Gate Developer 软件快捷键

最近使用Gate做文本信息处理，发现相关的学习资源真的是少之又少，无奈使用官方英文文档进行学习，总结翻译记录一下快捷键操作。

General (Section 3.1):

通用的快捷键
• F1 Display a help page for the selected component
从选中的组件中显示帮助页面
• Alt+F4 Exit the application without confirmation
直接退出应用
• Tab Put the focus on the next component or frame
将焦点放在下一个组件或框架上
• Shift+Tab Put the focus on the previous component or frame
将焦点放在上一个组件或框架上
• F6 Put the focus on the next frame
将焦点放在下一个框架上
• Shift+F6 Put the focus on the previous frame
将焦点放在之前的框架上
• Alt+F Show the File menu
显示文件菜单
• Alt+O Show the Options menu
显示操作菜单
• Alt+T Show the Tools menu
显示工具菜单
• Alt+H Show the Help menu
显示帮助菜单
• F10 Show the first menu
显示主菜单

Resources tree (Section 3.1):

资源树的快捷键

• Enter Show the selected resources
显示选中的资源
• Ctrl+H Hide the selected resource
隐藏选中的资源
• Ctrl+Shift+H Hide all the resources
隐藏所有的资源
• F2 Rename the selected resource
重命名选中的资源
• Ctrl+F4 Close the selected resource
关闭选中的资源

Document editor (Section 3.2):

文档编辑器的快捷键

• Ctrl+F Show the search dialog for the document
为文档显示搜索对话框
• Ctrl+E Edit the annotation at the caret position
在标注位置编辑标注注释
• Ctrl+S Save the document in a file
保存文档成文件
• F3 Show/Hide the annotation sets
显示/隐藏标注集
• Shift+F3 Show the annotation sets with preselection
显示预选的标注集
• F4 Show/Hide the annotations list
显示/隐藏标注列表
• F5 Show/Hide the coreference editor
显示/隐藏共指编辑器
• F7 Show/Hide the text
显示/隐藏文本

Annotation editor (Section 3.4):

标注编辑器的快捷键

• Right/Left Grow/Shrink the annotation span at its start
在标注开始时增加/缩短注释范围
• Alt+Right/Alt+Left Grow/Shrink the annotation span at its end
在标注结束时增加/缩短注释范围
• +Shift/+Ctrl+Shift Use a span increment of 5/10 characters
使用5-10个字符的跨度增量
• Alt+Delete Delete the currently edited annotation
删除最近的注释项

Annic/Lucene datastore (Chapter 9):

ANNIC/Lucene 数据库快捷键

• Alt+Enter Search the expression in the datastore
在数据库中搜索表达式
• Alt+Backspace Delete the search expression
删除搜索表达式
• Alt+Right Display the next page of results
显示上页结果
• Alt+Left Display the row manager
显示行管理器
• Alt+E Export the results to a file
将结果导出到文件

Annic/Lucene query text field (Chapter 9):

ANNIC/Lucene 查询文本区快捷键

• Ctrl+Enter Insert a new line
插入新行
• Enter Search the expression
搜索表达式
• Alt+Top Select the previous result
选择之前的结果
• Alt+Bottom Select the next result
选择下一个结果