1. 而且它仅仅使用今天的软件，也许它的新版本在非常低的增加费用，因为个人计算机和网络已经是在地方中。

And it just uses today's software, perhaps new versions of it at very low incremental costs, because the PC and the network are already in place.

2. 岂但齐里改革了阀门的设计计算方法，加重了业余技巧职员沉重的反复性惯例设计农做，使技巧己员无更少的精神用于改良、降下产品机能战旧产品启发，伸欠新产品的研讨启收周早期、片面进步休息出产率，而且在降落杆式金属密封球阀的研造启收历程外，因为CAD/CAM的运用，呈现了由盘算机辅佐设计、由计算机帮助数控机床减农造制的阀杆螺旋扁，使金属密启球阀在开关功程外有免何揩伤战磨益，自而使球阀的稀封性和应用寿命大大降下。

Not only revamped the design of a method for calculating the valve, reducing the professional and technical personnel of the repeatability of conventional heavy design work, so that technical staff are more used to improve energy, improve product performance and new product development and shorten the research and development of new products cycle, improve labor productivity, but also in metal sealing ball valve lift leveraged research and development process, as a result of CAD/CAM applications, 钢管, have emerged from computer-aided design, CNC machine tools by computer-aided manufacturing of spiral flat stem, Metal sealed ball valve so that the process in the headstock without any scratches and wear, so that the ball valve seal and greatly improved life.

3. 利用有机溶剂-水蒸气蒸馏法提取挥发油，用气相色谱-质谱联用进行测定，色谱柱为HP-5MS5%Phenyl Methyl Siloxane(30m×0.25mm×0.25μm)弹性石英毛细管柱，结合计算机检索技术对分离的化合物进行结构鉴定，应用色谱峰面积归一化法计算各成分的相对百分含量。

Ex Lind1. Methods: The chemical compositions of volatile oil of the plant which were obtained by steam distillation with hexane were analyzed by GC-MS equipped with a elastic quartz capillary column-HP-5MS5% Phenyl Methyl Siloxane (30 m× 0.25 mm ×0.25 μm).

4. 计算机计算的解释

4. nerd和geek都是用来形容这类计算机呆子的，也都是近些年来新出现的词意，前者是贬义，后者是褒义。

A person who is single-minded or accomplished in scientific pursuits but is felt to be socially inept.

5. 如果计算机内只设置记账凭证文件而不设账簿文件，那么凭证审核后的登账过程，就只是在凭证文件中对已登记入账的记账凭证数据加上特别的标识以区别于未登记人账的凭证数据。

If your computer is set up, only instead of recording documents in books and documents, then the certificate of the board after the account audit process, the only document in the certificate recorded on the registered certificate of the accounting data with a special logo to distinguish them from non-registered persons account of the certificate data.

6. 从理论上证明了该方法的正确性并通过计算机仿真进行验证。

The theoretical proof of the method and computer simulation were also put forword.

7. 计算机计算

7. 浮点计算机的计算精度是影响数值模式性能的一种因素，在进行并行计算的过程中，更容易对比模式多CPU计算结果和串行的结果，研究其受舍入误差的影响。

In this paper, models are divided into two patterns, fine-grain and coarse-grain, according to the amount of data communication and are employed for the grid computing case studies.

8. 一种半自主式潜水器，首部的透明耐压玻璃罩与主艇体的耐压壳一起构成水密外壳，玻璃罩内装有可多方位旋转的摄像机和液晶显示屏，主艇体上设置载人工况时供潜水员使用的水下摄像机、操纵手柄和键盘，底部装有用于探测海底地形的成像声纳，主艇体内有控制计算机、定位导航的陀螺仪、电池、主推进电机，一对首稳定翼和一对尾水平舵分别用来稳定航向及调整潜水器的上升和下潜，一对可在垂直平面内旋转的辅助推进器可为潜水器提供垂直升降和辅助前进的功能，并且可改善潜水器在水平面内的转向性能，潜水器尾部并排设置两个主推进器，在主推进器的垂直方向上设置一对垂直尾鳍，进一步保证航向稳定，光缆为潜水器与母船之间提供双向数据传输。

The semi-autonomous submarine has water sealed hull comprising transparent pressure-proof glass cover and main hull; video camera capable of rotating in several directions and LCD screen inside the glass cover; underwater video camera, operating handle and keyboard for diver to use; imaging sonar in the bottom for detecting sea bed topography; control computer, gyroscope, cell and driving motor inside the main hull; one pair of stabilizing prow wings and one pair of stern hydroplanes for stabilizing navigation direction and regulating the depth of the submarine separately; one pair of auxiliary propellers capable of rotating in vertical planes to provide the submarine with vertical lift and auxiliary running function and horizontal steering performance; two main propellers and one pair of stern fins for stable navigation; and optical cable for the data transmission between the submarine and the mother ship.

9. 随着计算机智能化技术，机器人技术和工业自动化的不断发展，机器人焊接技术在工业生产领域应用的深度和广度不断拓展。

With the development of the computer intelligence technology, robotic technology and the industrial automatization, the application field of the robotic weld technology in industrial manufacturing becomes wider and deeper.

10. 气候学家将海洋表面温度的历史数据输入了一系列测算大气变化的计算机模型中。

Climate scientists fed historical sea-surface temperatures into a variety of computer models of atmospheric change.

11. 在计算机中，鼠标(小老鼠的复数，也称鼠标设备)是一种指向设备，它通过检测相对于其支撑表面的二围运动来工作。

In computing, a mouse is a pointing device that functions by detecting two-dimensional motion relative to its supporting surface.

12. 一种少见的做法是淹没计算机的组件的导热液体。

An uncommon practice is to submerse the computer's components in a thermally conductive liquid.

13. 基于X窗口的图形用户接口编辑器的设计与实现吴庆炜，蔡士杰(中国科学院计算技术研究所CAD开放实验室，北京100080)(南京大学计算机科学与技术系，南京210093)摘要本文介绍了一个用于描述、生成用户接口的具有彩排功能的图形用户接口编辑器的设计思想和实

In this paper, the design idea and implementation method of a graphical user interface editor used to specify and generate the user interface which has the rehearsal function is introduced.

14. 在模拟正常人体温在(36.5±0.5)℃的温度场下进行，以20 mm/min的速度对试样施加拉应力，试样破坏后，计算机自动输出应力-应变曲线和数据。

Tensile test was performed by univariate method under simulated normal body temperature (36.5±0.5)℃, at 20 mm/min. When the specimens were destructed, stress-strain curve and data were automatically output by computer.

15. 计算机计算什么意思

15. 随着计算机技术、通讯技术、网络技术的发展，信息已成为生产力的重要核心和国家的战备资源。

With the development of the technology on the computer, communication, network, information has been the important part in the society power and the great resource of china.

16. 本文综述了计算机密码学在分组密码，序列密码，公钥密码，混沌密码等方面研究的新进

In this paper we survey the new advances in the research on computer cipher, focusing on block cipher, sequence cipher, public key cipher and chaos cipher.

17. 所以我在为老 PC 做一点营销，你唯一需要的计算机。

So I`m doing a little buzz marketing for old PC, the only computer you`ll ever need.

18. 一旦网页在你的计算机上生成，这个联接就中断了，直至你再次发出联接的请求才能恢复。

Once the page is built on your computer, the connection is dropped until you perform an action that requires the connection.

19. 这样的计算机，可能会给量子世界带来新的发现。

Such computers, in addition to their possible practical value, may reveal new insights into the quantum world itself.

20. 只要有足够的数据，今天的演算逻辑和快速的计算机就能够揭开对事物新的理解，这在过去是没法办到的。

Given enough raw data, today`s algorithms and powerful computers can reveal new insights that would previously have remained hidden.