Android产品定制多语言

Android产品定制多语言

android产品支持的多语言非常丰富，在很多市场上销售的android产品的语言列表很长很长。在国内，一般都默认中文，还有许多其他语言，有事列表太长了，一旦客户在前面点错了，要再选回来，要翻啊翻的，下翻很久才到。中文一般都在最下面，这样很不方面。虽然有很多方法去绕这个问题，比如把中文放到最上面，这样也需要修改android默认的语言列表排序方法，几十种语言那样去改太累了，有时还得考虑国内外软件版本的差异，会很辛苦。那我们怎么把这个列表缩短呢，怎么定制呢？

要缩短这个列表，不就是少加几种语言嘛！没什么技术含量的，只是要找到合适的地方加。笔者使用的android4.0平台。在build\target\product\locales_full.mk文件中，有：

PRODUCT_LOCALES := cs_CZ da_DK de_AT de_CH de_DE de_LI el_GR en_AU en_CA en_GB en_NZ en_SG en_US es_ES fr_CA fr_CH fr_BE fr_FR it_CH it_IT ja_JP ko_KR nb_NO nl_BE nl_NL pl_PL pt_PT ru_RU sv_SE tr_TR zh_CN zh_HK zh_TW am_ET hi_IN
$(call inherit-product, build/target/product/languages_full.mk)

玄机就在这里，我们把加以对PRODUCT_LOCALES值的控制就能控制到列表的程度。在这里把我们需要支持的语言加进去，当然这里加的语言关键字都是有约定的。如下：

Locale CANADA Locale constant for en_CA.
Locale CANADA_FRENCH Locale constant for fr_CA.
Locale CHINA Locale constant for zh_CN.
Locale CHINESE Locale constant for zh.
Locale ENGLISH Locale constant for en.
Locale FRANCE Locale constant for fr_FR.
Locale FRENCH Locale constant for fr.
Locale GERMAN Locale constant for de.
Locale GERMANY Locale constant for de_DE.
………………………………..

在这里可以很方便的做产品的差异化，利用$(TARGET_PRODUCT)环境变量，用ifeq就可以，示例如下：

ifeq ($(TARGET_PRODUCT), crane_ed1021tsd)
PRODUCT_LOCALES := en_US en_GB zh_CN zh_HK zh_TW
else ifeq ($(TARGET_PRODUCT), crane_ed1021)
PRODUCT_LOCALES := en_US en_GB zh_CN zh_HK zh_TW
else
PRODUCT_LOCALES := cs_CZ da_DK de_AT de_CH de_DE de_LI el_GR en_AU en_CA en_GB en_NZ en_SG en_US es_ES fr_CA fr_CH fr_BE fr_FR it_CH it_IT ja_JP ko_KR nb_NO nl_BE nl_NL pl_PL pt_PT ru_RU sv_SE tr_TR zh_CN zh_HK zh_TW am_ET hi_IN
$(call inherit-product, build/target/product/languages_full.mk)
Endif

笔者在PRODUCT_LOCALES中只选择了中文简体跟繁体，英文的美国版跟英国版，一共四种语言。当然这里面可以再加一些自己项目需要支持的语言。满足需求就好，不需要太多。

Android产品定制多语言相关推荐

记录android点滴（一）--通过build.prop实现产品定制的方法
1.通过build.prop实现产品定制的方法: 1)以编译模拟器的Generic版本为例,system.prop文件处于以下位置(相对于工程根目录): ./build/target/board/g ...
android定制机测试,在 Android Studio 中利用 “产品定制” 进行封闭测试
最近,我们借助 Android 开发者峰会的机会与开发者进行了交流,期间,我们以一个简单的 Notes 应用为例,探讨了它在 Android 上的测试情况.此示例应用是我们在测试 codelab 的过 ...
Android系统定制源码修改 - MTK平台
Android系统定制源码修改 - MTK平台 1.修改开机弹出欢迎使用SIM MTK工程/mediatek/packag ...
[转]Android产品研发（十九）
转载请标明出处:一片枫叶的专栏上一篇文章中我们讲解了webview中问题集锦,讲解了webview的性能优化.webview种入Cookie信息.activity退出的时候清除webview信息报错 ...
为Android系统定制重启功能
按计划每周更新一篇技术博文,第二篇:<为Android系统定制重启功能> 一.Android系统重启的实现方式 1.广播方式之前的博文介绍过这种方式<使用广播实现的Android关 ...
[置顶]Gradle 实现 Android 多渠道定制化打包
Gradle 实现 Android 多渠道定制化打包版权声明:本文为博主原创文章,未经博主允许不得转载. 最近在项目中遇到需要实现 Apk 多渠道.定制化打包, Google .百度查找了一些资料, ...
论Android产品高效开发之路
文/姚冬通过对Android产业开发的简要分析,总结了Android系统开发中遇到的各种问题,从产品组合.需求管理.建模与重用.协同开发等角度分析和总结出能够加速Android系统开发并有效提高产品 ...
Android产品研发（八）--App数据统计
转载请标明出处:一片枫叶的专栏上一篇文章中我们介绍了Android社区中比较火的热修复功能,并介绍了目前的几个比较流行的热修复框架,以及各自的优缺点,同时也介绍了一下自身项目中对热修复功能的实践.目 ...
Android产品研发（十七）--Hybrid开发
转载请标明出处:一片枫叶的专栏上一篇文章中我们介绍了Android开发中经常会涉及到但又常常被忽视掉的开发者模式.主要讲解了包括如何打开手机的开发者模式,开发者模式中各个菜单的意义和作用,如何清除手 ...

Android产品定制多语言

Android产品定制多语言相关推荐

最新文章

热门文章