宝莉英语实验室 

公众号ID：ponyelab

关注

不知不觉到了2020的最后一个月，感觉这一年过的有些魔幻。不过，有书读的人总不会觉得自己孤单，我们在阅读里消解了自己的焦虑，不再惶恐不安。

尽管疫情肆虐，但过去一年我们推送给实验室家庭的美国原版儿童杂志babybug、ladybug一期都没有停刊，甚至muse杂志还做了大流行病中国特刊，免费送给中国订阅的用户。

最近很多妈妈都给我留言希望尽快推送美国Cricket Media旗下原版杂志的新一年征订~我也一样盼望，因为我太爱这些杂志了！

(蟋蟀杂志绝对是我收藏的杂志中的主力军)

想来，被原版杂志喂大的娃们一定会特别期待2021年新刊的到来，所以今天特别组织了团价征订！

咱们先一下，今年的杂志赠品分为两个：

1. 现在订阅的福利是在 2021 年9种杂志中任意一种新刊，即赠送 2020 年最后两期杂志(2020.11~ 12) ，如果已经订了2020年杂志的用户，会赠送2022年1~2月杂志。大家也可以备注上。

2. 赠送儿童刮刮画套装一份。

这两个福利也是我们开放蟋蟀童书杂志以来，最大力度的征订福利了。我给大家算了下，赠送的两期杂志价值就有82元，再加上刮刮画套装，礼品价值早已超过100元了。

想续订和新订的家庭，趁着这个时间订还是非常划算的！

---

蟋蟀童书展位上的杂志和跟蟋蟀的编辑探讨杂志的宝莉妈

一本杂志看似轻薄，实际上也是深藏编辑的良苦用心。去年上海国际童书展上，Cricket Media的工作人员跟我们透露了几个“秘密”，让我们更深层认识了这套系列杂志的用心：

babybug是一本受到全球0-4岁小朋友欢迎的低幼杂志，加上封面封底，只有24页。但每一期内容，美国的编辑从选题到组织撰稿再到杂志出品总共要经过8个月的时间，对于品质的把控极其严格。

因为整本杂志都支持毛毛虫点读笔点读，语言文字的难度又不高，babybug被很多爸爸妈妈亲切的称为无门槛的低幼英语启蒙宝典~

还有啊，杂志出版方联合了资深的中美教研团队，编写了家长阅读指南，里面不仅包含杂志内容的文字翻译，也有亲子互动指导建议，相当实用和贴心❤️

订阅原版杂志，大家最关心的问题就是这个杂志我家孩子能喜欢吗？能读懂吗? 正好，宝莉爹以陪宝莉阅读babybug和ladybug的经验，跟大家聊聊杂志的特点和怎么读怎么用。

 

怎么知道蟋蟀童书

9类杂志哪个适合娃？

要挑选真正适合娃阅读的原版杂志，基本上可以分为两步走。

第一，看孩子的语言基础和母语国家孩子的推荐年龄。

比如babybug杂志在美国是推荐0-3岁孩子阅读的，针对中国孩子的基础，可以拓展为0-4岁。

再比如ladybug杂志在美国是推荐3-6岁孩子阅读的，中国孩子的话，适合阅读年龄是4-9岁。

第二，看文字长度和文图搭配和主题。

下面这个click杂志的难度一定不适合0-3岁的小朋友，从图文的比例以及文字主题(科普内容)就可以看出。

而下面这种柔和的画风和简短的文字就特别适合爸爸妈妈和0-3岁小朋友的亲子共读。

babybug内页

▼

babybug杂志和ladybug杂志有什么亮点？

怎么读怎么用？

第一次接触babybug和ladybug杂志就被编辑的匠心所吸引，babybug杂志每期都有一个主题人物故事是围绕小朋友Kim和他的玩具小灰兔Carrots的，而ladybug每期杂志都有3个小动物Ladybug, Muddle(一只大象)，Thud(一条龙)贯穿，跟着小朋友一起阅读、游戏。

这样，其实在阅读时，就像每个月等待老朋友来造访，特别抓人。每次我带杂志回家，宝莉都会跑出来接她的朋友：I want to meet my friends Ladybug, Muddle, Thud!

接下来，我具体跟大家说说杂志亮点哈,也是我一路以来陪伴孩子阅读这些杂志的真实感受：

Babybug

0-3岁，中国孩子0-4岁

2014年-2016年 美国父母选择奖金奖

(Parents' Choice Gold Award)

我们可能习惯选厚书，所以有些麻麻看到薄薄一本杂志，说2天就读完了，内容不够多，其实如果好好使用的话，可挖掘的点有好多。

每期的栏目设计都大致一样，我摘取了几个部分：

●      Kim and Carrots：主要讲述小朋友Kim和TA的小灰兔Carrots一起成长的生活故事，来自孩子日常生活的各种情境，生动活泼深受孩子们的喜爱。

这个故事讲的是爸爸带Kim制作动物面具，除了阅读，在生活中，我们可以带小朋友玩这个游戏，而且边玩还能用上书里的英文表达——cut out two ears (剪出两只耳朵), glue them onto the plate(把它们粘在盘子上)。

●      经典诗歌童谣：英语国家广泛流传的童谣和诗歌，朗朗上口又充满童趣。编辑特别贴心地在有些童谣的文字旁边加入了动作提示，这样小朋友就可以跟着做韵律操了。

●      LET'S EXPLORE：幼儿杂志往往以插画为主，配有真实图片的内容不太多，babybug希望孩子们可以跟真实世界想连接，所以每期都会选择一个主题，比如5-6月合刊选择的是Noisy Farm Animals，不仅可以认知动物，还可以学习它们的叫声。

●     A FIRST CONCEPT & guided for caregivers：很多早期认知比如色彩都是通过小诗完成的，比如这首purple paint——紫色的颜料可以画出紫色的李子，三色堇以及让手指也变成紫色。文图配合简直充满童心童趣。

特别赞的是每期的最后一页都附带上一个家长指导，会告诉大家一些孩子阶段性成长特点以及爸爸妈妈可以一起做哪些游戏，比如2岁多的孩子还分不清现实和虚构，爸爸妈妈可以玩面具扮演游戏来跟小朋友互动。

●      拓展配套：支持毛毛虫点读笔全文点读，配有家长导读手册(阅读方法指导，知识点讲解，原文翻译，原版音频)

这个视频是一个外国妈妈朗读的babybug杂志的一期内容，可以看到杂志的全貌。

从图上和视频中可以看出，它的开本比其他杂志要小不少，和分级读物相比，价格确实也不算便宜。但是如果把它当制作精美的绘本+阅读读物来看，那绝对是值回票价的！

而且宝莉4岁前，我订阅这份杂志都是用作亲子共读的，但是4岁以后随着她开始系统学习独立阅读了，我又把之前看过的杂志拿出来作为阅读材料，反复利用，你说值不值呢？

Ladybug

3-9岁，中国孩子4-10岁

2014-2016年 美国父母选择奖金奖

(Parents' Choice Gold Award)

2016年 美国国家教育出版物大奖

(National Parenting Publication Award)

如果小朋友的英文基础不错，有过2-3年的英文启蒙和亲子共读的经验，那么宝莉爹特别推荐babybug的升级版，ladybug，也支持毛毛虫笔点读。

Ladybug杂志每期都有知名儿童文学家为幼儿编写的趣味故事，搭配知名绘者的精致插画，以及有趣的文字游戏、手工、儿歌等，是小朋友英文启蒙进阶的好工具。牛津树读到4级的小朋友，可以尝试阅读ladybug。

从宝莉4岁开始，我们一直看ladybug。我自己总结了ladybug让人欲罢不能的地方有几点：故事有趣料足(词汇丰富、场景多样)，音乐、故事、手工、游戏带来立体的阅读体验，文学启蒙。

每个月都是眼巴眼望地等着ladybug从大洋彼岸送到家，Kate和Max的连载小故事是宝莉的最爱，她也特别喜欢三折设计的封底，能够翻开变成一个超大的手工指导图。我作为一个大人，经常会望着杂志里的插图出神，因为与文字的搭配颇具韵味，阅读的同时也能培养美感。

Ladybug的栏目设计也有不少巧思，我以10月份的新刊等内容为例带大家看看：

●      麦克思和凯特：小男孩Max和小女孩Kate一起成长的生活故事，以儿童的口吻讲述儿童世界中的奇思妙想。这次Max和Kate和弟弟Charlie一起去摘南瓜，本来他们以为Charlie一定会选一个teeny tiny pumpkin，没想到最后Charlie选了个最大的。

●      韵律诗歌：2-3位英语国家著名诗人/文学家创作的童谣和诗歌，意境优美，朗朗上口。比如这期的Scarecrow, scrarecrow用的就是稻草人主题，但是行文是参照童谣Teddy bear, teddy bear, turn around来写的，读着读着就不禁跟着唱起来。

不信，你来试试，scarecrow, scarecrow, turn around, pick the leaves up off the ground.

我跟宝莉阅读时，一般第一遍都是读文字，第二遍就是边看图边做动作，这样很多表达就理解掌握了，比如crisscross your feet就是把脚交叉在一起的意思。

When I Dream这首小诗运用了隔行押韵的手法，绝对是诗歌入门的好材料，还可以配合毛毛虫点读笔点读，提升听力。

●      图文故事：短小故事，每个情节配一张精美绘图，往往也是或者幽默或者温情。这期的万圣主题Ghost Goes Boo就特别好玩，里面充满了押韵词，结尾处小幽灵把小姑娘给吓坏了，细节描述很到位^

Hurry, scurry

Run and hide

Jump in bed

Safe inside

Count some sheep

A-one, a-two

Get to ten…

And Ghost goes BOO!

我跟宝莉在家里就会玩这样的角色扮演游戏，因为我装幽灵装得太像了，还把宝莉吓哭了一次

●      五线谱音乐：1首五线谱儿童音乐，歌词押韵且充满想象力，家长可据五线谱为孩子弹奏。

●      小游戏一个：找一找/ 走迷宫/ 猜谜语等。

●      长篇故事：这个部分的用心可谓良苦，要知道孩子们能听懂的内容应该比能独立阅读的内容要复杂的多，所以不能一直让孩子听太多简单的故事，ladybug每期都有一篇长篇故事，是爸爸妈妈读给小朋友听的，或者小朋友可以听音频学习，这个故事就是锻炼小朋友的听力以及为更长篇幅的阅读做过渡。

千万不要被大段文字吓到，如果觉得难，也可以放一放，等小朋友的能力提升一些再阅读。

●      封底：小手工折纸，锻炼孩子的手眼协调能力。

还有一个精彩的部分，藏在每一期内容的最后，是一个手工折页，打开有惊喜哦~

●      拓展配套：支持毛毛虫点读笔全文点读，配有家长导读手册(阅读方法指导，知识点讲解，原文翻译，原版音频)

其他年段的精选杂志还有哪些推荐？

▼

整个Criket Media的套系最难能可贵的地方在于，不论科普知识还是文学故事都有覆盖，而且年龄越高，覆盖的面就越广，人文历史、自然科学甚至青春文学无所不包。

我觉得正是编辑团队精雕细琢以及精心选材，才让蟋蟀童书在北美囊括儿童出版类多项大奖。再给大童们推荐几款好读的杂志~

3-6岁，中国孩子5-12岁

Click

2015年-2016年 美国父母选择奖金奖

(Parents' Choice Gold Award)

Click 点击世界同样是面对3-6岁幼儿，主打科普，每期一个主题，力求将一个科学知识或现象全方位地向孩子们展现。从文字上来说，会比单纯是故事性的Ladybug要难一些。

Click以令人惊叹的图片、漂亮的插图、有趣而又能让孩子脑力激荡的故事，带领孩子探索、遨游自然与科学的奇妙世界，激发孩子探索世界的好奇心，培养他们发掘科学、自然、历史、科技以及艺术奥秘的恒久兴趣。

适合年龄：5~12岁，适合国内有一定英文阅读基础孩子；

期刊篇幅：16开，36页，四色印刷，全年9期；

学习定位：激发探索

语言难度：Lexile200L~650L

牛津树：4-9级

杂志内容：主打科普，每期一个主题，通过生动的漫画、活泼有趣的绘本故事、生活现象解析、容易操作的小实验等丰富多样的形式来全方位地向孩子们展一个科学知识或现象。

读者反馈：我非常注重给7岁的孩子挑选优质的科普类读物，Click很贴近生活又很有趣，孩子看完总会迫不及待地给我科普生活中的各种为什么。

看看这一页，大概就能了解杂志的难度了，语言虽然不容易，但讲解也是深入浅出的。

这一期的主题就是宇宙，所以这个漫画栏目讲的也是相关的内容。

6-9岁，中国孩子9-15岁

Spider

2014年-2016年 美国父母选择奖金奖

(Parents' Choice Gold Award)

接下来进入到6-9岁年龄段，Spider 红蜘蛛是适合这个年龄的故事阅读类杂志。每期都会甄选极具文学色彩的短篇故事、富有文化底蕴的韵律诗歌、趣味科学实验及开动脑筋的手工游戏等，故事生动有趣，插图精美，充满想象力与奇幻色彩。同时以小蜘蛛及其伙伴为主角创作的漫画始终贯穿整本杂志，独具特色。

适合年龄：9-15岁儿童，适合国内英文词汇量较大的孩子，孩子需要能接受较长篇英文文章的阅读；

期刊篇幅：16开，36页，四色印刷，全年9期；

学习定位：启蒙开发，培养想象

语言难度：Lexile530L~1010L

牛津树：9+级

杂志内容：主打文学故事。每期甄选极具文学色彩的短篇故事、富有文化底蕴的韵律诗歌、趣味科学实验及开动脑筋的手工游戏等，故事生动有趣，插图精美，充满想象力与奇幻色彩。同时以小蜘蛛及其伙伴为主角创作的漫画始终贯穿整本杂志，独具特色。

读者反馈：8岁的女儿刚刚自主阅读，Spider的故事词汇量比ladybug高出一个台阶，属于她需要踮着脚尖去够的学习区间，好在有不少好看的插图，避免了畏难情绪。

比较长篇幅的故事，但是又有插图，孩子不会畏难。

6-12岁，中国孩子9-15岁

Ask

2012年-2016年 美国父母选择奖金奖

(Parents' Choice Gold Award)

6-9岁年龄段的科普杂志是Ask 千奇百问。是适合这个年龄的故事阅读类杂志。同样是每期选一个主题，通过精美的科普图片，将同一个科普知识或科普现象全方位地进行讲解。

适合年龄：6-9岁儿童，适合国内英文词汇量较大的孩子，孩子需要能接受较长篇英文文章的阅读；

期刊篇幅：16开，36页，四色印刷，全年9期；

学习定位：激发探索

语言难度：Lexile530L~1010L

牛津树：9+级

杂志内容：通过精美的科普图片、生动有趣的故事插图以及内容丰富的科普知识，带领孩子探索自然与人文科学的奇妙世界，激发孩子探索世界的好奇心，在发展孩子认知能力的同时，培养孩子学会欣赏、学会感动、学会尊重生命。

阅读体验：9岁男孩，他觉得ask实在太好玩了。每期都抱着哈哈笑个不停。即使在讲最枯燥的科普内容，页面下方诙谐风趣的插画小动物的冷笑话也能让他精神百倍。插图中也充满恨不得把僵尸都拉出来抖包袱的美式幽默。

也有文章配上适合青少年口味的漫画风。

---

给孩子订一份杂志，期待全年送到家里的阅读惊喜~

特别提示：

babybug，Ladybug全刊支持毛毛虫点读笔点读，Click，Ask，Spider提供整本杂志的音频，读者可以通过官方公众号、小程序和喜马拉雅FM获取音频。

【订阅周期】：

美国蟋蟀童书原版杂志(babybug ladybug支持毛毛虫点读)

2021.1-2021.12订阅

【杂志规格】：0~14岁+的9类刊物

【杂志赠品】：1. 赠送 2020 年最后两期杂志(2020.11~ 12) ，如果已经订了2020年杂志的用户，送2022年1~2月杂志。2.赠送儿童刮刮画套装

【团购价格】：377 元/年(2021.1~2021.12，全年共9期)

为什么Cricket Media杂志只有9期/年？

向读者解释一下，Cricket Media是比较老派的美国出版社，有着非常典型的美国传统风格。美国暑假较长(6-9月)，家长陪孩子往往外出休假；圣诞节跟中国的春节类似，是很重要的节日，家人多聚会游玩。因此有三期合刊(05/06，07/08，11/12)。这也从侧面说明，这是一套经典美国杂志。

【征订周期】：从2021年1月刊起发刊(1月中旬)

【邮费信息】：全国绝大多数地区包邮，港澳台、个别偏远地区，不包邮，需要补差价。特殊地区我们会和客户联系，然后再发货。

点击下方图片

现在订阅

适合孩子阅读的原版杂志

▼

特别提示：为了保证您按时收到杂志，请下单时仔细核对通讯地址和电话，以防投递时电话不通，或地址不详而导致无法正常投递。

发票：如果需要开具发票，请在下单时备注发票，并留下发票抬头，公司抬头还需要留下税号。

特别说明：因为期刊属于一次性消耗品，无法二次销售使用，所以除质量问题外，期刊一经售出，概不接受退订。请订阅的麻麻们看好适合年龄和杂志内容介绍，按需下单。

如果您对期刊有任何问题可以添加宝莉家小二微信号哦:underurfeet

 点这里，挑选蟋蟀原版儿童杂志！