AWS re:Invent 科技盛会英信翻译提供《视频转录和字幕翻译服务》

如果说在2020年最后一个月份，世界科技界有哪项盛会最吸引眼球，那无疑是AWS re:Invent 2020大会。

这项始于2012年的全球云计算领域年度盛事，至今已是第九届，每年的re:Invent大会上，AWS都会发布一系列面向未来的创新技术与服务，再加上AWS的领导者地位，这使得re:Invent 大会成为全球云计算领域的最重要风向标。

而2020年的re:Invent 大会更是盛况空前。从12月1日拉开帷幕，到12月18日闭幕的3周时间里，共计有5场主题演讲，18场高管演讲，超过500场分论坛演讲。

由于疫情原因，今年的re:Invent大会第一次在线上召开，并首次免费向全世界开放。为了让中国地区的开发者和用户第一时间了解大会信息，"近距离"接触AWS 的高管和技术大咖，大会主办方委托英信翻译为大会的演讲视频提供转录和中文字幕服务。

这可是一项涉及数百小时视频的浩大的工程，视频内容都是有关AWS的创新的云服务和功能，涉及存储、网络、分析、机器学习和人工智能(AI)、物联网(IoT)、移动、安全、混合、虚拟和增强现实(VR和AR)等多个方面，专业性非常强，很多术语和概念都是第一次提及，转录和翻译的难度非常大。

但我们没有退却，而是迎难而上。因为在我们看来，这不仅仅是一项业务，而是一家翻译公司应该有的社会责任。我们有义务把这个全球科技盛会的内容，以最快的速度，最专业的语言，呈现给中国观众。在接受委托后，英信翻译组建了一个有30多人的专门团队，团队中有转录经验丰富的外国专家、有擅长IT翻译的资深译员，也有负责后期制作的技术人员。经过为期3周不间断的流水化作业，终于不负众望，所有带中文字幕的视频在第一时间呈现给了中国观众。

在三周时间里，高质量完成数百小时的最前沿、最专业的IT类视频转录和字幕翻译制作任务，英信翻译以其专业、高效服务赢得了客户和开发者的好评。此次成功案例也进一步验证了英信翻译在英文视频转录和中文字幕翻译制作方面的实力。

AWS re:Invent 科技盛会英信翻译提供《视频转录和字幕翻译服务》相关推荐

英信翻译为河北农大慕课提供字幕翻译和配音服务
近期,英信翻译与河北农业大学(简称"河北农大")签订协议,为河北农大的一批共计30节食品微生物慕课提供英文翻译和配音服务. 河北农业大学是河北省与教育部.农业农村部.国家林业和草原 ...
前线观察 | AWS re:Invent 2018见闻实录
作为云计算行业科技盛会,AWS:reInvent大会近年来越来越受关注,其中尤其被关注的分别是CEO Andy Jassy和CTO Werner Vogels的Keynote演讲.2018年11月28 ...
AWS re:Invent 2019 召开 | 云原生生态周报 Vol. 30
作者 | 何淋波.宋净超.徐迪业界要闻 1. AWS re:Invent 2019 AWS 年度云计算盛会于 12.2-12.6 在拉斯维加斯举行. 技术分享超过 2500 场,技术方向涵盖数据分析 ...
【亚马逊】AWS re:Invent 2022 创新不平衡
作者: @NGDCN 原文链接: [亚马逊]AWS re:Invent 2022 创新不平衡版权: 本文由 @NGDCN 于2022-12-13原创发布在 ...
一篇文章带你看懂AWS re:Invent 2018大会，揭秘Amazon Aurora
本文由云+社区发表 | 本文作者: 刘峰,腾讯云NewSQL数据库产品负责人.曾职于联想研究院,Teradata北京研发中心,从事数据库相关工作8年.2017年加入腾讯数据库产品中心,担任NewSQL ...
Andy Jassy刺激微软：“AWS re:Invent 2019”给了答案吗？
"算力彪悍!一见倾心!"AWS re:Invent 2019,无疑是一场朝圣之旅. 就在这场大会举行前,AWS CEO安迪·贾西(Andy Jassy)在全体员工会议上说:&quo ...
AWS re:Invent大会回顾
在拉斯维加斯的年度re:Invent大会上,AWS公布了一系列即将推出的云服务.亚马逊列出了公共云即将可用的二十多个新功能,包括在S3对象存储中直接查询数据.将构建代码作为部署流水线的一部分.提供廉价 ...
亚马逊AWS·优维科技EASYOPS企业云计算研讨会邀请函
新常态!传统企业上云之旅亚马逊AWS·优维科技EASYOPS企业云计算研讨会尊敬的嘉宾: 在产业互联网化的过程中,云计算扮演着十分重要的角色,成为传统企业启动变革的引擎. 1. 如何在瞬息万变的市 ...
【云栖大会】云栖大会盛大召开已成全球一流科技盛会
[提醒]本文为"云栖大会"演讲的简要总结,会议全程直播仍在进行中,更多精彩请点击直播页==>https://yunqi.aliyun.com 10月13日,2016·杭州云栖 ...

AWS re:Invent 科技盛会英信翻译提供《视频转录和字幕翻译服务》

AWS re:Invent 科技盛会英信翻译提供《视频转录和字幕翻译服务》相关推荐

最新文章

热门文章

AWS re:Invent 科技盛会 英信翻译提供《视频转录和字幕翻译服务》

AWS re:Invent 科技盛会 英信翻译提供《视频转录和字幕翻译服务》相关推荐

最新文章

热门文章

AWS re:Invent 科技盛会英信翻译提供《视频转录和字幕翻译服务》

AWS re:Invent 科技盛会英信翻译提供《视频转录和字幕翻译服务》相关推荐