"So you are trying to irritate me to death? Since Tyler's van didn't do the job?"
"所以你想要把我气死?因为Tyler的卡车没有做到对不?"

Anger flashed in his tawny eyes. His lips pressed into a hard line, all signs of humor gone.
愤怒从他黄褐色的眼中闪过。他的嘴唇压成一条线,所有幽默的语气荡然无存。

"Bella, you are utterly absurd," he said, his low voice cold.
“Bella, 你真的是荒唐至极,”他说道,他冰冷的声音很轻。

My palms tingled — I wanted so badly to hit something.
我的手掌有种冲动————我多么想要打什么东西。

I was surprised at myself. I was usually a nonviolent person.
我自己也很奇怪。我平常是一个不暴力的人。

I turned my back and started to walk away.
我背过去准备离开。

"Wait," he called. I kept walking, sloshing angrily through the rain. But he was next to me, easily keeping pace.
“等一下,”他叫到。我正走着,愤怒的踢溅起了不少雨水。但是他还是在我旁边,轻松的走着。

"I'm sorry, that was rude," he said as we walked. I ignored him.
“我很抱歉,刚才的鲁莽,”他边走边说。我无视了他。

"I'm not saying it isn't true," he continued, "but it was rude to say it, anyway."
“我没有说这不是真的,”他继续补充道,“但是无论怎么说都有点鲁莽”

"Why won't you leave me alone?" I grumbled.
“为什么你不让我一个人待着呢?”我抱怨道。

转载于:https://www.cnblogs.com/linkstar/p/9240518.html

Chapter 4 Invitations——25相关推荐

  1. Chapter 4 Invitations——4

    I wanted very much to talk to him, and the day after the accident I tried. 在发生事故之后我尽力尝试,我很想和他聊聊. The ...

  2. Chapter 4 Invitations——18

    But they were all in, and Edward was speeding away. 但是他们都在里面了之后,Edward就加速走了. I drove home slowly, ca ...

  3. layui删除后刷新表格_LayUi前端框架删除数据缓存问题(解决删除后刷新页面内容又会显示问题)...

    [HDOJ5952]Counting Cliques(DFS,剪枝) 题目链接:http://acm.hdu.edu.cn/showproblem.php?pid=5952 题意:求图中规模为s的团的 ...

  4. 用python分析小说_用Python对哈利波特系列小说进行情感分析

    原标题:用Python对哈利波特系列小说进行情感分析 准备数据 现有的数据是一部小说放在一个txt里,我们想按照章节(列表中第一个就是章节1的内容,列表中第二个是章节2的内容)进行分析,这就需要用到正 ...

  5. c++求n的几次方_数理统计|笔记整理(E)——Ch7-C习题课

    上一节笔记传送门:数理统计|笔记整理(D)--Ch1-6习题课 -------------------------------------- 大家好!这一节我们依然会补充一些习题,内容则是正文的后半部 ...

  6. 关于Flash Media Server

    原 Flash Communication Server 已经正式改名为 Flash Media Server. Flash Media Server 2.0 的最新消息 http://macrome ...

  7. SAP的SYSTEM的函数列表和代码示例

    来源:http://blog.csdn.net/compassbutton/ This chapter contains functions that could be associated with ...

  8. 2022北航敏捷软件工程 第一次博客作业

    2022北航敏捷软件工程 第一次博客作业 项目 内容 这个作业属于哪个课程 2022年北航敏捷软件工程 这个作业的要求在哪里 个人阅读作业-阅读和调研 我在这个课程的目标是 了解软件工程的方法论.在实 ...

  9. mysql时间相减得到天数保留两位_mysql 中两个日期相减获得 天 小时 分钟 或者 小时:分钟的格式...

    /**有一个需求,要求获得两个日期想减的天数,小时数,分钟数.通过查找资料,于是乎我写出了如下代码,来获得两个字段.*/ IFNULL(CONCAT( IF(aib.`forecast_reply_t ...

最新文章

  1. 工业物联网LCD数码屏的驱动原理及低功耗设计(华大半导体HC32L136)
  2. 配置内存中OLTP文件组提高性能
  3. junit5_使用JUnit对ADF应用程序进行单元测试
  4. C++、C#写的WebService相互调用
  5. mysql隐式锁定辅助索引_当Mysql - InnoDB行锁遇到复合主键和多列索引-Go语言中文社区...
  6. Java守护线程概述
  7. ubuntu 如何在任意终端不填加./就可以执行文件类似ls cd cp
  8. python语言是机器语言_Python解释器:源代码--字节码--机器语言
  9. harmonyos sdk,HarmonyOS SDK对应的API版本跃迁引发的历史工程适配问题解决方案
  10. 无线策略服务器,无线网络中的分布式资源管理策略研究
  11. XML读取信息并显示
  12. 2018北京ICPC B. Heshen's Account Book(模拟)
  13. 关于CentOS 7(Linux)下 软件|脚本 的自启动
  14. LaTeX (1)——LaTex环境的下载与安装(Tex live 2020+ Tex studio编辑器、 proTeXt(MiKTeX+TeXstudio编辑器))
  15. 【渝粤教育】电大中专药剂学基础知识作业 题库
  16. Linux数据报文的来龙去脉
  17. 混合式app开发框架
  18. aliddns ipv6_AliDDNS v2.0.0.1 - 阿里云DNS动态解析Windows客户端 支持IPv6 微信推送
  19. C#UDP广域网,局域网通信-原理分析
  20. 利用漏洞溢出掉360安全卫士逆向分析

热门文章

  1. C++ —— C++数据类型
  2. 百面机器学习——第一章特征工程
  3. python中order函数_order by排序
  4. tif 高程_使用ArcGIS提取高程点
  5. tableau linux无网络安装_四十二、Linux网络管理,软件安装,进程管理总结
  6. Vue3 高级语法(二)—— 自定义指令、Teleport、Vue插件
  7. 02.改善深层神经网络:超参数调试、正则化以及优化 W1.深度学习的实践层面
  8. LeetCode 1066. 校园自行车分配 II(状态压缩DP)
  9. LeetCode 1109. 航班预订统计(差分思想)
  10. LeetCode 865. 具有所有最深结点的最小子树(递归)