当你编辑你的视频，你也可以考虑添加一些字幕，以使您的视频更个性化，或者只是为了更好地传达自己的意思。 市场上充满了字幕工具，非常适合帮助您添加字幕到您的视频，并在之后进行编辑。

你也可以在这些程序的帮助下翻译你喜欢的电影。 我们收集了五个最好的字幕编辑软件，可以帮助您添加和编辑字幕到您最喜爱的视频。 看看他们的功能，看看哪一个程序是最适合你的。

用于Windows 10的字幕编辑软件

字幕编辑

字幕研讨会

Jubler字幕编辑器

流行字幕编辑器

灵气视频编辑器

1.字幕编辑

“字幕编辑”是针对电影字幕的编辑器，如果没有与电影同步，它将允许您轻松调整任何字幕的起始行。

看看与这个软件编辑字幕一起使用的最佳功能：

您将能够创建/调整/同步和翻译字幕行。

该程序带有一个很酷的音频可视化控件，可以显示波形和光谱图。

您可以在视觉上同步和调整字幕及其开始/结束位置以及速度。

该软件通过谷歌翻译提供自动翻译。

字幕编辑3.5.4可以合并和分割字幕。

它还附带了一个修复错误的向导。

您还可以通过Open Office字典进行拼写检查。

这些只是该软件中包含的一组强大功能中的一小部分。检查他们全部，并获得您的Windows 10兼容系统的字幕编辑3.5.4。

2.字幕研讨会

Subtitle Workshop是一款用于创建，编辑和转换基于文本的字幕文件的免费软件。这个程序被认为是最好的免费字幕编辑工具之一，有一个非常容易使用的界面。这使它成为初学者的理想选择。

看看程序中包含的最佳功能：

它支持通过Subtitle API库创建，打开，编辑和保存超过60个字幕格式之间的转换。

您还可以以自定义用户定义的文件格式保存字幕。

该程序的界面是用户友好的，可定制和多语言。

你会得到一个大量的工具，你可以自定义和各种功能的自动计时和操纵文本。

一些最好的工具包括自动持续时间，拼写检查，智能线路调整，Fps转换，搜索和替换等等。

该软件配有可自定义的系统，可以手动或自动检测，标记和修复各种字幕错误。

该程序支持字幕文本中的样式标签和颜色标签。

Subtitle Workshop附带一个集成的视频播放器，提供可定制的字幕预览和全屏模式。该软件还包括有关字幕文件的详细信息，包括基于用户定义规则的自定义数据。

您可以下载Subtitle Workshop或访问其网站了解更多关于这个伟大的软件，也与Windows系统兼容。

3. Jubler字幕编辑器

Jubler字幕编辑器是一个方便的工具，可以编辑基于文本的字幕。它可以作为一个工具来转换，校正，转换或改善现有的字幕。您也可以使用该软件作为新字幕的创作程序。

看看Jubler字幕编辑器最令人印象深刻的功能：

它支持一些最流行的字幕格式。

您还可以实时或在设计时间预览字幕。

该程序带有一个拼写检查器，还包括一个翻译模式。

Jubler字幕编辑器为您的字幕提供各种编辑风格。

使用该软件的最低要求是最新版本的JRE，MPlayer查看字幕，并ASpell拼写检查字幕。该软件是用Java 5.0编写的，这意味着它是多平台的。

您可以查看更多的功能，也可以从其官方网站下载Jubler Subtitle Editor。

4. POP字幕编辑器

POP字幕编辑器是一个非常容易使用的程序，使您可以编写和添加自己的字幕到任何视频文件。您可以在预览影片的同时编写文本，之后您必须使用相同的功能键选择开始和结束时间。

查看更多令人印象深刻的功能，这是包装到这个软件来编辑字幕：

您可以自定义字幕的大小，颜色和位置。

只需点击一下，您就可以生成AVI，MPEG或WMV文件。

即使对于使用这个编辑器的初学者来说，添加字幕也是最直接的任务。

您可以轻松更改和编辑字体属性。

重要的是要注意，使用这个软件，字幕总是会被证明是左边缘的，这将会更明显，而长的字幕将会占用至少一两行。如果你想要什么，你将能够集中整个文本块。

您可以从官方网站下载POP字幕编辑器1.0，并开始在您的视频中添加和编写字幕。

5.灵气视频编辑器

灵气视频编辑器是一个功能齐全，易于使用的视频编辑器，内置字幕编辑器来管理你的字幕。

看看下面这个工具最令人印象深刻的功能：

这是一个专业的视频编辑软件，可以让你创建自己的视频。

你将能够制作一个具有各种效果和过渡的专业视频视频。

它包含一个内置的字幕编辑器。

你可以应用各种视频效果，你将能够创建

该方案支持添加所有流行的视频格式，图像和音轨。

它带有一个用户友好的界面，可以让你编辑具有独特的视频编辑时间轴和故事框面板的视频。

您只需将视频文件拖放到图形时间线上即可开始编辑。

该软件非常高效地编辑视频，修剪音频和视频，还可以添加水印和字幕。您将能够实时预览所有的编辑，而无需首先渲染整个项目。这是最好的视频编辑软件之一，有丰富的字幕帮助功能。

你可以查看完整的功能清单，你可以从官方网站下载Aura Video Editor。

这里是我们综合五个最好的字幕编辑程序结束的地方。我们建议您通过访问他们的网站来分析所有这些工具的功能，以便更容易地决定哪种软件最适合您的字幕编辑需求，哪一种软件具有最广泛的功能和工具。

所有这五个程序都与运行Windows的系统兼容。检查他们全部出来，选择你最喜欢的。