小技巧:非重点词汇,比如数字,可以直接使用数学符号。

北京大兴国际机场位于天安门广场以南46公里处

Beijing Daxing International Airport is located 46 km south of Tiananmen Square,

于2019年9月30日投入使用

was put into operation on September 30, 2019。

该巨型工程于2014年开工建设

The construction of the mega project started in 2014

高峰时工地上有四万多工人

There are more than 40000 workers on the construction site at the peak

航站楼设计紧凑

Compact terminal design

可以允许最大数量的飞机直接停靠在靠近航站楼中心的位置。

The maximum number of airplane can be allowed to stop directly near the center of the terminal.

这给乘客提供了极大的方便。

This provides great convenience for passengers

航站楼共有82个登机口

here are 82 boarding gates in the terminal。

但乘客通过安检后,需要不到8分钟就能抵达任何一个登机口。

But after passing the security check, passengers can reach any boarding gate in less than 8 minutes.

机场的设计可以确保每小时300架次起降。

The airport is designed to ensure 300 take-off and landing per hour.

机场年客运量2040年将达到1亿人次,有望成为世界上最繁忙的机场。

The annual passenger volume of the airport will reach 100 million in 2040, which is expected to become the busiest airport in the world.

2020年12月六级真题翻译(北京大兴国际机场)相关推荐

  1. 2020年6月六级真题翻译:青藏铁路

    青藏铁路是世界上最高最长的高原铁路. Qinghai Tibet railway is the tallest and longest highland railway in the world. 全 ...

  2. 2022年12月六级真题第1套(共8页)

    2022年12月六级真题第1套(共8页) 最近又到了我们备战六级考试的时候啦!我在第一时间拿到了2022年12月六级真题第1套 首先,这一套六级真题整体难度较高,但也有一些相对简单的题目,需要我们认真 ...

  3. 2016年至2020年英语四六级真题解析听力音频文件

    2020年9月英语六级真题&解析&听力音频文件-第一套 https://download.csdn.net/download/qq_36596540/13507098 2020年9月英 ...

  4. 全国青少年编程等级考试python二级真题2020年12月(含题库答题软件账号)

    对青少年编程等级考试Python真题答题考试系统关注的请点击 https://blog.csdn.net/zhengzyx2040/article/details/119329247 青少年软件编程( ...

  5. 全国青少年编程等级考试python一级真题2020年12月(含题库答题软件账号)

    青少年软件编程(Python)等级考试试卷(一级) 分数:100  题数:37 一.单选题(共25题,每题2分,共50分) 二.判断题(共10题,每题2分,共20分) 三.编程题(共2题,共30分) ...

  6. 14年12月CCF真题1-门禁系统

    问题描述 涛涛最近要负责图书馆的管理工作,需要记录下每天读者的到访情况.每 位读者有一个编号,每条记录用读者的编号来表示.给出读者的来访记录,请 问每一条记录中的读者是第几次出现. 输入格式 输入的第 ...

  7. 14年12月CCF真题4-最优灌溉

    问题描述 雷雷承包了很多片麦田,为了灌溉这些麦田,雷雷在第一个麦田挖了一口 很深的水井,所有的麦田都从这口井来引水灌溉. 为了灌溉,雷雷需要建立一些水渠,以连接水井和麦田,雷雷也可以利用 部分麦田作为 ...

  8. 2020年12月六级作文Why students should be encouraged to develop the ability to meet challenges.

    Develop Students' Ability to Meet Challenges 八股文结构三段论 1. 开门见山,直接说明is important. 2. 为什么是重要的,分三点 (1) F ...

  9. 六级备考15天|CET-6|翻译真题练习|北京大兴国际机场|9:15~10:20

    目录 中文 英文 词汇 订正 解析 练习 中文 英文 词汇 put sth. into use                投入使用 距离+south of+地点                &q ...

最新文章

  1. 2017-02-20 注册.Net Framework4.0
  2. PARSEC測试集的应用领域和working set的大小
  3. Elasticsearch 与 Kafka 整合剖析
  4. 用 Parser Combinator 解析 Cirru 的缩进语法
  5. 【Tools】虚拟串口工具之VSPD10
  6. [BZOJ1834][ZJOI2010]network 网络扩容 最大流+费用流
  7. nacos服务注册与发现
  8. setuptools include_package_data
  9. exchange邮箱服务器端追踪某用户发送的邮件(发送状态、时间、主题等等信息)
  10. URL对象中前而几个方法都非常容易理解,而该对象提供的openStream()可以读取该 URL资源...
  11. JavaWeb请求的重定向与转发:getRequestDispatcher()的forward方法,sendRedirect方法,以及重定向与转发的区别
  12. android adb进入recovery模式,adb 进入 recovery adb 进入 bootloader
  13. ACM的奇计淫巧系列
  14. KIB、MiB、GiB
  15. c语言作业 分解质因数,深入分析C语言分解质因数的实现方法
  16. zoj 1582 Careless Tony(水!)
  17. ISTQB- TTA大纲
  18. 模仿天猫数据的一些语句分析
  19. 联想笔记本昭阳K22-80重装win7纪要
  20. 工业机器人技术试题_工业机器人技术题库及答案

热门文章

  1. python文件二进制读写_Python如何读写二进制文件
  2. (四)改掉这些坏习惯,还怕写不出健壮的代码?
  3. SkyWalking 极简入门
  4. 生成一个5位随机验证码(包含数字大小写字母)
  5. mysql数据库备份方式
  6. 自动化攻击背景下的过去、现在与未来
  7. JdbcTemplate 查询数据库 + 具名参数 NamedParameterJdbcTemplate
  8. 于博士Cadence教程视频地址以及目录
  9. 电路的基本概念和分析方法
  10. PAT (Basic Level) Practice (中文)题目集合