美国语言教学5C标准对中文作为第二语言教学课堂的启示

来源:用户上传

作者:

【摘要】本文首先就第二语言学习5C教学标准的内容及目的进行了简要介绍,接着分析了我国对外汉语教学的现状,最后提出了对中文作为第二语言教学课堂的启示。以期通过这些分析,让对外汉语教学的课堂更符合学生语言学习发展的需要。

【关键词】5C 对外汉语 教学 启示

一、5C标准分析。

1.5C的基本理念。

1996年,美国颁布了《Standards for Foreign Language Learning in the 21st Century》(《外语学习标准:为21世纪做准备》), 并于1999年进行了重新修订。该《标准》将美国21世纪的外语学习目标归纳为5个以字母C开头的单词,即:Communication(语言交流),Cultures(文化沟通),Connections(相关知识),Comparisons(比较能力)和Communities(社团活动),也是《标准》的核心内容。《5C标准》的出台不仅推动了美国第二语言教学的改革,而且对我国现阶段的对外汉语教学课堂的改革有着巨大的借鉴和启示作用。

2.5C的基本内容及目标。

基于5C的基本理念,5C提出了美国中小学外语教学的五大目标,分别是:

(1)交际(Communication),培养学生的语言和文化交际技能,能以目的语进行交流;

(2)文化(Cultures),培养学生了解目的语国的文化,领略到不同文化的特点及差异性;

(3)贯联(Connections),培养学生通过目的语的学习,与其他学科相联系,获得更广泛和丰富的信息和知识,提升综合能力及综合素质;

(4)比较(Comparisons),培养学生比较目的语与母语间概念、文化与内涵的异同,探寻语言本质,更深刻地认识体悟语言的社会功能;

(5)社区(Communities),培养学生将课堂所学发展到社区,使语言与生活结合。

二、我国对外汉语教学现状

随着中国社会经济的不断发展进步,90年代以来,中国对外汉语教学除了吸纳了大量的海外留学生,国家也成立了由多个部委共同参与的对外汉语教学领导小组,统一协调领导全国的对外汉语教学工作。2007年成立了孔子学院总部, “截止2009年10月,全球已建立 282所孔子学院和241个孔子课堂,共计 523 所,分布在87个国家(地区)。国家汉办于2005 年7 月组织了第一届世界汉语大会,2006年7月组织了首届孔子学院大会,邀请海外大学校长参加。此外还组织海外中小学校长夏令营,进行教师培训,派遣志愿者去海外任教,组织编写教材,研究教学法,举办汉语桥比赛,设立汉语桥基金,设立孔子学院奖学金,开发新的汉语考试,开展网络教学等等。所有这些活动都得到了国家财政的大力支持。伴随着孔子学院的遍地开花,海外学习汉语的人数也在增加,据有关部门透露,目前海外孔子学院和孔子课堂注册学生人数已经有 22 万人。如此数量庞大的人们参与第二语言的教学和学习让我们不得不思考应该组织怎样的中文教学课堂才能提高第二语言学习的效率,现在国内外的对外汉语课堂总体教学现状如下:

1.教学理念。

国内针对留学生的对外汉语教学上,强调以学习汉语为纲,重视汉语技能的学习,而把文化知识等作为汉语学习的附庸,基本目标是培养能较流利地讲汉语的人才。国外汉语教学主要集中在孔子学院的课堂上,课程以选修课兴趣课为主,目的在于培养学生的中文学习兴趣。

2.教材运用。

近年来,国内外对外汉语教材的品种和数量都在不断地增多,由单一的综合性教材迅速向不同层级、不同用途的系列教材品种发展,如:语言技能、语言知识、文化等各大类教材;短期强化教材和长期进修教材等。对外汉语教材的数量也日益增多,仅1980到2000年间,出版的各类对外汉语教材就有400-500种。虽然教材的品种和数量都有所增加,但是教材的质量在诸多方面还不能令人满意。

3.课程设置。

国内的对外汉语课程一般分为综合课、听说课、写作课、口语课,阅读课等。按照学生水平分为初级、中级和高级,到高级水平,课程设置上会有更多关于文化知识的选修课供学生选择。国外的汉语课程五花八门,根据各地的情况,课时和内容由教课老师决定。

4.教学模式。

国内的对外汉语教师大多遵循单一的教学模式,在总体设计上大同小异,经常采用综合课-单项技能训练课的教学模式,教学手段比较单一。国外的对外汉语教师会根据当地情况自行设计课程,由于没有统一标准,质量也参差不齐。

三、5C对汉语第二语言教学的启示

1.教学理念的更新。

语言学习应该注重课堂形式的多样化,重视语言在生活中的实际运用,在课堂上尽量创造语境,让学生身临其境的学习。文化教学应该融入到平时的语言学习之中。让第二语言学习走进社区,注重实践,与生活相结合。

2.适宜的教材选择

教师应该根据自己学生的实际情况选择教材,教材内容进行适当的取舍,加入文化和真实语料的内容。培养学生在第二语言学习中把语言和其他学科融会贯通。

3.统一标准,加强师资培训

教师是第二语言战线的一线战斗力量,统一第二语言教学的标准,加强教师的师资培训,让每个老师都有机会分享教学经历,学习更有效率的教学方式,有机会不断改善自己的教学。

【参考文献】

[1]李江薇.美国5C标准对我国对外汉语教学启示.教学研究,2011(09).

[2]崔希亮.对外汉语教学与国际汉语教育的发展与展望.回顾与展望,2010(02).

转载注明来源:https://www.xzbu.com/1/view-11290023.htm

5c标准第二语言,美国语言教学5C标准对中文作为第二语言教学课堂的启示相关推荐

  1. 齿轮标准模数c语言编程,齿轮标准模数可以使用( )表示

    相关题目与解析 某8级精度(GB/T10095.1-2008)直齿圆柱齿轮的模数m=5mm,齿数z=12,标准压力角=20°.该齿轮加工后在万能测齿 某6级精度(GB/T10095.1-2008)直齿 ...

  2. 欧洲语言学习统一标准C1C2音频,北京通州区有没有西班牙语培训班(为何选择西班牙语)...

    北京通州区有没有西班牙语培训班,选择北京西班牙语培训则是正确的抉择,西班牙语等级如何划分,选择西班牙语好吗,西语跟德语哪个难,少儿学西班牙语有什么优势,孩子学西班牙语启蒙好学吗,如何零基础入门西班牙语 ...

  3. 欧洲语言学习统一标准C1C2音频,昆明学法语梓润告诉你法语欧标A1A2B1B2C1C2

    原标题:昆明学法语梓润告诉你法语欧标A1A2B1B2C1C2 昆明学法语梓润告诉你法语欧标A1A2 昆明学法语认准梓润 所谓的欧标,全称为"Common European Framework ...

  4. 西班牙c2语言是什么标准,西班牙语的等级是怎么划分的?

    西班牙语根据欧洲共同语言参考标准分为:A1, A2, B1, B2, C1, C2 六个级别.A1, A2为基础入门级别,B1, B2为高级进阶级别,C1, C2为流利进阶级别. <欧洲语言学习 ...

  5. 地区和语言的国际标准码

    最近在做国际化时,就想起要找下语言的国际标准码,花了自己不少时间,其实百科搜索关键字"ISO 639-1"就可以了,如果要搜索地区简称的国际标准码,则关键字是"ISO 3 ...

  6. c语言 标准库 定时器,C中的标准库函数time函数详解

    C语言中的标准库函数包括一系列日期和时间处理函数,它们都在头文件中说明.下面列出了这些函数.在头文件中定义了三种类型:time_t,struct tm和clock_t. 在头文件中说明的C语言时间函数 ...

  7. 欧洲统一语言参考标准C1,【欧标】欧洲语言学习统一标准介绍

    A Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment,简称CEF,一般翻译做&q ...

  8. 计算机课程评价的标准,信息技术课程课堂教学评价标准

    信息技术课程课堂教学评价标准 摘要:信息技术课程是中小学一门知识性与技能性相结合的基础工具课程,它为学生的学习和发展提供了丰富多彩的教育环境.这也正是当前课程改革的关键所在.近几年来,全国各地中小学的 ...

  9. c语言程序设计课程技能点,C语言程序设计课程标准.doc

    徽商职业学院C语言程序设计课程标准 课程编码课程类别B适用专业软件.信管.自动化授课单位电子信息系学 分4学 时64编写执笔人王艳兵审定负责人编写日期2012.9.18审定日期一.课程概述 (一)课程 ...

最新文章

  1. 服务器需不需要虚拟内存,服务器需不需要虚拟内存
  2. python抠图_python和opencv实现抠图
  3. Win2008 R2 WEB 服务器安全设置指南之修改3389端口与更新补丁
  4. Eclipse之实用快捷键
  5. SyntaxError: Missing parentheses in call to 'print'
  6. python初中必背语法_一些python语法的合集
  7. opencv感兴趣通道COI的使用
  8. JavaEE班第四天
  9. java读取mxl_Dom4j 读取一个XML文件和将String写成XML文件 | 学步园
  10. WORD 如何在方框里打勾?
  11. 微信支付将推双面屏;库克谈收购英特尔基带业务;Chrome 76 稳定版发布 | 极客头条...
  12. iPhone Instruments工具使用_检测内存泄露(转)
  13. hihoCoder#1743:K-偏差排列(矩阵快速幂+状压dp)
  14. 原来Android还可以这样通过反射,获取jar包属性及方法
  15. 嵌入式Linux内存使用与性能优化
  16. linux 搭建webserver-BOA
  17. WebX框架解析及使用教程
  18. 智慧城市,定位“需求”
  19. “感动阿里”的技术小二刘畅:善良的事情,我身边很多人都在做
  20. dell g16 xianka

热门文章

  1. 内部软件技术文档怎么做?
  2. java class的方法_Java Class类常用方法描述
  3. 淘宝网自主开发数据存储系统
  4. 华为网络配置(IPSec)
  5. 如何将网站发布和部署到本地服务器详细教程
  6. POI导出EXCEL附带二维码以及条形码
  7. flink 空闲窗口-withIdleness
  8. Orin平台GMSL camera CHANSEL_NOMATCH问题分析
  9. FL Studio乐理教程之调式音阶
  10. python姿态检测实现多人多姿态识别python行为识别openpose行为骨骼框架检测动作识别动作检测行为动作分类