在写shlle脚本或者自定义alias时有一个坑总是无法避开，那就是引号，不管如何尝试系统总是无情的提示“ unmatched ' ”,多方寻找终得正解，遂做此记录。

先抛结论：1、在使用多重引号时系统是从前往后看的，能匹配就算一对，所以这样一对一对的断句将整个命令串分为若干部分；

2、为了使系统识别后(被识别的引号会消失)的命令串功能正确，需要使用转义字符手动的在合适的地方加入合适的引号；

下面举例来谈。首先明了为何要用引号，不外乎如下几种：将不连续的一串(比如包含空格)作为一个整体，需用单引号或双引号括起来，区别在于双引号仍能解析其中的变量等；

倒引号用于命令替换，不过倒引号一般不嵌套，在此主要讨论单双引号的嵌套。

比如下面这个命令：

gnome-terminal --tab -t "$start-$end"

-e 'bash -c 'sleep 1m;echo "$start $end" ' '

第一行"$start-$end"是因为其中有变量一般需要用双引号保护一下，但其实这里不加也可以的，第二行“$start $end”也是，而且这里还有一个空格，想要表示他们作为一个整体输出就用了双引号括起来，但其实好像不用echo也能识别的；

第二行-e后面有一对''将一串复杂的命令括了起来同样也是表示他们作为一个整体作为-e的参数，这里把''换成""问题也不大，只不过大家习惯用单引号来括起复杂的命令；

第二行-c后面同样用了一对''原理同上，表示那两条命整体作为-c的参数。

但其实这样的写法系统是不认的，它是这样断句的(第行没问题，接下来我们只关心-e后面的写法)：

即开头提到的从前往后数，能凑一对就先凑一对，这样以看到中间sleep 1m;echo是不连续的(sleep后面有格)。正确的写法有下面四种：

头大不 : )

前2条还是那个思路，从前往后挨个配对，断句都用下线表示了，其中穿插的 \" 和 \'是出于功能的考虑，即我想在那个地方人为的加引号，具体看下面编译之后的就明白了；

3和4两条就是简单的单双引号嵌套，并且是单双交替的，这样就比较简单，可以由内而外的看，如3，第一是'$start $end'，第二层是"sleep 1m;echo'$start $end' "，第三层是'bash -c "sleep 1mecho '$start $end' " '。注意，这样来看与上述从往后挨个匹配并不冲突，只是这样更清楚。

第五条是不用单引号，只用转义符使大家连成一个整体这样写语法上是没问题的，但是功能是不对的，因sleep\ 1m由于转义符导致1m不能与sleep连成一个小体，及1m不能被sleep识别，而是被算作一个与sleep等级的了。可见只用转义符这种方法只适用于单层命(见下面参考链接1)，不太适用于嵌套的，嵌套还是用引号。

再来看这些命令经过系统识别以后长啥样，注意，被识为配对的引号都会消失，但一次识别只会消失最外面层：

可见只消掉最外面一层的话12和34的方式看起来是不一的，以为12是用相同的引号做的嵌套，而34是拿不同的号做的嵌套，所以看起来更直观。

再做一层解析如下，注意这层解析只是我认为的把它还成我们正常写命令的样子，上面经过一层解析之后的命串系统已经可以执行起来了。下面这些只是他们看起来直观的样子，也是我们最初想写的命令：

可以看出2和3.1等价，而3.2由于bash -c内部这层使的是相同的引号做的嵌套(由外而内3,2,1三层，它第层和第2层用的不同引号，第2层和第1层用的相同引号，所以与他们略有不同。

本来1和4.1也应该是等价的，但大家看一下1和2在echo\"$start这里，我都用的\"，这里用\"或\'语法上都以，因为系统不会解析转义符，但2的选择是对的，它的是与外面一层不一样的；而1与外面一样，这在功能不对。

这就是开头我们提到的：为了使系统识别后(被识别的引号会消失)的命令串功能正确，需要使用转义字符手动的在合适的地方加入合适的引号。

现在我们将1更正回来，以保证它被解析之后的功能正确性：

好了，看到这里你已经掌握引号嵌套的精髓了，但实际用场景往往都很复杂，比如其实上面这句命令我是想把赋值给一个变量的，众所周知赋给变量的必须得是一个体(字符串)，So，又要有一层嵌套了 : )

我已经码了一个多小时了(这效率，唉···)，所以这只放结果了，聪明的你一定看的懂吧：)(我用的CShell,不同shell赋值略有不同，但本质一的；并且上面34也可以看出用同样的引号做嵌套很麻烦，所这里就没有头铁，而是选择与倒数第二层不同的引号来的)

可以看出，我是无脑按与第三层不同的引号套的第四层但这样34是错的，如上3所示，中间部分不连续，正确法如下：

其实这里\"和\'的选择也是考虑到而功能正确性的，就再赘述了。

最后，最后再送一个alias(同样是csh，别的sh略有别),其实主要是alias和awk都要单引号导致的冲突，握了这套武林绝学，统统都是小意思

：)

万恶的引号。

shell之引号嵌套引号大全 - 一条图图犬 - 博客园​www.cnblogs.com

linux 多重引号怎么弄。。 - OSCHINA​www.oschina.net