自从Excel网络函数库发布以来，深受广大表哥表姐的喜爱，尤其是谷歌的批量翻译函数，显著提高了翻译效率，备受电商朋友们推崇。然而美中不足的是借助Excel浏览器实现谷歌翻译多少有点技术难度，初次使用需要耗费点脑细胞，这可难为了不少朋友。虽然困难比较多，但只要思想不滑坡，办法总比困难多，今天我给大家介绍一个自动更新翻译结果的技巧。

以前

翻译的步骤是先在Excel中写好翻译公式，将翻译请求加入队列；然后启动Excel浏览器执行翻译任务；当Excel浏览器翻译完成后，再回到Excel中刷新公式获得结果。

现在

翻译的步骤是先在Excel中写好翻译公式，将翻译请求加入队列；然后点击自动更新按钮；启动Excel浏览器执行翻译任务。此时Excel浏览器翻译多少，Excel中会自动显示翻译的结果，不需要人工再去不断刷新公式。

基本原理

通过VBA代码每隔5秒钟自动检查已经加入队列但未翻译完成的结果。

使用方法

从Excel网络函数库官网www.excelapi.com下载名称为“ Excel网络函数库翻译工具.xlsm”的翻译模板。

打开模板，书写翻译公式，将翻译请求加入队列，然后点击自动更新按钮。

为了演示方便，这里使用 BaiduFanyiByWebBrowser() 函数，因为这个函数不是批量翻译，可以看到演示效果，如下图所示。

每次刷新时，会检查返回值为“加入队列...”和“正在取值...”公式，当全部翻译完成后，会自动停止更新。如果翻译数量比较大，那么每次刷新等待时间可能会比较长，建议按照实际情况使用该方法。

修改时间间隔

翻译模板默认每隔5秒刷新一次公式，如果不合适，可以自己修改。打开VBA编辑器，找到模块1中的StartTimer()代码，修改TimeValue中的数值。例如改成间隔6秒，可修改为TimeValue("00:00:06")

常见问题

点击“自动更新”按钮时，如果出现宏被禁用的警告，如下所示

此时，需要设置宏的安全性，启用全部宏，如下所示

如果需要在WPS下使用，请为WPS安装VBA组件。

使用Excel网络函数库的翻译函数，需要具备一定Excel基础，Excel作为职场最常用的办公软件，值得我们花精力学习，如果您遇到技术问题，可以向我们反馈。

关注我们，获得更多IT小工具↓

往期回顾：

在Excel中如何实现人民币大写金额

HR小伙伴周末推荐，如何在Excel中建立生日提醒？

官宣-我是计算机高手！

Excel 批量添加图片的神器来了！

Excel中如何筛选合并单元格

菜鸟裹裹查询接口重新上线啦

如何在Excel中查询币种汇率

如何用Excel抓取网页数据

如何借助Excel浏览器、菜鸟裹裹批量查询快递信息

如何在Excel中使用快递鸟批量查询快递单信息

Excel“减肥”有妙招

如何在Excel中批量查询快递单信息

如何在Excel中查询币种汇率

如何在Excel中批量查看股票价格

Excel 分割字符串

在Excel中如何删除图片背景

Excel快递查询函数大全

ExcelAPI网络函数库目录第一期

WPS用户福利来了

期盼已久的顺丰快递查询上线了

且看"高手"如何用Excel做电子发票台账-上

且看"高手"如何用Excel做电子发票台账-下

如何用一个函数搞定考勤打卡记录

如何用Excel检查两个文本之间相似程度

IP地址归属地批量查询

如何在Excel中绘制地图

如何在Excel中计算CPK和PPK的值

如何突破快递查询限制

Excel实用技巧之高级随机函数

Excel网络函数库接入顺丰新接口

如何在Excel表格中批量添加网络图片