ODP.NET是强命名的，编译时使用的Oracle.DataAccess.dll版本必须和运行时的dll完全一致，才能运行；所以通过替换dll兼容不同版本的ODP.NET是不可行的，只能更换引用(reference)重新编译。
ODP.NET和Oracle客户端的版本是严格对应的，版本不匹配，运行时会报错，如ora-12154 。在部署时，要注意这一点。下面是本人测试的一些对应关系

ODP.NET 09 9.2.0.700        --        Oracle Client 9.2.0.1.0    （9i的其他版本未测试）
    ODP.NET 10 2.102.2.20      --        Oracle Client 10.2.0.3.0 （10g的其他版本未测试）
    ODP.NET 11 2.112.1.0        --        Oracle Client 11.2.0.1.0
    ODP.NET 11 2.112.2.0        --        ?? (ODP.NET 2.112.2.0不兼容Oracle Client 11.2.0.1.0）

以上测试均在32位Windows XP中进行

****
ODP.NET的核心组件有2个：Oracle.DataAccess.dll，OraOps*.dll。

OraOps*.dll在不同版本中的名称：

9i    --  OraOps9.dll

10g --  OraOps10w.dll

11g --  OraOps11w.dll

部署时（即运行环境中），如果安装了oracle 客户端但没有安装ODP.NET，只需将Oracle.DataAccess.dll，OraOps*.dll复制到exe文件所在的文件夹，就能运行。

如果不想安装oracle 客户端，参见下面的文章，注意连接字符串(conn string)的写法：

http://hi.baidu.com/fenglang12345/blog/item/0d55774ce85192f3d62afc73.html
http://hi.baidu.com/aliasmic/blog/item/803bf9ff908b683d5d6008ee.html

开发和部署的时候，如果碰到问题，先看看这里：

http://hi.baidu.com/ma_maker/blog/item/5ce780c83c90031392457ec4.html

****

查看Oracle客户端版本号的方法：
C:\Documents and Settings\Administrator>sqlplus /nolog

显示类似下面的内容
    SQL*Plus: Release 9.2.0.1.0 - Production on 星期三 9月 7 11:31:33 2005
    Copyright (c) 1982, 2002, Oracle Corporation. All rights reserved.
    SQL>

查看Oracle服务端版本号的方法：
    select * from v$version

****

Oracle客户端9i--11g支持的最低服务端版本：8.1.7