计算机英语新词的认知语义阐释论文,英语新词的认知语义分析
英语新词 的认知语 义分析
黄 振 华
【摘 要 】本文在认知语言学的指导下，从认知语义的角度研 究英语新词的生成机制 ，探讨英语 新词的生成理据 ，旨在帮助语言学习者 了解新词的生成机制，提 高人们语 言使用的敏 感性 ，深 化对语 言本质 的认 识 ，扩 大认知 视 野 ，进 一 步理 解语 言与认 知 的关 系。
【关键词 】英语新词 ；语义理据 ；认知
一 、 引言 英语 新词 作 为语 言体 系 中最灵 活 多 变 的新词 ，
(一 )隐喻 认 知 语 言学 认 为 ，隐喻 无 处 不在 ，是 人们 生 活
植 根 于人 类 对物 质世 界 、社 会 世界 和心 智 世界 的体 中语 言表 达 的 常见现 象 。和 认 为 隐
验 和感悟 之 中。同时它 作 为新 鲜事 物和 社会 文化 在 喻 的 本 质是 通 过 另 一类 事 物 来 理解 和 认 知 某一 类
语言上的体现 ，又以积极 的方式改变着人对 自身和 新 事物 ，在语 言 层面 上 隐喻会 产生 新词 新 意 。隐 喻
世 界 的认 知和 理解 ，其 实质 是人 类认 知 中思 维 的创 利 用新 构词 中两个 概念 的相 似性 ，通 过 隐喻 映现 关
新 。英语 新 词 的 出现 不 断刷新 我 们对 某些 概念 的认 联 ，借助 已有 的经验来表达新概念 ，使语 言使用者
知 ，词 汇 的原 型 义 项 也产 生 相 应 的变 化 ，呈 现动 态 能恰 当地 理解 抽象 概念 域 。
的特 征 。本 文在认 知语 言 学 的指导 下 ，从认 知 语义
比如 ，骆驼作为沙漠之舟 ，善于储存水 ，以供应
的角 度研 究英 汉新 词 的生 成机 制 ，探讨 英 语新 词 在 沙漠缺水 的旅程。因为这个相似性 ，我们把那些平
生成 理据 以及认 知语 用 上 的特 点 ，旨在探 讨新 词 和 日忙于工作而睡眠不足 ，在周末集 中补觉的人叫做
认 知之 间更 深 的关 系 。
“ ”，既形象易懂 、诙谐 ，又能高效表达。
高峰期地铁到站时 ，我们通常是裹在人流 中不
二 、英 汉新 词 的语 义理 据
由 自主 地往 前走 ，这 时候 前方 有个 人努 力 地排 除 万
认 知语 言学 的蓬 勃 发展 ，对 传统 的语 言 任 意 生 难 向地铁 方 向挤 过 来 ，不 顾众 人 的 目光 ，这 叫“
提 出了质 疑 ，认 为语 言 的扯 生说 明语 言 决不 完 全是 ”，因为逆 流而 行正 是三 文鱼 的特点 。
任 意 的 ，而 是 受 认 知环 境 和 社 会 环境 的制 约 ，在 很
华夫饼很酥松膨胀 ，用这个相似性来指那些表
大 程度 上是 有 理据 的 。根据 ()的 扬 听太 多 导致 自大 的“”。
研 究 ，英语 新词 中通 过词缀 法构成 占了 ，
指 的是 比原 先看 起 来 还 要
复合 法 占 ，转 化法 占 。虽 然语 言 符 严 重 的 问题 ，如果 处 理 不 当 ，其 危 害会 像 滚 雪球 一
号在 基本 范 畴等 级上 有一 定 的任 意性 ，但 这些 英 汉 样越 来 越大 。
新词都是借助熟知的概念表达新的、难 以定义 的概
纹身我们都很熟悉 ，为了更清楚地表达睡了很
念 ，在 原有 词 汇 的意 义 上进 行 创 造 ，这 些 构 词 的
计算机英语新词的认知语义阐释论文,英语新词的认知语义分析相关推荐
- 计算机英语新词的认知语义阐释论文,计算机英文专业论文题目 计算机英文论文题目怎样定...
[100道]关于计算机英文专业论文题目汇总,作为大学生的毕业生应该明白了计算机英文论文题目怎样定,选一个好的题目后续的计算机英文论文写作起来会更轻松! 一.比较好写的计算机英文论文题目: 1.关于高等 ...
- 计算机英语新词的认知语义阐释论文,汉语言文学-网络流行语的认知语义阐释-毕业论文格式范文(2)-优度********网...
85.12-),女,陕西西安,西安工程大学,助教,研究方向:英语语言学.上一页 1 2 鲁迅的"直译":一种翻译****的构简论晚明以降诸"性灵"说-论文格为自 ...
- 计算机科学与技术专业的英文作文,计算机专业英语：科技交流与科技论文写作...
计算机专业英语:科技交流与科技论文写作 语音 编辑 锁定 讨论 上传视频 < 计算机专业英语:科技交流与科技论文写作>是2010年9月1日出版的图书.本书结合作者长期在国外使用英语从事研究 ...
- 比较两种计算机语言的英语论文,英语计算机论文大纲模板样本 英语计算机论文提纲怎样写...
汇总了[100个]与数学计算机相关论文提纲,为广大毕业生和职称者推荐语文计算机论文大纲模板样本,解决在校大学生不知道英语计算机论文提纲怎样写等相关问题! 五.计算机辅助学校数学术语教学的应用研究论文提 ...
- 如何提高学生对计算机英语的兴趣论文,英语教学计算机专业论文
英语教学计算机专业论文 一.以应用能力培养为目标的英语教学改革途径 1.合理选择或编排专业教材 一套好的中职计算机专业英语教材应符合以下要求:职业性.应用性.英语综合能力的培养.中职计算机英语教师应选 ...
- 大学计算机课英语心得体会,关于计算机网络辅助大学英语教学的思考学习心得...
关于计算机网络辅助大学英语教学的思考学习心得 ［摘要］计算机网络辅助教学可以增强学生的学习兴趣,提高他们自觉学习的能力,因而得到了大多数学生的认可,取得了比较显著的成效.计算机网络辅助教学也对大学英语 ...
- 论文浅尝 | Data Intelligence - 多篇语义资源论文
本文转载自公众号:DI数据智能 . 编者按:Data Intelligence最新发表一组语义资源论文,包括世界著名语义网技术专家荷兰阿姆斯特丹自由大学计算机科学系Frank van Harmelen ...
- 计算机的新应用论文,计算机教学应用的新创新模式论文原稿
<计算机教学应用的新创新模式论文原稿.doc>由会员分享,可免费在线阅读全文,更多与<计算机教学应用的新创新模式论文原稿>相关文档资源请在帮帮文库(www.woc88.com) ...
- 大学计算机教学内容体系,大学计算机教学内容体系建设与改革论文
大学计算机教学内容体系建设与改革论文 摘要:伴随着计算机技术的快速发展,社会对于计算机人才的需求空前高涨.在现行的计算机教学内容体系下,计算思维模式的运用已经在教育领域达成基本共识,认可计算思维所带来 ...
- 计算机课程体系改革,计算机教育课程体系改革与实践论文
计算机教育课程体系改革与实践论文 [摘要]本文以高职高专计算机教育课程体系改革与实践为题展开论述.首先,介绍了在高职高专计算机课程中改革的计划以及应遵循的原则.然后,论述了在课程改革中需要做好的重点工 ...
最新文章
- 2019年最新华为、BAT、美团、头条、滴滴面试题目及答案汇总
- oracle每天一次差异备份,Oracle的差异增量备份和累积增量备份（zt）
- fiddler下如何将HTTPS转换成HTTP
- 寓言故事中隐藏的10个成功秘诀
- 前端学习（2077）：开始回顾
- 程序路径查找 找到指定程序所在的目录
- 精典排序，更新中。。。
- 软件项目管理四个核心价值观
- 记一次Mysql查询字段为空串在java中使用equals不相等的问题
- 程序员思维看爱情是什么？
- NLP︱LDA主题模型的应用难题、使用心得及从多元统计角度剖析
- C语言|编程|判断素数
- STM32G030C8T6跑马灯程序V0.2(四)
- abaqus结果名称
- 【哈希链表】 146 LRU、LFU缓存机制
- taro开发微信小程序配置全局appid
- 学习华为云人脸识别踩坑，The subservice has not been subscribed和FRS.0020错误,projectId的获取
- 微软日语输入法键盘输入对应不上 解决方法
- 唐巧的iOS技术博客选摘
- IDEA如何设置自己喜欢的背景图（超好看的哟）