2018年5月31日 星期四 19:30

May 31, 2018 Thursday 7:30p.m.

2018年6月1日  星期五 19:30

June 1, 2018 Friday 7:30p.m.

机器人钢琴家特奥Teo全能挑战古典音乐大师经典作品音乐会

Piano Battle - Robotic Pianist Teo Tronico VS Roberto Prosseda

特奥特劳尼克(简称特奥)是2012年生于意大利伊莫拉的机器人钢琴家,由马特奥•苏兹设计制造.特奥依赖大量动态控制关节弹奏钢琴，它的53根手指可以极为迅速准确地移动。

2015年特奥初登国内演奏，近年已在北京、上海、广州、天津、重庆等地主要的剧场演出多场音乐教育音乐会。2017年上半年获邀与女高音张也录制湖南电视台《我是歌手》节目，下半年获邀请参加《世界机器人大会》展览，并与钢琴家郎朗录制中央电视台《开学第一课》节目。2018年上半年与小钢琴家陈安可、歌手任贤齐共同录制中央电视台《网络春晚》节目。

钢琴家罗伯托•普罗塞达1975年出生于意大利，顶级钢琴大师巴什基洛夫称赞他“有非凡的想象力，他能弹奏出优雅而纤巧的音色，能自由的表达对乐曲的深刻感受。”他在世界级钢琴比赛中多次获得重要奖项，他的足迹遍布欧洲、亚洲、南美和北美的三十多个国家。过去的三年里，他的演出场次超过了150场。

罗伯托•普罗塞达在迪卡唱片发行了多张门德尔松作品专辑，他的重新演绎登上了欧洲的头条新闻，并因此赢得了媒体的广泛好评，包括《古典音乐世界》的“CHOC”大奖、“金音叉奖”以及英国《经典FM》的“月度室内音乐”殊荣。

本场演出中，机器人钢琴家特奥和人类钢琴家罗伯托•普罗赛达以“斗琴”的形式交替演奏乐曲，借此机会与观众共同探讨这一个问题：作曲家一度创作的乐曲，演奏家该如何在舞台上适度的完成二度创作？这场人与机器的挑战旨在探讨演奏的本质，促使观众更自主地、更批判地、更投入地去欣赏音乐。

Teotronico (hereinafter referred to as Teo), a robot pianist born in Imola of Italy in 2012, is designed and manufactured by Mateo Suzi. Teo plays the piano through many dynamically controlled joints, 53 fingers of whom can move in an extremely fast and exact manner.

Teo has made successful performances in domestic cities since 2015, such as Guangzhou, Beijing, Chongqing, Shanghai and Tianjin. In 2017, Teo was invited by Hunan TV programme "I am a singer" with soprano Zhang ; and was invited to the world conference on robot exhibition. Teo with pianist Lang Lang and starts the first class recorded CCTV programme. In the first half of 2018, Chen anke, a pianist, and singer ren xianqi recorded the CCTV Spring Festival gala.

Roberto Prosseda was born in Latina, Italy, in 1975. After winning major prizes in several important piano competitions, including the “U. Micheli” in Milan, "F. Schubert" competition in Dortmund, the "A.Casagrande" competition in Terni and the 7. "W.A.Mozart" piano competition in Salzburg, he has performed with success in more than thirty countries in Europe, Asia, North and South America. In the last three years he gave more than 150 public performances.

Roberto Prosseda’s sensational discovery of new works by Mendelssohn made the headlines in Europe and led to several Decca releases. His albums have won much acclaim in the press, including the CHOC from Le Monde de la Musique Classique, the Diapason d’Or and Chamber Music CD of the Month in the UK’s Classic FM magazine.

During the concert, Teo and Roberto will consecutively play piano and orchestra music in “Piano Battle”. Teo will make a discussion and negotiation with Roberto and audiences:  How could players moderately perform the works composed firstly by composers? This battle between human beings and robots aims to explore the essence of musical performance and to stimulate the public to appreciate the music in a more independent, critical and devoted manner.

曲目单

里姆斯基-科萨科夫/马内卡：野蜂飞舞(专为Teo编曲的多声部演奏版本)

Rimsky-Korsakov / Manega: Flight of Bumblebee Calabrone (special multilayer version composed for TeoTronico)

门德尔松：无言歌，Op.62, No.6

Mendelssohn: Song without Words Op.62, No.6

八度音程音阶练习曲

C Major Octave Scale Prelude

肖邦：练习曲，Op.10, No.4

Chopin: Etude Op.10, No.4

肖邦：夜曲，升c小调

Chopin: Nocturne op. posthumus in C sharp minor

贝多芬：短曲，Op.126, No.2

Beethoven: Bagatelle Op.126, No.2

贝多芬：钢琴奏鸣曲第二乐章，选自《月光》，Op.27, No.2

Beethoven: 2nd movement from Sonata Op.27, No.2 “Moonlight"

贝多芬：钢琴奏鸣曲第三乐章最后部分，选自《月光》，Op.27, No.2

Beethoven: 3rd movement from Sonata Op.27, No.2 “Moonlight”, final part

李斯特：爱之梦，S.541, No.3

Liszt: Liebestraume S541, No.3

拉赫马尼诺夫：前奏曲，Op.3, No.2

Rachmaninoff: Prelude Op.3, No.2

拉赫马尼诺夫：意大利波尔卡

Rachmaninoff: Italian Polka

*曲目以现场演出为准a)演出详情仅供参考，具体信息以现场为准；b)1.2米以下儿童谢绝入场，1.2米以上儿童需持票入场；c)演出票品具有唯一性、时效性等特殊属性，如非活动变更、活动取消、票品错误的原因外，不提供退换票品服务，购票时请务必仔细核对并审慎下单。d)需要开具发票的购票客户，请您在演出/活动开始5天前提供相关发票信息至在线客服，演出/活动结束后将统一由演出/活动主办单位开具增值税发票。