10句狠话，教你用英语发泄不满情绪（可可英语）
有时候在生活中，会遇到各种突如其来的郁闷，比如工作、家庭、亲人等等。
现在很多人采用不同的发泄方法。没什么,别管太多,只管尽情发泄……
1.You'll get your conscience smitten.
你会受到良心的谴责。
此语中的conscience是“良心”，smitten是smite（重击、敲打）的过去分词。所以它们合在一起的字面意思是“使良心受到重击”，也就是我们说的“受到良心的谴责”。
Sooner or later, you'll get your conscience smitten.
总有一天，你会受到良心的谴责。
2.She must be having a few buttons missing.
她肯定是脑子有点不正常。
此语中的buttons原指“纽扣”或“按钮”。此语主要用来表达“神经失常”、“行为古怪”以及“头脑失常”之类的概念。
She must be having a few buttons missing. That's why it's useless to argue with her.
她肯定是脑子有点不正常。这就是为什么我说你跟她理论没用。
3.Do as concubine, and let concubine no way out.
走小三的路，让小三无路可走。
“小三队伍”在社会逐步壮大，已经形成一股“势力”，并且成为引领这个社会的一种“潮流”。“小三”在不断破坏我们的婚姻的同时，也在不断挑战人们的容忍底线。
Tips：concubine妾, 妃子
P>
4.She should have it coming on her.
她活该。
汉语口语中的“活该”有时可以用serve somebody right有时可以用somebody deserve it，这里的should have it coming on somebody表达的真正含义是“应得的下场”，也是“活该”的概念。
She should have it coming on her, for she's been too conceited.
她活该。谁让他总是那么趾高气昂的。
P>
5.She's an apple-polisher.
她真是个马屁精
据说，原来一些美国学生经常把苹果擦得亮亮的，然后送给他们的老师以示尊敬，后来人们便以此来形容那些为了某种目的而讨好他人的人了。从此，an apple-polisher 就是马屁精的意思了。
She's an apple-polisher.She's quite good at apple polishing.
她是个马屁精。她很擅长拍马屁。
6.I regard him as a stick-in-the-mud.
我看他是个老古董。
汉语中的“老古董”之说本身是个隐喻，而英语中的a stick-in-the-mud（钻进泥土里的青蛙）也是个隐喻，这样既传达了原意，又再现了原文的语言风格，很符合英语口语用法。
I regard him as a stick-in-the-mud. He can't accept anything new.
我看他是个老古董。他根本没法接受新知识。
7.I've never met such an ignoramus.
我从没见过这么无知的人。
an ignoramus一语源于G.Ruggle（拉格尔）写的剧本《无知之辈》。此后，这一表达法被人们广泛使用，意指“无知的人”。
Oh my God. I've never met such an ignoramus. How could he do that?
天啊。我从没见过这么无知的人。他怎么会这么做呢？
8.He's a lummox.
他是个傻大个。
lummox 一词据说是 a dumb ox（笨牛）和 a lump（傻瓜）的合成词，原意指又傻又笨的人。但是值得注意的是，在很多情景中，此语带有几分调侃色彩，并无贬义。
I know Mary's husband.He's lummox.
我认识玛丽的丈夫。他是个傻大个。
9.He is plain a black-brain.
他真是个笨蛋。
英语中“笨蛋”的说法太多了，我们随口就可以说出stupid, foolish,idiot, clumsy等等。但是上述的都侧重表示“大脑迟钝”或者“呆板”的意思。当你被一个人的“蠢行”搞得很气恼时“black-brain”就更能表达你气愤、怨恨的心情了。
He is plain a black-brain. We have to work another two days thanks to him.
他真是个笨蛋。因为他我们又要干两天了。
10.She is tasting her own medicine.
她是自食其果。
在美国应建立优良的信用记录。各种帐单应准时支付，帐单上多会载明付费截止日期，最好能够提早一周左右支付。万一误时，不仅可能会遭罚款，同时也会使自己信用扫地。银行存款也应随时保持在足够支付帐单的金额以上，若遭跳票，也会影响信用。
10句狠话，教你用英语发泄不满情绪（可可英语）相关推荐
- 给自己安慰的10句温馨话：
给自己安慰的10句温馨话:1.最重要的是今天的心:2.别总是自己跟自己过不去:3.用心做自己该做的事:4.不要过于计较别人的评价:5.每个人都有自己的活法:6.喜欢自己才会拥抱生活:7.不必一味讨好别 ...
- 能立刻激怒程序员的10句逗逼话==程序员的笑话
都说程序猿不健谈,大号闷骚.抱歉,让你成天对着电脑一坐坐一天试试?程序猿人没问题,有问题的是这个职业.一上班有时间聊天交流的,放心,十有八九不是搞IT的,就算是搞IT的,那也是高管.一整天除了解决内急 ...
- 计算机英语第四版可可英语翻译,专四英语作文高分范文背诵(MP3+中英字幕)第28篇:计算机和人翻译...
专四题目: With the amazing development of computer technology, computers can translate all kinds of lang ...
- 最新咆哮登场的四十句狠话
1.人生就像一次旅行,指不定会在哪翻车. 2.我不是草船,你的贱别往我这发. 3.你的矮是终身的,我的胖却是暂时的 . 4.我不是骨头,不能让每条狗都追着跑. 5.甲:姐,如果有人伤害你,你多久会原谅 ...
- 技术人生：给自己安慰的10句温馨话
1.最重要的是今天的心: 2.别总是自己跟自己过不去: 3.用心做自己该做的事: 4.不要过于计较别人评价: 5.每个人都有自己的活法: 6.喜欢自己才会拥抱生活: 7.不必一味讨好别人: 8.木已成 ...
- 《价值50亿的10句话》读后感（学生作业分享）
老男孩linux实战运维培训-第14次课前考试考试题<学生思想考试>部分 请阅读后写读后感: 1)IT人生需要指引 http://fancy0042425.blog.51cto.com/8 ...
- 父母不要对孩子说的10句话
父母最不应该对孩子说的10句话 1．我们是不行了,孩子,就看你的了! 把孩子的发展当成自己唯一的指望,是一种丧失自我的表现.这种家长往往得过且过,患得患失.自我丧失感虽然是为人父母的共性,但它并不是一 ...
- 影响你一生的10句话
影响你一生的10句话 The power of a sentence is tremendous. A single destructive sentence can ruin somebody's ...
- 【English学习】10句电话英语礼貌结束通话
10句电话英语礼貌结束通话 1 .I've really got to go,I will get back to you when I get the office. 我真的得走了,等我到了办公室再 ...
最新文章
- xcode 消除警告
- 基于功能特征的间隔线路图形设计技术的研究
- LInux main.cpp 编码问题 导致影响后面的内容
- Facebook大牛、HipHop作者赵海平加入阿里巴巴
- 页面金额显示两位小数点问题
- 到底是把甲方当爸爸还是当甲方爸爸
- React-Native 之 项目实战(五)
- 拦截游戏窗口被移动_Ruined King官网版-拳头rpg Ruined King游戏最新版下载v1.0
- eclipse查看android源码包（eclipse导入android源码包）
- 数据结构专题(二):2.5在链表指定位置插入元素
- c++ float转double_萌新求教//c语言float和double哪个算得快？
- win11小组件怎么卸载 windows11卸载小组件的步骤方法
- paip.前端加载时间分析之道优化最佳实践
- http 响应消息解码_响应生成所需的解码策略
- mysql 主从复制延迟_什么情况会导致MySQL主从复制延迟？
- 网页版office服务器,Office 网页版服务说明
- 计算机二级C语言选择题——01
- Cloudera Manager详细安装教程
- 交互媒体专题设计大作业
- linux网易云音乐安装失败需要×××依赖