最新国家开放大学电大《管理英语3》形考翻译题试题及答案 请选择下列句子正确的翻译。

题目26 They are so unusual both in their talents and their accomplishments as to be considered rare exceptions. 选择一项：

a. 正因为他们既才智过人，又成就非凡，所以他们这样的例子少之又少。

b. 他们是如此不同寻常的，被认为是罕见的例外。

c. 他们的才华和成就都不一般，极少考虑别人。

题目27 If you are smart enough, and have got ambition and keep pushing forward, you can rise to the top of your chosen profession. 选择一项：

a. 如果你足够聪明, 有野心和继续推进, 那么你就可以得到你选择的职业。

b. 如果你既聪明过人，又有上进心，并且勇往直前，那么你就可以升职。

c. 如果你既聪明过人，又有上进心，并且勇往直前，那么你就可以在自己所选的职业领域中出类拔萃。

题目28 It’s up to you to strive for your place, to keep yourself engaged and productive during a working life that may last around 50 years. 选择一项：

a. 由你决定是否勤奋工作，并在大约50年的职业生涯中，能否积极上进，取得成效。

b. 由你来决定在可能持续的大约50年的职业生涯中，能否积极上进，取得成效。

c. 在大约50年的职业生涯中，能否积极上进，勤奋工作，取得成效是取决于你自己的。

题目29 The programme gives students the opportunity to learn more about global warming. 选择一项：

a. 这个项目给学生提供了更多学习关于全球气候变暖方面知识的机会。

b. 学生为项目提供了更多学习关于全球气候变暖方面知识的机会。

c. 这个项目给学生提供了更多学习关于全球气候变暖方面知识的信息。

题目30 We will have to place ourselves where we can make the greatest contribution. 选择一项：

a. 我们将不得不做出最大的贡献。

b. 我们应该把自己放到能做出最大贡献的位置。

c. 我们应该拿下最大的项目。

题目26 The teacher pointed out the grammar mistakes in the writing. 选择一项：

a. 老师指出了作文里的拼写错误。

b. 老师指出了作文里的语法错误。

c. 老师指出了书法里的语法错误。

题目27 Thank you so much for your generous hospitality. 选择一项：

a. 非常感谢您的盛情款待。

b. 非常喜欢这里宜人的环境。

c. 真的非常感谢您的帮助。

题目28 Though they have a lot of applicants, they can’t find the people they want. 选择一项：

a. 虽然有很多应用，他们还是找不到他们想要的人。

b. 虽然有很多程序，但是他们却找不到合适的程序员。

c. 虽然有很多应聘者，但是他们却找不到合适的人。

题目29 Some are still nervous about losing their jobs despite the low wages. 选择一项：

a. 尽管福利不好，但还是有很多人担心失去这份工作。

b. 尽管工资不高，但还是有很多人担心失去这份工作。

c. 因为工资低，很多人打算去辞职。

题目30 Practising more is the key to leaning a language. 选择一项：

a. 勤于练习就是学习英语的钥匙。

b. 学习语言的关键是要多练习。

c. 多做运动对于语言学习来说有好处。

题目1 — How did you miss your train? —____________________ 选择一项：

a. Well, I was caught in the traffic jam. b. What＇s your proposal? c. Never mind. 题目2 — I＇m dog tired. I can＇t walk any further, Tommy. — ______, Jenny. You can do it. 选择一项：

a. No problem b. No hurry c. Come on 题目3 —What do you think about Japanese food? —____________________ 选择一项：

a. I didn＇t have much time to prepare food, so I ate out a lot. b. Public environment has been greatly improved. c. Overall, the diet there is a healthy one-- low fat. 题目4 — If you invite a Muslim to dinner, what are you advised not to order for him? — _____________ 选择一项：

a. mutton. b. pork. c. chicken 题目5 — ___________________ — Once or twice a week. 选择一项：

a. How long will you arrange for me to visit someone at home? b. How soon will you arrange for me to visit someone at home? c. How often will you arrange for me to visit someone at home? 题目6 Bring me a glass of beer, _____ ? 选择一项：

a. will you b. shall I c. don＇t you 题目7 I bought a new car last month, but I ______ my old car yet. 选择一项：

a. had not sold b. have not sold c. did not sell 题目8 — When do we have to pay the bill? —____ December 30. 选择一项：

a. In b. During c. By 题目9 _____ is known to all, too much fat causes heart problems. 选择一项：

a. As b. It c. Just as 题目10 A vegetarian diet consists of the following EXCEPT ___________. 选择一项：

a. fruit b. meat c. vegetable 题目11 This is the book ______I have learned a lot. 选择一项：

a. to which b. by whom c. from which 题目12 Involvement in community activities ______ an integral and inescapable part of senior managers＇ jobs. 选择一项：

a. has seen as b. has been seen as c. are seen as 题目13 Business people exercise their leadership in the community service area ______ the commercial world. 选择一项：

. but b. so c. as well as 题目14 Community service is a great way to help people in their time of need. It is great to see the happiness that results ______ it. 选择一项：

a. in b. from c. of 题目15 Community Services Program aims for all members of the community to ______ to basic financial and material resources, information, advice and referral. 选择一项：

a. have access b. have an opportunity c. have a chance