海外优秀资讯抢先看6:私有应用云平台Sandstorm服务对象之开发人员

What's in it for developers? As it turns out, lots of things:

这对开发人员又有什么好处呢？事实上，大把的好处：

Focus on your Product

专注在你的产品上面

Just build your app and put it in the app store. No need to maintain or pay for servers. No need to carry a pager. No need to design for scalability. Use any tech stack that runs on Linux — Node, Rails, PHP, Java, Python, whatever. It's easy to port existing code to run on Sandstorm.

你所需要做的仅仅是把你的应用进行构建然后放到应用商店上面就完事了，根本不需要去担心维护和付费的事情。永远不需要随身携带个BB机以防有人因为商店上应用的问题而找你。也不需要去担心扩展性的问题。你可以使用任何可以跑在Linux上面的一套技术工具--比如Node,Rails, PHP, Java, Python之类。去把你已有的代码移植到Sandstorm是件非常容易的事情。

Security is Built-in

内建安全

You don't have to implement login. You don't even have to implement sharing — Sandstorm does that for you. You can even export APIs and integrate with other apps without thinking about OAuth. Sandstorm protects you and your users from most common security problems, so you can rest easy.

你没有必要去为你的每个应用实现登录功能。你甚至不需要去实现任何共享 -- Sandstorm已经帮你完成这些工作了。你甚至可以直接把你的APIs暴露出来以便和其他应用进行集成，在此过程中你根本不需要去考虑OAuth这些第三方安全认证的服务。Sandstorm让你和你的用户远离大部分常见的安全隐患，你就一边翘着二郎腿抽根烟喝杯茶吃个包悠哉悠哉得了。

Behind-the-firewall

运行在防火墙之后

Do your corporate customers often ask to run your app on-prem, behind their firewall? Does that sound like a huge pain to support? Sandstorm makes it easy, handling packaging, deployment, and updates.

你的客户是否经常会要求你把你的应用运行在近线服务器上面(天地会珠海分舵注:on-prem是on-premises的缩写，通常联合成on-prem software一起使用。网上翻译众说纷纭，本人认为应该翻译成"近线"应用，因为它是相对与SaaS这个云端应用来说的，云端代表应用是运行在远端的服务器上面的，所以相对的on-prem就是运行在你企业内部的服务器上面的。有中型企业工作经验的朋友应该碰到过这种情况：visio等很多付费软件是装在一台服务器上面的，每个人都可以用自己的域账号登录，甚至同时通过终端登录该服务器来打开visio这些上面的软件进行编辑，互不干扰，其实这个就是on-prem的一个应用场景)，运行在它们的企业内部防火墙的背后？这是不是听起来有火烧屁股的剧痛？有了Sandstorm你就不用怕火烧屁股了，它会让打包处理，部署和更新这些事情有如小菜一碟般简单。

作者/译者

微信公众号

CSDN

天地会珠海分舵

服务号:TechGoGoGo

扫描码:

http://blog.csdn.net/zhubaitian