个类的成员没 ...
pyhton 安装pip 以及 numpy (解决python：ModuleNotFoundError:No module named numpy 等类似缺包问题
https://blog.csdn.net/phs999/article/details/79218869 pyhton 安装pip 以及 numpy (解决python:ModuleNotFound ...
深圳大学面向全球引进高精尖缺人才！
来源 | 深圳大学人力资源部转自:深圳大学深圳大学正在加快建设世界一流创新型大学, 打造中国特色社会主义标杆大学. 目前我们正在面向全球引进高精尖缺人才, 现在,加入我们的机会来了! 岗位简介为 ...
SAP MM初阶创建服务采购订单时订购单位和物料组的缺省值
SAP MM初阶创建服务采购订单时订购单位和物料组的缺省值执行事务代码ME21N 创建采购订单,输入了单据类型,供应商,组织结构相关的数据,账户分配类别指定为K.如下图, 当把item catego ...

我们经常看到的”缺省“是什么意思

我们经常看到的”缺省“是什么意思相关推荐

最新文章

热门文章