一篇综述翻译解读文章的发出也需要数易其稿

总有人问起为什么转录组综述这篇文章会一遍一遍的发？原因有2个：

这篇综述写的确实好，涵盖了转录组的很多方面。不管是新学者还是有一些基础或者自认为经验很多的人，总能在里面看到、学到一些新的知识点。好的综述不只是现有知识的汇总，更包含着很多作者的看法和经验，值得反复去读。
这篇综述万字长文，初次翻译、二次校稿到最终校稿，有时一句话就要前后翻译出5个版本，不断调整，最终3个人历时15天。不敢说理解完全到位，但应该是全网错误最少的。也许只有翻译才能更全面地去理解这篇文章的内容。也希望这个努力能让更多人享受到成果。

（校稿是痛苦的，自己能校正自己的写法是快乐的）

除了翻译，另外一个学习的方式是抄写。最近也重抄了旧业，捡起了博士期间在导师要求下必做的功课，抄写英文摘要。再不行动起来，英语能力就退化了。有兴趣的朋友都可以尝试起来，一天一篇，10-20分钟，英语阅读和写作都会提高一些的。

毕业季了，除了导师，能给你逐字逐句修改文章的人不多了。所以这些修改都值得去反复读、去体会，想想为什么要这么改，多看几遍，也许就能悟到一些！

因为这篇综述介绍文章拉黑了一个关注者，因为机器学习系列拉黑了一个关注者。有问题和需求可以提，阴阳怪气的留言就不客气了~~~

毕竟公众号还是交流知识的地方，不是发泄情绪的地方!

欣慰的是，又来了一批有搜索和专研精神的朋友，3年前的文章都不断留言。

一篇综述翻译解读文章的发出也需要数易其稿相关推荐

华南农业大学在Annual Review of Microbiology发表三篇综述文章
华南农业大学群体微生物研究中心科研人员应国际权威微生物综述期刊Annual Review of Microbiology的邀请,分别于2019年6月21日和7月5日在线发表了三篇综述文章,分别总结了细 ...
Multi-Task Learning的几篇综述文章
点击上方"AI遇见机器学习",选择"星标"公众号重磅干货,第一时间送达来自 | 知乎地址 | https://zhuanlan.zhihu.com/p/1 ...
【小样本学习】什么是小样本学习？这篇综述文章用166篇参考文献告诉你答案...
点击上方"AI遇见机器学习",选择"星标"公众号重磅干货,第一时间送达来源:机器之心再次编辑:夕小瑶的卖萌屋什么是小样本学习?它与弱监督学习等问题有何差 ...
什么是小样本学习？这篇综述文章用166篇参考文献告诉你答案
一只小狐狸带你解锁炼丹术&NLP 秘籍来源:机器之心什么是小样本学习?它与弱监督学习等问题有何差异?其核心问题是什么?来自港科大和第四范式的这篇综述论文提供了解答. 数据是机器学习领域的 ...
郑良老师在行人重识别的一篇综述论文中引用的典故翻译
郑良老师在行人重识别的一篇综述论文中引用的古典翻译 <Person Re-identification: Past, Present and Future>https://arxiv.or ...
知识图谱最新权威综述论文解读：实体发现
上期我们介绍了2020年知识图谱最新权威综述论文<A Survey on Knowledge Graphs: Representation, Acquisition and Applicatio ...
知识图谱最新权威综述论文解读：知识图谱补全部分
上期我们介绍了2020年知识图谱最新权威综述论文<A Survey on Knowledge Graphs: Representation, Acquisition and Applicatio ...
【综述翻译】Deep Learning for Video Game Playing
深度强化学习实验室原文来源:https://arxiv.org/pdf/1708.07902.pdf 翻译作者:梁天新博士编辑:DeepRL 在本文中,我们将回顾最近的Deep Learning在 ...
知识图谱最新权威综述论文解读：关系抽取
上期我们介绍了2020年知识图谱最新权威综述论文<A Survey on Knowledge Graphs: Representation, Acquisition and Applicatio ...

一篇综述翻译解读文章的发出也需要数易其稿

一篇综述翻译解读文章的发出也需要数易其稿相关推荐

最新文章

热门文章